বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Калі а-пр--л-е-ц- --ст-пны-ц---і- -а Б-рл-н-?
К___ а___________ н_______ ц_____ д_ Б_______
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- Б-р-і-а-
---------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Берліна?
0
K-lі ad--auly------sa-na-t-pn---sya--іk-da ---l-na?
K___ a_______________ n_______ t_______ d_ B_______
K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- B-r-і-a-
---------------------------------------------------
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Berlіna?
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Берліна?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Berlіna?
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Ка-і ад-раўля-цц---а-т-пны-ц-г----д--Пар---?
К___ а___________ н_______ ц_____ д_ П______
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- П-р-ж-?
--------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Парыжа?
0
Kal- adpraul--y--st-a n--tup-y -s-ag--k------r--ha?
K___ a_______________ n_______ t_______ d_ P_______
K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- P-r-z-a-
---------------------------------------------------
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Paryzha?
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Парыжа?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Paryzha?
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Ка----д--а-л-е-ца н-----ны------к-да ----ан-?
К___ а___________ н_______ ц_____ д_ Л_______
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- Л-н-а-а-
---------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Лондана?
0
Kalі a-pr--ly-yetsts---a--u--y--sy--nіk da Lo-d---?
K___ a_______________ n_______ t_______ d_ L_______
K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- L-n-a-a-
---------------------------------------------------
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Londana?
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Лондана?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Londana?
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
А ---й----з-н- ----аў-я-ц-а -я-----да---рш--ы?
А я___ г______ а___________ ц_____ д_ В_______
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- В-р-а-ы-
----------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Варшавы?
0
A -a--y -----ne -d-r-uly-y-ts-s--tsyagnі--da--ar----y?
A y____ g______ a_______________ t_______ d_ V________
A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Varshavy?
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Варшавы?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Varshavy?
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
А--к-----дзін--ад-раўля---а --г-і- д- С-а--о-ьм-?
А я___ г______ а___________ ц_____ д_ С__________
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- С-а-г-л-м-?
-------------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Стакгольма?
0
A-y--oy -a-z-ne-ad-rau--a--t-t-- --y---і-----St-kg----a?
A y____ g______ a_______________ t_______ d_ S__________
A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- S-a-g-l-m-?
--------------------------------------------------------
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Stakgol’ma?
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Стакгольма?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Stakgol’ma?
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
А --о- -----не ад-р-ў-яе-ца--ягні--д------п-ш-а?
А я___ г______ а___________ ц_____ д_ Б_________
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- Б-д-п-ш-а-
------------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Будапешта?
0
A y---y--a-zі-e a-praul------ts- t--a-n-k ----u-a--shta?
A y____ g______ a_______________ t_______ d_ B__________
A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Budapeshta?
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Будапешта?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Budapeshta?
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
Мн- -атр---ы б-ле- д- -ад-ы-а.
М__ п_______ б____ д_ М_______
М-е п-т-э-н- б-л-т д- М-д-ы-а-
------------------------------
Мне патрэбны білет да Мадрыда.
0
M----atr---y----e- da --dryda.
M__ p_______ b____ d_ M_______
M-e p-t-e-n- b-l-t d- M-d-y-a-
------------------------------
Mne patrebny bіlet da Madryda.
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
Мне патрэбны білет да Мадрыда.
Mne patrebny bіlet da Madryda.
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
М-е-п--р-----------да -р--і.
М__ п_______ б____ д_ П_____
М-е п-т-э-н- б-л-т д- П-а-і-
----------------------------
Мне патрэбны білет да Прагі.
0
M-e ---r-b-- b--et da-P-agі.
M__ p_______ b____ d_ P_____
M-e p-t-e-n- b-l-t d- P-a-і-
----------------------------
Mne patrebny bіlet da Pragі.
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
Мне патрэбны білет да Прагі.
Mne patrebny bіlet da Pragі.
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
Мне--а-р--ны----ет -- -е-н-.
М__ п_______ б____ д_ Б_____
М-е п-т-э-н- б-л-т д- Б-р-а-
----------------------------
Мне патрэбны білет да Берна.
0
Mn- patre--y--іle---a--e--a.
M__ p_______ b____ d_ B_____
M-e p-t-e-n- b-l-t d- B-r-a-
----------------------------
Mne patrebny bіlet da Berna.
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
Мне патрэбны білет да Берна.
Mne patrebny bіlet da Berna.
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
Ка-- ця---- -р-быв-е----е--?
К___ ц_____ п_______ ў В____
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў В-н-?
----------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Вену?
0
Kalі tsya-n-- pry--v---- ----?
K___ t_______ p_______ u V____
K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u V-n-?
------------------------------
Kalі tsyagnіk prybyvae u Venu?
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
Калі цягнік прыбывае ў Вену?
Kalі tsyagnіk prybyvae u Venu?
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
К-л- ц--нік---ы--в-е-ў-Ма-к--?
К___ ц_____ п_______ ў М______
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў М-с-в-?
------------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Маскву?
0
Ka-і-tsy-g-іk----b-vae-u M-skv-?
K___ t_______ p_______ u M______
K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u M-s-v-?
--------------------------------
Kalі tsyagnіk prybyvae u Maskvu?
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
Калі цягнік прыбывае ў Маскву?
Kalі tsyagnіk prybyvae u Maskvu?
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
Ка-і цягн-- п-ы--в-е-ў-Амс-э--ам?
К___ ц_____ п_______ ў А_________
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў А-с-э-д-м-
---------------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Амстэрдам?
0
Kalі-ts-ag-іk -ry-y-a- u--m---r-a-?
K___ t_______ p_______ u A_________
K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u A-s-e-d-m-
-----------------------------------
Kalі tsyagnіk prybyvae u Amsterdam?
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
Калі цягнік прыбывае ў Амстэрдам?
Kalі tsyagnіk prybyvae u Amsterdam?
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
Ц--тр--а---е-б--зе----аса-ж-ац--?
Ц_ т____ м__ б____ п_____________
Ц- т-э-а м-е б-д-е п-р-с-д-в-ц-а-
---------------------------------
Ці трэба мне будзе перасаджвацца?
0
T-- -r-b---n---udze--era-a--------s-?
T__ t____ m__ b____ p________________
T-і t-e-a m-e b-d-e p-r-s-d-h-a-s-s-?
-------------------------------------
Tsі treba mne budze perasadzhvatstsa?
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
Ці трэба мне будзе перасаджвацца?
Tsі treba mne budze perasadzhvatstsa?
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
З--к-г--п--і-адыход---ь-ц---ік?
З я____ п___ а_________ ц______
З я-о-а п-ц- а-ы-о-з-ц- ц-г-і-?
-------------------------------
З якога пуці адыходзіць цягнік?
0
Z y-k----p-ts--a-yk--d---s’ t----nі-?
Z y_____ p____ a___________ t________
Z y-k-g- p-t-і a-y-h-d-і-s- t-y-g-і-?
-------------------------------------
Z yakoga putsі adykhodzіts’ tsyagnіk?
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
З якога пуці адыходзіць цягнік?
Z yakoga putsі adykhodzіts’ tsyagnіk?
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
Ц--ёсц--у -ягн-ку --ал-ны-ваго-?
Ц_ ё___ у ц______ с______ в_____
Ц- ё-ц- у ц-г-і-у с-а-ь-ы в-г-н-
--------------------------------
Ці ёсць у цягніку спальны вагон?
0
T-і yo--s’ u----a--і-u --a---y-vagon?
T__ y_____ u t________ s______ v_____
T-і y-s-s- u t-y-g-і-u s-a-’-y v-g-n-
-------------------------------------
Tsі yosts’ u tsyagnіku spal’ny vagon?
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
Ці ёсць у цягніку спальны вагон?
Tsі yosts’ u tsyagnіku spal’ny vagon?
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
Мне--атр-бн--бі-е-----Бру--ля---ль-і - а--і- бо-.
М__ п_______ б____ д_ Б______ т_____ ў а____ б___
М-е п-т-э-н- б-л-т д- Б-у-е-я т-л-к- ў а-з-н б-к-
-------------------------------------------------
Мне патрэбны білет да Бруселя толькі ў адзін бок.
0
M-- p-t------bіl-t-----ru--lya----’---u --z-n b-k.
M__ p_______ b____ d_ B_______ t_____ u a____ b___
M-e p-t-e-n- b-l-t d- B-u-e-y- t-l-k- u a-z-n b-k-
--------------------------------------------------
Mne patrebny bіlet da Bruselya tol’kі u adzіn bok.
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
Мне патрэбны білет да Бруселя толькі ў адзін бок.
Mne patrebny bіlet da Bruselya tol’kі u adzіn bok.
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
М-- п-трэб-- з--р-тны-бі--- -а--ап-нгаг-на.
М__ п_______ з_______ б____ д_ К___________
М-е п-т-э-н- з-а-о-н- б-л-т д- К-п-н-а-е-а-
-------------------------------------------
Мне патрэбны зваротны білет да Капенгагена.
0
M-e--atr-bn- --a-o-ny--і--t da K---ng--e-a.
M__ p_______ z_______ b____ d_ K___________
M-e p-t-e-n- z-a-o-n- b-l-t d- K-p-n-a-e-a-
-------------------------------------------
Mne patrebny zvarotny bіlet da Kapengagena.
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
Мне патрэбны зваротны білет да Капенгагена.
Mne patrebny zvarotny bіlet da Kapengagena.
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
К-ль-------у----с-а---спаль-ым-в--он-?
К_____ к_____ м____ ў с_______ в______
К-л-к- к-ш-у- м-с-а ў с-а-ь-ы- в-г-н-?
--------------------------------------
Колькі каштуе месца ў спальным вагоне?
0
Kol’kі -ash-u- -----a ----al-nym -ag-n-?
K_____ k______ m_____ u s_______ v______
K-l-k- k-s-t-e m-s-s- u s-a-’-y- v-g-n-?
----------------------------------------
Kol’kі kashtue mestsa u spal’nym vagone?
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
Колькі каштуе месца ў спальным вагоне?
Kol’kі kashtue mestsa u spal’nym vagone?