So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   ar ‫فى البيت / في المنزل‬

17 [on etti]

uyda

uyda

‫17 [سبعة عشر]

17 [sbaeat eashr]

‫فى البيت / في المنزل‬

fi almanzil

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Arabic O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. و-ن- -نز--ا. و___ م______ و-ن- م-ز-ن-. ------------ وهنا منزلنا. 0
w-h-n--man-----a. w_____ m_________ w-h-n- m-n-i-u-a- ----------------- wahuna manziluna.
Yuqorida tom bor. ‫السقف ---الا-ل-. ‫_____ ف_ ا______ ‫-ل-ق- ف- ا-ا-ل-. ----------------- ‫السقف في الاعلى. 0
a-s--q--f--al-al-. a______ f_ a______ a-s-a-f f- a-a-l-. ------------------ alssaqf fi alaala.
Quyida podval joylashgan. ‫--ق-و--- ا--س-ل. ‫_____ ف_ ا______ ‫-ل-ب- ف- ا-ا-ف-. ----------------- ‫القبو في الاسفل. 0
alq-bu--i -la-f--. a_____ f_ a_______ a-q-b- f- a-a-f-l- ------------------ alqabu fi alasfal.
Uyning orqasida bog bor. ه-اك--د-قة خلف -ل-نز-. ه___ ح____ خ__ ا______ ه-ا- ح-ي-ة خ-ف ا-م-ز-. ---------------------- هناك حديقة خلف المنزل. 0
hunak --d-qa- k-a-f al-anz--. h____ h______ k____ a________ h-n-k h-d-q-h k-a-f a-m-n-i-. ----------------------------- hunak hadiqah khalf almanzil.
Uyning oldida hech qanday yol yoq. ‫-ا--م--ش-رع أ-ام ------. ‫__ ي__ ش___ أ___ ا______ ‫-ا ي-ر ش-ر- أ-ا- ا-م-ز-. ------------------------- ‫لا يمر شارع أمام المنزل. 0
la -a--rru s-ar---m---a-ma-zil. l_ y______ s____ a___ a________ l- y-m-r-u s-a-i a-a- a-m-n-i-. ------------------------------- la yamurru shari amam almanzil.
Uyning yonida daraxtlar bor. ‫هنا--أش-ا- ----------ز-. ‫____ أ____ ب____ ا______ ‫-ن-ك أ-ج-ر ب-و-ر ا-م-ز-. ------------------------- ‫هناك أشجار بجوار المنزل. 0
hu--- --h--- -----a--alm-n--l. h____ a_____ b______ a________ h-n-k a-h-a- b-j-w-r a-m-n-i-. ------------------------------ hunak ashjar bijiwar almanzil.
Mana mening kvartiram. ه-ا-شقتي. ه__ ش____ ه-ا ش-ت-. --------- هنا شقتي. 0
h--- ---qati. h___ s_______ h-n- s-a-a-i- ------------- huna shaqati.
Mana oshxona va hammom. ‫وهنا -ل-طب-----ح---. ‫____ ا_____ و_______ ‫-ه-ا ا-م-ب- و-ل-م-م- --------------------- ‫وهنا المطبخ والحمام. 0
w-hu-- al-at---h w--a-ha---. w_____ a________ w_ a_______ w-h-n- a-m-t-a-h w- a-h-m-m- ---------------------------- wahuna almatbakh wa alhamam.
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. ‫-ن-ك--رفة-المع----وغ--ة-----م. ‫____ غ___ ا______ و____ ا_____ ‫-ن-ك غ-ف- ا-م-ي-ة و-ر-ة ا-ن-م- ------------------------------- ‫هناك غرفة المعيشة وغرفة النوم. 0
h--ak--hu-fa--almaish----- ghur--t -----m. h____ g______ a________ w_ g______ a______ h-n-k g-u-f-t a-m-i-h-h w- g-u-f-t a-n-w-. ------------------------------------------ hunak ghurfat almaishah wa ghurfat alnawm.
Old eshik yopiq. البا- الأمامي م-لق. ا____ ا______ م____ ا-ب-ب ا-أ-ا-ي م-ل-. ------------------- الباب الأمامي مغلق. 0
al------lama-i-m---la-. a_____ a______ m_______ a-b-b- a-a-a-i m-g-l-q- ----------------------- albabu alamami mughlaq.
Ammo derazalar ochiq. و-ك--ال-و--- مف-وحة. و___ ا______ م______ و-ك- ا-ن-ا-ذ م-ت-ح-. -------------------- ولكن النوافذ مفتوحة. 0
w-la--n ---n---fid---aftu--h. w______ a__________ m________ w-l-k-n a-n-a-a-i-h m-f-u-a-. ----------------------------- walakin alnnawafidh maftuhah.
Bugun issiq. ‫ا-يوم-ا-ج----ر. ‫_____ ا___ ح___ ‫-ل-و- ا-ج- ح-ر- ---------------- ‫اليوم الجو حار. 0
a-y-w- a-ja-u---r. a_____ a_____ h___ a-y-w- a-j-w- h-r- ------------------ alyawm aljawu har.
Biz yashash xonasiga kiramiz. ‫نذ-ب--ل-ن إل--غرفة الج-و-. ‫____ ا___ إ__ غ___ ا______ ‫-ذ-ب ا-آ- إ-ى غ-ف- ا-ج-و-. --------------------------- ‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس. 0
na--h-b--la- --la--g--r--t--lj-l--. n______ a___ i____ g______ a_______ n-d-h-b a-a- i-l-a g-u-f-t a-j-l-s- ----------------------------------- nadhhab alan iilaa ghurfat aljulus.
Divan va kreslo bor. ‫--اك ار----و--بة. ‫____ ا____ و_____ ‫-ن-ك ا-ي-ة و-ن-ة- ------------------ ‫هناك اريكة وكنبة. 0
h-nak--r---h -a ka---ah. h____ a_____ w_ k_______ h-n-k a-i-a- w- k-n-b-h- ------------------------ hunak arikah wa kanabah.
Siz otiring! ‫-ف---با--لوس! ‫____ ب_______ ‫-ف-ل ب-ل-ل-س- -------------- ‫تفضل بالجلوس! 0
t---dd-- b-alj---s! t_______ b_________ t-f-d-a- b-a-j-l-s- ------------------- tafaddal bialjulus!
Mening kompyuterim osha erda. ح-س-ب- ‫-ناك. ح_____ ‫_____ ح-س-ب- ‫-ن-ك- ------------- حاسوبي ‫هناك. 0
h-s-b---u-a-. h_____ h_____ h-s-b- h-n-k- ------------- hasubi hunak.
Mening stereoim shu yerda. م-دا-- ا--مع-ة ‫--اك. م_____ ا______ ‫_____ م-د-ت- ا-س-ع-ة ‫-ن-ك- --------------------- معداتي السمعية ‫هناك. 0
m--ad-ati -lss----t h--ak. m________ a________ h_____ m-e-d-a-i a-s-a-i-t h-n-k- -------------------------- mueaddati alssamiat hunak.
Televizor yangi. ‫---ز --تل----ج-يد --ا-اً. ‫____ ا______ ج___ ت_____ ‫-ه-ز ا-ت-ف-ز ج-ي- ت-ا-ا-. -------------------------- ‫جهاز التلفاز جديد تماماً. 0
ji--z a-t---f-z--a--d tam---n. j____ a________ j____ t_______ j-h-z a-t-a-f-z j-d-d t-m-m-n- ------------------------------ jihaz alttalfaz jadid tamaman.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -