Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.
Мен -ө- к---өк-ки-ип жү--м.
М__ к__ к_____ к____ ж_____
М-н к-к к-й-ө- к-й-п ж-р-м-
---------------------------
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
0
Me- -ö--k---ö-----i---ü-ö-.
M__ k__ k_____ k____ j_____
M-n k-k k-y-ö- k-y-p j-r-m-
---------------------------
Men kök köynök kiyip jüröm.
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
Men kök köynök kiyip jüröm.
Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.
Ме----з-- кө-нөк ки--п ж-рөм--.
М__ к____ к_____ к____ ж_______
М-н к-з-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
M-n---z-l köyn----i-i- j--ö-ün.
M__ k____ k_____ k____ j_______
M-n k-z-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.
М-- ---ыл -өй----к--и- ----м-н.
М__ ж____ к_____ к____ ж_______
М-н ж-ш-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
Men-jaşı--köy--k-k---- jü-öm--.
M__ j____ k_____ k____ j_______
M-n j-ş-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
Tôi mua một cái túi màu đen.
М-н к-р--с--ка-са--п -л--ын.
М__ к___ с____ с____ а______
М-н к-р- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
----------------------------
Мен кара сумка сатып аламын.
0
Me--k-r- -um-- sa-ı- -l-mı-.
M__ k___ s____ s____ a______
M-n k-r- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men kara sumka satıp alamın.
Tôi mua một cái túi màu đen.
Мен кара сумка сатып аламын.
Men kara sumka satıp alamın.
Tôi mua một cái túi màu nâu.
Мен к-рө---ум-а-с--ы- а---ы-.
М__ к____ с____ с____ а______
М-н к-р-ң с-м-а с-т-п а-а-ы-.
-----------------------------
Мен күрөң сумка сатып аламын.
0
Men k---ŋ-s-m------ı----amın.
M__ k____ s____ s____ a______
M-n k-r-ŋ s-m-a s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men küröŋ sumka satıp alamın.
Tôi mua một cái túi màu nâu.
Мен күрөң сумка сатып аламын.
Men küröŋ sumka satıp alamın.
Tôi mua một cái túi màu trắng.
Ме--ак су-к--с---п--ла-ы-.
М__ а_ с____ с____ а______
М-н а- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
--------------------------
Мен ак сумка сатып аламын.
0
Men ak-s-mka---tı- ---m-n.
M__ a_ s____ s____ a______
M-n a- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
--------------------------
Men ak sumka satıp alamın.
Tôi mua một cái túi màu trắng.
Мен ак сумка сатып аламын.
Men ak sumka satıp alamın.
Tôi cần một chiếc xe mới.
М-г--ж-ң- --т---а- ке---.
М___ ж___ а_______ к_____
М-г- ж-ң- а-т-у-а- к-р-к-
-------------------------
Мага жаңы автоунаа керек.
0
Maga ja---av-ounaa k-re-.
M___ j___ a_______ k_____
M-g- j-ŋ- a-t-u-a- k-r-k-
-------------------------
Maga jaŋı avtounaa kerek.
Tôi cần một chiếc xe mới.
Мага жаңы автоунаа керек.
Maga jaŋı avtounaa kerek.
Tôi cần một chiếc xe nhanh.
М--а--ез--в-о--а----рек.
М___ т__ а_______ к_____
М-г- т-з а-т-у-а- к-р-к-
------------------------
Мага тез автоунаа керек.
0
Ma-- tez-av-o-n-a-ke-ek.
M___ t__ a_______ k_____
M-g- t-z a-t-u-a- k-r-k-
------------------------
Maga tez avtounaa kerek.
Tôi cần một chiếc xe nhanh.
Мага тез автоунаа керек.
Maga tez avtounaa kerek.
Tôi cần một chiếc xe thoải mái.
Мага-ы-гайл-у--втоуна- ---ек.
М___ ы_______ а_______ к_____
М-г- ы-г-й-у- а-т-у-а- к-р-к-
-----------------------------
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
0
M--- ı----luu-avt--n-- -er--.
M___ ı_______ a_______ k_____
M-g- ı-g-y-u- a-t-u-a- k-r-k-
-----------------------------
Maga ıŋgayluu avtounaa kerek.
Tôi cần một chiếc xe thoải mái.
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
Maga ıŋgayluu avtounaa kerek.
Một bà già sống ở trên đó.
Ж--ору-ж-к-- у------- -я--ж----т.
Ж_____ ж____ у_______ а__ ж______
Ж-г-р- ж-к-а у-г-й-а- а-л ж-ш-й-.
---------------------------------
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
0
Jo--ru--a--a ---ayg-n-aya- j----t.
J_____ j____ u_______ a___ j______
J-g-r- j-k-a u-g-y-a- a-a- j-ş-y-.
----------------------------------
Jogoru jakta ulgaygan ayal jaşayt.
Một bà già sống ở trên đó.
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
Jogoru jakta ulgaygan ayal jaşayt.
Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.
Ж---рку --к---б-----ми----л-ж--а-т.
Ж______ ж____ б__ с____ а__ ж______
Ж-г-р-у ж-к-а б-р с-м-з а-л ж-ш-й-.
-----------------------------------
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
0
Jo--rku--akt--bir-s-------al j--a-t.
J______ j____ b__ s____ a___ j______
J-g-r-u j-k-a b-r s-m-z a-a- j-ş-y-.
------------------------------------
Jogorku jakta bir semiz ayal jaşayt.
Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
Jogorku jakta bir semiz ayal jaşayt.
Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.
Ы---й жа-т- ку--к --р------л ж-ш---.
Ы____ ж____ к____ т_____ а__ ж______
Ы-д-й ж-к-а к-л-к т-р-ү- а-л ж-ш-й-.
------------------------------------
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
0
Il--y j-kta-kulak --rgü---ya---aşay-.
I____ j____ k____ t_____ a___ j______
I-d-y j-k-a k-l-k t-r-ü- a-a- j-ş-y-.
-------------------------------------
Ildıy jakta kulak türgüç ayal jaşayt.
Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
Ildıy jakta kulak türgüç ayal jaşayt.
Khách của chúng tôi là những người tử tế.
Би-ди- к---к----ж--шы адамд-р --ен.
Б_____ к_______ ж____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- ж-к-ы а-а-д-р э-е-.
-----------------------------------
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
0
B----- ko-oktor-ja-ş--a--mdar --e-.
B_____ k_______ j____ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o- j-k-ı a-a-d-r e-e-.
-----------------------------------
Bizdin konoktor jakşı adamdar eken.
Khách của chúng tôi là những người tử tế.
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
Bizdin konoktor jakşı adamdar eken.
Khách của chúng tôi là những người lịch sự.
Би-д-н конок--руб-- к-ч- пей---а-амд-р-э--н.
Б_____ к___________ к___ п____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о-у-у- к-ч- п-й-л а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------------
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
0
Bi---n--onokt-r------içi p-y-l---am------en.
B_____ k___________ k___ p____ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o-u-u- k-ç- p-y-l a-a-d-r e-e-.
--------------------------------------------
Bizdin konoktorubuz kiçi peyil adamdar eken.
Khách của chúng tôi là những người lịch sự.
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
Bizdin konoktorubuz kiçi peyil adamdar eken.
Khách của chúng tôi là những người thú vị.
Биздин -------- к-з--т-----амд-р-э--н.
Б_____ к_______ к_______ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- к-з-к-у- а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
0
Bizd-n--o-o-t-r-k-zıktuu------a- e---.
B_____ k_______ k_______ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o- k-z-k-u- a-a-d-r e-e-.
--------------------------------------
Bizdin konoktor kızıktuu adamdar eken.
Khách của chúng tôi là những người thú vị.
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
Bizdin konoktor kızıktuu adamdar eken.
Tôi có những đứa con đáng yêu.
Ме-д- сү-----үү-б-лдарым--ар.
М____ с________ б_______ б___
М-н-е с-й-ү-д-ү б-л-а-ы- б-р-
-----------------------------
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
0
M---e sü------ü -a-da--- ba-.
M____ s________ b_______ b___
M-n-e s-y-ü-d-ü b-l-a-ı- b-r-
-----------------------------
Mende süykümdüü baldarım bar.
Tôi có những đứa con đáng yêu.
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
Mende süykümdüü baldarım bar.
Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.
Б--о- -о--н-л-рдын--е-т-к----дар- ба-.
Б____ к___________ т_____ б______ б___
Б-р-к к-ш-н-л-р-ы- т-н-е- б-л-а-ы б-р-
--------------------------------------
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
0
B-r-k -o--na-----n------k-bal-arı b--.
B____ k___________ t_____ b______ b___
B-r-k k-ş-n-l-r-ı- t-n-e- b-l-a-ı b-r-
--------------------------------------
Birok koşunalardın tentek baldarı bar.
Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
Birok koşunalardın tentek baldarı bar.
Các con của bạn có ngoan không?
С--------лд--ыңы--тил--лч-а--ы?
С_____ б_________ т__ а________
С-з-и- б-л-а-ы-ы- т-л а-ч-а-п-?
-------------------------------
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
0
Si-di---a-d-rıŋ---t-- -lça-k-ı?
S_____ b_________ t__ a________
S-z-i- b-l-a-ı-ı- t-l a-ç-a-p-?
-------------------------------
Sizdin baldarıŋız til alçaakpı?
Các con của bạn có ngoan không?
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
Sizdin baldarıŋız til alçaakpı?