Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   sq tё argumentosh diçka 3

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

77 [shtatёdhjetёeshtatё]

tё argumentosh diçka 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ албанский Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? P-e n-k-e-hani t--t--? P__ n__ e h___ t______ P-e n-k e h-n- t-r-ё-? ---------------------- Pse nuk e hani tortёn? 0
Сэ зыхэзгъэкIын фае. M- du--- -ё-b-- nga -e---. M_ d____ t_ b__ n__ p_____ M- d-h-t t- b-e n-a p-s-a- -------------------------- Mё duhet tё bie nga pesha. 0
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. Un- nuk - --,-s--s--dua t--b-- ng- p--ha. U__ n__ e h__ s____ d__ t_ b__ n__ p_____ U-ё n-k e h-, s-p-e d-a t- b-e n-a p-s-a- ----------------------------------------- Unё nuk e ha, sepse dua tё bie nga pesha. 0
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? P-- nuk-- --n----rr-n? P__ n__ e p___ b______ P-e n-k e p-n- b-r-ё-? ---------------------- Pse nuk e pini birrёn? 0
Сэ машинэр (кур] зесфэн фае. Un- ---e- -- j-- ----n--. U__ d____ t_ j__ m_______ U-ё d-h-t t- j-p m-k-n-s- ------------------------- Unё duhet ti jap makinёs. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур] зесфэн фаешъ ары. Nu--e--i--s-ps----h-t-t- ----ma----s. N__ e p__ s____ d____ t_ j__ m_______ N-k e p-, s-p-e d-h-t t- j-p m-k-n-s- ------------------------------------- Nuk e pi, sepse duhet ti jap makinёs. 0
Сыда кофе узыкIемышъорэр? Pse--uk-e--- k--e-? P__ n__ e p_ k_____ P-e n-k e p- k-f-n- ------------------- Pse nuk e pi kafen? 0
Ар чъыIэ. Ё-htё e----htё. Ё____ e f______ Ё-h-ё e f-o-t-. --------------- Ёshtё e ftohtё. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. Un- n---e--i, --pse---- -s-tё-- f-o--ё. U__ n__ e p__ s____ a__ ё____ e f______ U-ё n-k e p-, s-p-e a-o ё-h-ё e f-o-t-. --------------------------------------- Unё nuk e pi, sepse ajo ёshtё e ftohtё. 0
Сыда щай узыкIемышъорэр? P-- n-- - -----jin? P__ n__ e p_ ç_____ P-e n-k e p- ç-j-n- ------------------- Pse nuk e pi çajin? 0
Сэ шъоущыгъу сиIэп. N----a- s-eqe-. N__ k__ s______ N-k k-m s-e-e-. --------------- Nuk kam sheqer. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. Nu- e pi,-----e--uk k-m s--qe-. N__ e p__ s____ n__ k__ s______ N-k e p-, s-p-e n-k k-m s-e-e-. ------------------------------- Nuk e pi, sepse nuk kam sheqer. 0
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? P-e--uk --ha-- ---ёn? P__ n__ e h___ s_____ P-e n-k e h-n- s-p-n- --------------------- Pse nuk e hani supёn? 0
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. Nu--e-ka--p---s-tu-. N__ e k__ p_________ N-k e k-m p-r-s-t-r- -------------------- Nuk e kam porositur. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. N-k --h----e------- --kam--o-------. N__ e h__ s____ n__ e k__ p_________ N-k e h-, s-p-e n-k e k-m p-r-s-t-r- ------------------------------------ Nuk e ha, sepse nuk e kam porositur. 0
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? P-e -uk ---an- mi-hi-? P__ n__ e h___ m______ P-e n-k e h-n- m-s-i-? ---------------------- Pse nuk e hani mishin? 0
Сэ сылымышх (сывегетарианц]. Unё j-----g------an. U__ j__ v___________ U-ё j-m v-g-e-a-i-n- -------------------- Unё jam vegjetarian. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ] ары. N-k-e-----se-s----- -egje---i-n. N__ e h__ s____ j__ v___________ N-k e h-, s-p-e j-m v-g-e-a-i-n- -------------------------------- Nuk e ha, sepse jam vegjetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -