Разговорник

ad ЗэIукIэгъу   »   sq Takim

24 [тIокIырэ плIырэ]

ЗэIукIэгъу

ЗэIукIэгъу

24 [njёzetekatёr]

Takim

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ албанский Играть в более
Автобусым укъыщинагъа? Tё---- au-o-u--? T_ i__ a________ T- i-u a-t-b-s-? ---------------- Tё iku autobusi? 0
Сыхьатныкъорэ сыкъыожагъ. T- k-m--r-tu--n-ё -----ё ore. T_ k__ p_____ n__ g_____ o___ T- k-m p-i-u- n-ё g-y-m- o-e- ----------------------------- Tё kam pritur njё gjysmё ore. 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъыба? A-s--- --lul-- me---te? A s___ c______ m_ v____ A s-k- c-l-l-r m- v-t-? ----------------------- A s’ke celular me vete? 0
Къынэужым тегъэфэгъэ дэдэу зекIо. H--ёn----t---ji k----k-! H____ t_____ j_ k_______ H-r-n t-e-ё- j- k-r-e-t- ------------------------ Herёn tjetёr ji korrekt! 0
Къынэужым такси къэубыт! Her-n-tj--ё- mer- --- --ksi! H____ t_____ m___ n__ t_____ H-r-n t-e-ё- m-r- n-ё t-k-i- ---------------------------- Herёn tjetёr merr njё taksi! 0
Къынэужым щамсыир (щэтырэр) къаштэ! He-ёn---etёr-me---nj- ----r -e-v--e! H____ t_____ m___ n__ ç____ m_ v____ H-r-n t-e-ё- m-r- n-ё ç-d-r m- v-t-! ------------------------------------ Herёn tjetёr merr njё çadёr me vete! 0
Неущ IофшIэн сиIэп. Nesё- -a- --shi-. N____ k__ p______ N-s-r k-m p-s-i-. ----------------- Nesёr kam pushim. 0
Неущ тызэIукIэщта? A -o t-----ohe---ne-ёr? A d_ t_ t_______ n_____ A d- t- t-k-h-m- n-s-r- ----------------------- A do tё takohemi nesёr? 0
ЕмыкIу умышIы, ау неущ слъэкIыщтэп. M--v-en -e-- n--ё- ---u---m. M_ v___ k___ n____ s________ M- v-e- k-q- n-s-r s-m-n-e-. ---------------------------- Mё vjen keq, nesёr s’mundem. 0
Мы гъэпсэфыгъо мафэхэм Iоф гъэнэфагъэхэр уиIэха? A--e n-o--e--lan--ёtё f-n-j-v-? A k_ n_____ p___ k___ f________ A k- n-o-j- p-a- k-t- f-n-j-v-? ------------------------------- A ke ndonje plan kёtё fundjavё? 0
Хьаумэ зыгорэм уезэгъыгъаха? Apo -e l--- t--hmё --o-j- t--i-? A__ k_ l___ t_____ n_____ t_____ A-o k- l-n- t-s-m- n-o-j- t-k-m- -------------------------------- Apo ke lёnё tashmё ndonjё takim? 0
Гъэпсэфыгъо мафэхэм тызэIукIэнхэу тызэжъугъэзэгъ. P--pozo--t---ak-he----ё--un--a--. P_______ t_ t_______ n_ f________ P-o-o-o- t- t-k-h-m- n- f-n-j-v-. --------------------------------- Propozoj tё takohemi nё fundjavё. 0
Пикиник тэрэшIа? A-s------ pёr pik-ik? A s______ p__ p______ A s-k-j-ё p-r p-k-i-? --------------------- A shkojmё pёr piknik? 0
ПсыIушъом тэрэкIуа? A-s-k-----n--pl--h? A s______ n_ p_____ A s-k-j-ё n- p-a-h- ------------------- A shkojmё nё plazh? 0
Къушъхьэм тэрэкIуа? A-s--o-m---- ma-? A s______ n_ m___ A s-k-j-ё n- m-l- ----------------- A shkojmё nё mal? 0
Офисым дэжь сыкъыплъыIухьащт. Po vi--t---- m-rr-nё--y-ё. P_ v__ t_ t_ m___ n_ z____ P- v-j t- t- m-r- n- z-r-. -------------------------- Po vij tё tё marr nё zyrё. 0
Унэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. Po-v-j ----ё m--r -ё-s-tёp-. P_ v__ t_ t_ m___ n_ s______ P- v-j t- t- m-r- n- s-t-p-. ---------------------------- Po vij tё tё marr nё shtёpi. 0
Автобус уцупIэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. P- -i---- ---ma--------a-i--i---a-t--usi-. P_ v__ t_ t_ m___ t_ s_______ i a_________ P- v-j t- t- m-r- t- s-a-i-n- i a-t-b-s-t- ------------------------------------------ Po vij tё tё marr te stacioni i autobusit. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -