Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 2   »   sq Bisedё e shkurtёr 2

21 [тIокIырэ зырэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 2

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 2

21 [njёzetenjё]

Bisedё e shkurtёr 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ албанский Играть в более
Тыдэ укъикIырэ? Ng---in-? N__ v____ N-a v-n-? --------- Nga vini? 0
Базель сыкъекIы. N-- -a----. N__ B______ N-a B-z-l-. ----------- Nga Bazeli. 0
Базель Швейцарием ит. Baz-----do-het -ё Zvi---. B_____ n______ n_ Z______ B-z-l- n-o-h-t n- Z-i-ё-. ------------------------- Bazeli ndodhet nё Zvicёr. 0
Зиусхьанэу Мюллер нэIуасэ къызыфэсэгъэшI. A -------j- p--z--to- -e-z-t-n-M-l--? A m___ t___ p________ m_ z____ M_____ A m-n- t-j- p-e-a-t-j m- z-t-n M-l-r- ------------------------------------- A mund t’ju prezantoj me zotin Myler? 0
Ар IэкIыбым къикIыгъ. A- ----ё i---aj. A_ ё____ i h____ A- ё-h-ё i h-a-. ---------------- Ai ёshtё i huaj. 0
Ащ бзэ заулэ Iулъ. Ai fl----is--gju-ё. A_ f___ d___ g_____ A- f-e- d-s- g-u-ё- ------------------- Ai flet disa gjuhё. 0
Мыщ апэра укъызэрэкIорэр? Ё-ht- -er-------ё-qe --ni--ёtu? Ё____ h___ e p___ q_ j___ k____ Ё-h-ё h-r- e p-r- q- j-n- k-t-? ------------------------------- Ёshtё hera e parё qe jeni kёtu? 0
Хьау, сэ мыщ гъэрекIуи сыщыIагъ. J---vit---- k-l-ar -s-a--ёt-. J__ v____ e k_____ i___ k____ J-, v-t-n e k-l-a- i-h- k-t-. ----------------------------- Jo, vitin e kaluar isha kёtu. 0
Ау тхьамэфэриз ныIэп. Po- ---ёm p-r--jё -a-ё. P__ v____ p__ n__ j____ P-r v-t-m p-r n-ё j-v-. ----------------------- Por vetёm pёr njё javё. 0
Тадэжь шъугу рехьа? A ju------n---t- t--n-? A j_ p_____ k___ t_ n__ A j- p-l-e- k-t- t- n-? ----------------------- A ju pёlqen kёtu te ne? 0
Ары зэкIэри. ЦIыфхэри нэгушIох. S--m---ir-. Njer-zit--a-ё tё---el-shё-. S____ m____ N_______ j___ t_ s_________ S-u-ё m-r-. N-e-ё-i- j-n- t- s-e-l-h-m- --------------------------------------- Shumё mirё. Njerёzit janё tё sjellshёm. 0
ЧIышъхьэшъо гъэпсыкIэри сыгу рехьы. Dhe na-y-a-mё -ё-q-- --u-ё. D__ n_____ m_ p_____ s_____ D-e n-t-r- m- p-l-e- s-u-ё- --------------------------- Dhe natyra mё pёlqen shumё. 0
Сыд сэнэхьата уиIэр? Çf-rё---of-sio-i --ni? Ç____ p_________ k____ Ç-a-ё p-o-e-i-n- k-n-? ---------------------- Çfarё profesioni keni? 0
Сэ сызэдзэкIакIу. J-m -ё----y--. J__ p_________ J-m p-r-t-y-s- -------------- Jam pёrkthyes. 0
Сэ тхылъхэр зэсэдзэкIых. Un--p------j li-ra. U__ p_______ l_____ U-ё p-r-t-e- l-b-a- ------------------- Unё pёrkthej libra. 0
Уизакъоу мыщ ущыIа? V-tёm j-n- ----? V____ j___ k____ V-t-m j-n- k-t-? ---------------- Vetёm jeni kёtu? 0
Хьау, сшъузи / силIи мыщ щыI. Jo- ----ja---e----urr- i- -sh-ё--jit--s-tu--ёt-. J__ g_____ i__ / b____ i_ ё____ g_________ k____ J-, g-u-j- i-e / b-r-i i- ё-h-ё g-i-h-s-t- k-t-. ------------------------------------------------ Jo, gruaja ime / burri im ёshtё gjithashtu kёtu. 0
СисабыитIуи модэ мары щыIэх. Dhe at-- j-nё--- -- -ё----- e--i. D__ a___ j___ t_ d_ f______ e m__ D-e a-j- j-n- t- d- f-m-j-t e m-. --------------------------------- Dhe atje janё tё dy fёmijёt e mi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -