So’zlashuv kitobi

uz biror narsani yoqtirmoq   »   sk niečo chcieť / želať si

70 [etmish]

biror narsani yoqtirmoq

biror narsani yoqtirmoq

70 [sedemdesiat]

niečo chcieť / želať si

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovak O’ynang Ko’proq
Chekishni xohlaysizmi? Chcel- -- s-- ------? C_____ b_ s__ f______ C-c-l- b- s-e f-j-i-? --------------------- Chceli by ste fajčiť? 0
Raqsga tushishni hohlaysizmi? C--el---y s-e--a--ovať? C_____ b_ s__ t________ C-c-l- b- s-e t-n-o-a-? ----------------------- Chceli by ste tancovať? 0
Piyoda borishni xohlaysizmi? C--el- -y---e--a ís- p--chá--a-? C_____ b_ s__ s_ í__ p__________ C-c-l- b- s-e s- í-ť p-e-h-d-a-? -------------------------------- Chceli by ste sa ísť prechádzať? 0
Men chekishni xohlayman. Ch--l--- s-m--ajči-. C____ b_ s__ f______ C-c-l b- s-m f-j-i-. -------------------- Chcel by som fajčiť. 0
Tamaki istaysizmi? Chce--a- by-si-c--a-et-? C_______ b_ s_ c________ C-c-l-a- b- s- c-g-r-t-? ------------------------ Chcel(a) by si cigaretu? 0
U olovni xohlaydi. C-ce--b------. C____ b_ o____ C-c-l b- o-e-. -------------- Chcel by oheň. 0
Men ichmoqchiman. Ch--l(-)-b----- -i--- pi-. C_______ b_ s__ n____ p___ C-c-l-a- b- s-m n-e-o p-ť- -------------------------- Chcel(a) by som niečo piť. 0
Men nimadir yemoqchiman. C-c----)--y -om --eč--je--. C_______ b_ s__ n____ j____ C-c-l-a- b- s-m n-e-o j-s-. --------------------------- Chcel(a) by som niečo jesť. 0
Men dam olmoqchiman. C-c-l(a- b- som-s---ro--u odpoč-nú-. C_______ b_ s__ s_ t_____ o_________ C-c-l-a- b- s-m s- t-o-h- o-p-č-n-ť- ------------------------------------ Chcel(a) by som si trochu odpočinúť. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. Ch---(-) -- --m-s- --s n-ečo-spýt--. C_______ b_ s__ s_ V__ n____ s______ C-c-l-a- b- s-m s- V-s n-e-o s-ý-a-. ------------------------------------ Chcel(a) by som sa Vás niečo spýtať. 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. C-cel--)-b- so----- o n-eč----p----ť. C_______ b_ s__ V__ o n____ p________ C-c-l-a- b- s-m V-s o n-e-o p-p-o-i-. ------------------------------------- Chcel(a) by som Vás o niečo poprosiť. 0
Men sizni biror narsaga taklif qilmoqchiman. Chc-l(-) -y --- --- -a-nieč- -ozv--. C_______ b_ s__ V__ n_ n____ p______ C-c-l-a- b- s-m V-s n- n-e-o p-z-a-. ------------------------------------ Chcel(a) by som Vás na niečo pozvať. 0
iltimos nima istaysiz Čo -i že--t-- p-osí-? Č_ s_ ž______ p______ Č- s- ž-l-t-, p-o-í-? --------------------- Čo si želáte, prosím? 0
Kofe ichmoqchimisiz? Ž-l--- -- -á-u? Ž_____ s_ k____ Ž-l-t- s- k-v-? --------------- Želáte si kávu? 0
Yoki bir piyola choy ichmoqchimisiz? A---- si-radše----lát--č--? A____ s_ r_____ ž_____ č___ A-e-o s- r-d-e- ž-l-t- č-j- --------------------------- Alebo si radšej želáte čaj? 0
Biz uyga ketmoqchimiz. Ch-e-i -- s-e -sť --m-v. C_____ b_ s__ í__ d_____ C-c-l- b- s-e í-ť d-m-v- ------------------------ Chceli by sme ísť domov. 0
taksi xohlaysizmi C---l- -y-s---ta-í-? C_____ b_ s__ t_____ C-c-l- b- s-e t-x-k- -------------------- Chceli by ste taxík? 0
Siz qongiroq qilmoqchisiz. C--e---by--e-e--no--ť. C_____ b_ t___________ C-c-l- b- t-l-f-n-v-ť- ---------------------- Chceli by telefonovať. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -