So’zlashuv kitobi

uz biror narsani yoqtirmoq   »   nn ville noko 1

70 [etmish]

biror narsani yoqtirmoq

biror narsani yoqtirmoq

70 [sytti]

ville noko 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dudek O’ynang Ko’proq
Chekishni xohlaysizmi? V-- d--r-y-j-? V__ d_ r______ V-l d- r-y-j-? -------------- Vil du røykje? 0
Raqsga tushishni hohlaysizmi? Vi--d- d---e? V__ d_ d_____ V-l d- d-n-e- ------------- Vil du danse? 0
Piyoda borishni xohlaysizmi? V-- d- -å-e-n--u-? V__ d_ g_ e__ t___ V-l d- g- e-n t-r- ------------------ Vil du gå ein tur? 0
Men chekishni xohlayman. Eg---l --------ø-k-e. E_ v__ g_____ r______ E- v-l g-e-n- r-y-j-. --------------------- Eg vil gjerne røykje. 0
Tamaki istaysizmi? Vi- du -a--in siga-et-? V__ d_ h_ e__ s________ V-l d- h- e-n s-g-r-t-? ----------------------- Vil du ha ein sigarett? 0
U olovni xohlaydi. H-n-v-l-h--fy-. H__ v__ h_ f___ H-n v-l h- f-r- --------------- Han vil ha fyr. 0
Men ichmoqchiman. Eg vil-gjer-e -- --ko --d-i--e. E_ v__ g_____ h_ n___ å d______ E- v-l g-e-n- h- n-k- å d-i-k-. ------------------------------- Eg vil gjerne ha noko å drikke. 0
Men nimadir yemoqchiman. Eg-vi- -jerne--a ---- å e-e. E_ v__ g_____ h_ n___ å e___ E- v-l g-e-n- h- n-k- å e-e- ---------------------------- Eg vil gjerne ha noko å ete. 0
Men dam olmoqchiman. E- vi--g--r-- --a--e-av-l--t. E_ v__ g_____ s_____ a_ l____ E- v-l g-e-n- s-a-p- a- l-t-. ----------------------------- Eg vil gjerne slappe av litt. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. E- v-- ----n- -pørje deg--- ---o. E_ v__ g_____ s_____ d__ o_ n____ E- v-l g-e-n- s-ø-j- d-g o- n-k-. --------------------------------- Eg vil gjerne spørje deg om noko. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. E- -il g-e-ne -----g--m no-o. E_ v__ g_____ b_ d__ o_ n____ E- v-l g-e-n- b- d-g o- n-k-. ----------------------------- Eg vil gjerne be deg om noko. 0
Men sizni biror narsaga taklif qilmoqchiman. Eg -i- gj-r-e -nvite-- d-----l -o-o. E_ v__ g_____ i_______ d__ t__ n____ E- v-l g-e-n- i-v-t-r- d-g t-l n-k-. ------------------------------------ Eg vil gjerne invitere deg til noko. 0
iltimos nima istaysiz Kva-v-- du-ha? K__ v__ d_ h__ K-a v-l d- h-? -------------- Kva vil du ha? 0
Kofe ichmoqchimisiz? Vil du-h---i----f--? V__ d_ h_ e__ k_____ V-l d- h- e-n k-f-i- -------------------- Vil du ha ein kaffi? 0
Yoki bir piyola choy ichmoqchimisiz? Eller --- d--h----r h--e-- -e? E____ v__ d_ h_____ h_ e__ t__ E-l-r v-l d- h-l-e- h- e-n t-? ------------------------------ Eller vil du heller ha ein te? 0
Biz uyga ketmoqchimiz. Vi v-l-g----e --y-e hei-. V_ v__ g_____ k____ h____ V- v-l g-e-n- k-y-e h-i-. ------------------------- Vi vil gjerne køyre heim. 0
taksi xohlaysizmi Vil d- -a--- dr-sj-? V__ d_ h_ e_ d______ V-l d- h- e- d-o-j-? -------------------- Vil de ha ei drosje? 0
Siz qongiroq qilmoqchisiz. D-- -il g-e--e-rin--e. D__ v__ g_____ r______ D-i v-l g-e-n- r-n-j-. ---------------------- Dei vil gjerne ringje. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -