So’zlashuv kitobi

uz biror narsani yoqtirmoq   »   da gerne ville noget

70 [etmish]

biror narsani yoqtirmoq

biror narsani yoqtirmoq

70 [halvfjerds]

gerne ville noget

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Chekishni xohlaysizmi? Vil--- g-r-e ry--? V__ d_ g____ r____ V-l d- g-r-e r-g-? ------------------ Vil du gerne ryge? 0
Raqsga tushishni hohlaysizmi? Vil--u gern- --n-e? V__ d_ g____ d_____ V-l d- g-r-e d-n-e- ------------------- Vil du gerne danse? 0
Piyoda borishni xohlaysizmi? Vil-d- g------å-en t--? V__ d_ g____ g_ e_ t___ V-l d- g-r-e g- e- t-r- ----------------------- Vil du gerne gå en tur? 0
Men chekishni xohlayman. Je- v-- ---n--ry--. J__ v__ g____ r____ J-g v-l g-r-e r-g-. ------------------- Jeg vil gerne ryge. 0
Tamaki istaysizmi? Vil----g-r---have--n-c---r--? V__ d_ g____ h___ e_ c_______ V-l d- g-r-e h-v- e- c-g-r-t- ----------------------------- Vil du gerne have en cigaret? 0
U olovni xohlaydi. Han-vil -er-- -a---i-d. H__ v__ g____ h___ i___ H-n v-l g-r-e h-v- i-d- ----------------------- Han vil gerne have ild. 0
Men ichmoqchiman. J-g-v-l --rn--d-ikk-----et. J__ v__ g____ d_____ n_____ J-g v-l g-r-e d-i-k- n-g-t- --------------------------- Jeg vil gerne drikke noget. 0
Men nimadir yemoqchiman. J---vi- g-rn- h--e noget--t--p---. J__ v__ g____ h___ n____ a_ s_____ J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t a- s-i-e- ---------------------------------- Jeg vil gerne have noget at spise. 0
Men dam olmoqchiman. Je- -il ---n- sl-p-- ---t a-. J__ v__ g____ s_____ l___ a__ J-g v-l g-r-e s-a-p- l-d- a-. ----------------------------- Jeg vil gerne slappe lidt af. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. J-g v---g-r-- spørge -ig -m---ge-. J__ v__ g____ s_____ d__ o_ n_____ J-g v-l g-r-e s-ø-g- d-g o- n-g-t- ---------------------------------- Jeg vil gerne spørge dig om noget. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. Jeg -i---e-n- -ede-di- ---n--et. J__ v__ g____ b___ d__ o_ n_____ J-g v-l g-r-e b-d- d-g o- n-g-t- -------------------------------- Jeg vil gerne bede dig om noget. 0
Men sizni biror narsaga taklif qilmoqchiman. J-g --l-gerne-invit--e d----il-n----. J__ v__ g____ i_______ d__ t__ n_____ J-g v-l g-r-e i-v-t-r- d-g t-l n-g-t- ------------------------------------- Jeg vil gerne invitere dig til noget. 0
iltimos nima istaysiz Hva- -k---d---v-re? H___ s___ d__ v____ H-a- s-a- d-t v-r-? ------------------- Hvad skal det være? 0
Kofe ichmoqchimisiz? Vil--- ger-e-h--e--a-f-? V__ d_ g____ h___ k_____ V-l d- g-r-e h-v- k-f-e- ------------------------ Vil du gerne have kaffe? 0
Yoki bir piyola choy ichmoqchimisiz? E--e- -il du----ler- ---- --? E____ v__ d_ h______ h___ t__ E-l-r v-l d- h-l-e-e h-v- t-? ----------------------------- Eller vil du hellere have te? 0
Biz uyga ketmoqchimiz. Vi v-- g-rne k----hj--. V_ v__ g____ k___ h____ V- v-l g-r-e k-r- h-e-. ----------------------- Vi vil gerne køre hjem. 0
taksi xohlaysizmi V-- I g-r---h--e -n--a--? V__ I g____ h___ e_ t____ V-l I g-r-e h-v- e- t-x-? ------------------------- Vil I gerne have en taxa? 0
Siz qongiroq qilmoqchisiz. D---il-g--ne-ri-ge-til -og--. D_ v__ g____ r____ t__ n_____ D- v-l g-r-e r-n-e t-l n-g-n- ----------------------------- De vil gerne ringe til nogen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -