Bàsic
Fonaments | Primers auxilis | Frases per a principiants
-
CA
català
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
FR
francès
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CA
català
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SK
eslovac
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
TR
turc
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
-
HU
hongarès
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
FR
francès
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HU
hongarès
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SK
eslovac
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
TR
turc
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
Jó napot kívánok! Hogy van?
Bon dia! Com estàs?
jól haladok!
Estic bé!
Nem érzem jól magam!
No em trobo tan bé!
Jó reggelt!
Bon dia!
Jó estét!
Bona tarda!
Jó éjszakát!
Bona nit!
Búcsú! Viszlát!
Adéu! Adéu!
Honnan jönnek az emberek?
D'on ve la gent?
Afrikából jövök.
Vinc d'Àfrica.
Az USA-ból származom.
Sóc dels EUA.
Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
El meu passaport ha desaparegut i els meus diners han desaparegut.
Ó, sajnálom!
Oh, ho sento!
beszélek franciául.
Parlo francès.
Nem beszélek túl jól franciául.
No parlo molt bé el francès.
Nem értelek téged!
No et puc entendre!
Tudnál lassan beszélni?
Pots parlar a poc a poc?
Meg tudnád ismételni?
Pots repetir-ho?
Le tudnád ezt írni kérlek?
Pots escriure això si us plau?
Ki az? mit csinál?
Qui és això? Què està fent?
nem tudom.
No ho sé.
mi a neved?
Com et dius?
A nevem…
El meu nom és…
Köszönöm!
Gràcies!
Szívesen.
Benvingut.
Mivel foglalkozik?
Què fas per guanyar-te la vida?
Németországban dolgozom.
Treballo a Alemanya.
vehetek egy kávét?
Et puc comprar un cafè?
Meghívhatlak vacsorára?
Et puc convidar a sopar?
Házas?
Estàs casat?
Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Tens fills? - Sí, una filla i un fill.
Még mindig egyedülálló vagyok.
Encara estic solter.
Kérem a menüt!
El menú, si us plau!
Szépen nézel ki.
Et veus guapa.
tetszel nekem.
M'agrada tu.
Egészségére!
Salut!
szeretlek.
t'estimo.
Hazavihetlek?
Et puc portar a casa?
Igen! - Nem! - Talán!
Sí! - No! - Potser!
A számlát kérem!
La factura, si us plau!
A vasútállomásra akarunk menni.
Volem anar a l'estació de tren.
Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Anar recte, després a la dreta, després a l'esquerra.
elvesztem.
Estic perdut.
Mikor jön a busz?
Quan ve l'autobús?
Taxira van szükségem.
Necessito un taxi.
Mennyibe kerül?
Quant costa?
Ez túl drága!
Això és massa car!
Segítség!
Ajuda!
Tudsz nekem segíteni?
Em pots ajudar?
Mi történt?
Què va passar?
Orvosra van szükségem!
Necessito un metge!
Hol fáj?
On fa mal?
Szédülök.
Em sento marejat.
Fáj a fejem.
Tinc mal de cap.
