Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1   »   sq tё argumentosh diçka 1

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

75 [shtatёdhjetёepesё]

tё argumentosh diçka 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ албанский Играть в более
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? Ps---u--v-ni? P__ n__ v____ P-e n-k v-n-? ------------- Pse nuk vini? 0
Ом изытет Iае. Moti--s--ё--aq-i--eq. M___ ё____ k__ i k___ M-t- ё-h-ё k-q i k-q- --------------------- Moti ёshtё kaq i keq. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. N----i-,---p-- mo-i --htё---u-ё - -e-. N__ v___ s____ m___ ё____ s____ i k___ N-k v-j- s-p-e m-t- ё-h-ё s-u-ё i k-q- -------------------------------------- Nuk vij, sepse moti ёshtё shumё i keq. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. P-e-n-- v-e----? P__ n__ v___ a__ P-e n-k v-e- a-? ---------------- Pse nuk vjen ai? 0
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. Ai --k ёs--ё-i ft-ar. A_ n__ ё____ i f_____ A- n-k ё-h-ё i f-u-r- --------------------- Ai nuk ёshtё i ftuar. 0
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. Ai nu----e- -e nu- ё--tё-i-ft---. A_ n__ v___ s_ n__ ё____ i f_____ A- n-k v-e- s- n-k ё-h-ё i f-u-r- --------------------------------- Ai nuk vjen se nuk ёshtё i ftuar. 0
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? Pse-n-k-v-en? P__ n__ v____ P-e n-k v-e-? ------------- Pse nuk vjen? 0
Сэ уахътэ сиIэп. Un--nuk k-m k--ё. U__ n__ k__ k____ U-ё n-k k-m k-h-. ----------------- Unё nuk kam kohё. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. Nuk v----seps- nuk -am--ohё. N__ v___ s____ n__ k__ k____ N-k v-j- s-p-e n-k k-m k-h-. ---------------------------- Nuk vij, sepse nuk kam kohё. 0
Сыда укъызыкIэмынэщтыр? P-- --- r-i? P__ n__ r___ P-e n-k r-i- ------------ Pse nuk rri? 0
Сэ джыри Iоф сшIэн фае. Un- du-e---- punoj --o--. U__ d____ t_ p____ a_____ U-ё d-h-t t- p-n-j a-o-a- ------------------------- Unё duhet tё punoj akoma. 0
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. Nu- rri------- mё-d-h-- tё--u------o-a. N__ r___ s____ m_ d____ t_ p____ a_____ N-k r-i- s-p-e m- d-h-t t- p-n-j a-o-a- --------------------------------------- Nuk rri, sepse mё duhet tё punoj akoma. 0
Сыд шъузыкIежьэжьырэр? Pse-p- -kn- -a-i? P__ p_ i___ t____ P-e p- i-n- t-n-? ----------------- Pse po ikni tani? 0
Сэ сыпшъыгъ. Un---a--- -o----. U__ j__ i l______ U-ё j-m i l-d-u-. ----------------- Unё jam i lodhur. 0
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. P- s-k-j- -e-s---am-- -o-hur. P_ s_____ s____ j__ i l______ P- s-k-j- s-p-e j-m i l-d-u-. ----------------------------- Po shkoj, sepse jam i lodhur. 0
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? P-------kn- --ni? P__ p_ i___ t____ P-e p- i-n- t-n-? ----------------- Pse po ikni tani? 0
КIасэ хъугъэ. Ёshtё-vo-- --s-m-. Ё____ v___ t______ Ё-h-ё v-n- t-s-m-. ------------------ Ёshtё vonё tashmё. 0
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. P--s--o-- -eps- ё---ё--o--. P_ s_____ s____ ё____ v____ P- s-k-j- s-p-e ё-h-ё v-n-. --------------------------- Po shkoj, sepse ёshtё vonё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -