So’zlashuv kitobi

uz biror narsani yoqtirmoq   »   sl nekaj imeti rad

70 [etmish]

biror narsani yoqtirmoq

biror narsani yoqtirmoq

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Chekishni xohlaysizmi? Ž--i-e--aditi? Ž_____ k______ Ž-l-t- k-d-t-? -------------- Želite kaditi? 0
Raqsga tushishni hohlaysizmi? Ž-l--e--le-a--? Ž_____ p_______ Ž-l-t- p-e-a-i- --------------- Želite plesati? 0
Piyoda borishni xohlaysizmi? Bi šli-rad--na sp--h--? B_ š__ r___ n_ s_______ B- š-i r-d- n- s-r-h-d- ----------------------- Bi šli radi na sprehod? 0
Men chekishni xohlayman. Ra---i-k-dil. R__ b_ k_____ R-d b- k-d-l- ------------- Rad bi kadil. 0
Tamaki istaysizmi? B--ra-(a- -i-ar-t-? B_ r_____ c________ B- r-d-a- c-g-r-t-? ------------------- Bi rad(a) cigareto? 0
U olovni xohlaydi. O--bi r-- oge-j. O_ b_ r__ o_____ O- b- r-d o-e-j- ---------------- On bi rad ogenj. 0
Men ichmoqchiman. R---a]-bi---k-j -op-l(a). R_____ b_ n____ p________ R-d-a- b- n-k-j p-p-l-a-. ------------------------- Rad(a] bi nekaj popil(a). 0
Men nimadir yemoqchiman. Rad-a---i n-k-j--o--del--p-je--a-. R_____ b_ n____ p______ (_________ R-d-a- b- n-k-j p-j-d-l (-o-e-l-)- ---------------------------------- Rad(a] bi nekaj pojedel (pojedla). 0
Men dam olmoqchiman. R--(a--bi s---al- s-očil(--. R_____ b_ s_ m___ s_________ R-d-a- b- s- m-l- s-o-i-(-)- ---------------------------- Rad(a] bi si malo spočil(a). 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. Ra------- v-- n-k-j vpra-a-(-). R_____ b_ v__ n____ v__________ R-d-a- b- v-s n-k-j v-r-š-l-a-. ------------------------------- Rad(a] bi vas nekaj vprašal(a). 0
Sizdan bir narsa soramoqchiman. R---a- b----- nek-- p--------. R_____ b_ v__ n____ p_________ R-d-a- b- v-s n-k-j p-o-i-(-)- ------------------------------ Rad(a] bi vas nekaj prosil(a). 0
Men sizni biror narsaga taklif qilmoqchiman. Rad--] -- --s ----e-aj--o--b--(--. R_____ b_ v__ n_ n____ p__________ R-d-a- b- v-s n- n-k-j p-v-b-l-a-. ---------------------------------- Rad(a] bi vas na nekaj povabil(a). 0
iltimos nima istaysiz K-- ž-li--,---osi-? K__ ž______ p______ K-j ž-l-t-, p-o-i-? ------------------- Kaj želite, prosim? 0
Kofe ichmoqchimisiz? Ž--it- kav-? Ž_____ k____ Ž-l-t- k-v-? ------------ Želite kavo? 0
Yoki bir piyola choy ichmoqchimisiz? Al---i r-j- -aj? A__ b_ r___ č___ A-i b- r-j- č-j- ---------------- Ali bi raje čaj? 0
Biz uyga ketmoqchimiz. R----bi -li --m--. R___ b_ š__ d_____ R-d- b- š-i d-m-v- ------------------ Radi bi šli domov. 0
taksi xohlaysizmi Že-i-e-ta---? Ž_____ t_____ Ž-l-t- t-k-i- ------------- Želite taksi? 0
Siz qongiroq qilmoqchisiz. O-- -i ra---t-l-foni--li.-(O-e bi-r-d- t--efoni----.) O__ b_ r___ t____________ (___ b_ r___ t_____________ O-i b- r-d- t-l-f-n-r-l-. (-n- b- r-d- t-l-f-n-r-l-.- ----------------------------------------------------- Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -