Bàsic
Fonaments | Primers auxilis | Frases per a principiants
-
CA
català
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
FR
francès
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CA
català
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HU
hongarès
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
TR
turc
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
-
SK
eslovac
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
FR
francès
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HU
hongarès
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SK
eslovac
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
TR
turc
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
Dobrý deň! ako sa máš?
Bon dia! Com estàs?
mám sa dobre!
Estic bé!
Necítim sa tak dobre!
No em trobo tan bé!
Dobré ráno!
Bon dia!
Dobrý večer!
Bona tarda!
Dobrú noc!
Bona nit!
Dovidenia! Ahoj!
Adéu! Adéu!
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
D'on ve la gent?
Pochádzam z Afriky.
Vinc d'Àfrica.
som z USA.
Sóc dels EUA.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
El meu passaport ha desaparegut i els meus diners han desaparegut.
Ach, prepáč!
Oh, ho sento!
Hovorím po francúzsky.
Parlo francès.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
No parlo molt bé el francès.
Nerozumiem ti!
No et puc entendre!
Môžete hovoriť pomaly?
Pots parlar a poc a poc?
Môžete to prosím zopakovať?
Pots repetir-ho?
Môžete mi to prosím napísať?
Pots escriure això si us plau?
kto to je? čo robí?
Qui és això? Què està fent?
ja to neviem.
No ho sé.
ako sa voláš?
Com et dius?
Moje meno je…
El meu nom és…
Ďakujem!
Gràcies!
nemáš za čo.
Benvingut.
čím sa živíš?
Què fas per guanyar-te la vida?
Pracujem v Nemecku.
Treballo a Alemanya.
Môžem ti kúpiť kávu?
Et puc comprar un cafè?
Môžem ťa pozvať na večeru?
Et puc convidar a sopar?
si vydatá?
Estàs casat?
máte deti? Áno, dcéra a syn.
Tens fills? - Sí, una filla i un fill.
Stále som slobodný.
Encara estic solter.
Menu, prosím!
El menú, si us plau!
Vyzeráš pekne.
Et veus guapa.
mám ťa rada.
M'agrada tu.
Na zdravie!
Salut!
milujem ťa.
t'estimo.
Môžem ťa vziať domov?
Et puc portar a casa?
Áno! - Nie! - Možno!
Sí! - No! - Potser!
Účet, prosím!
La factura, si us plau!
Chceme ísť na železničnú stanicu.
Volem anar a l'estació de tren.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Anar recte, després a la dreta, després a l'esquerra.
som stratený.
Estic perdut.
Kedy príde autobus?
Quan ve l'autobús?
Potrebujem taxík.
Necessito un taxi.
koľko to stojí?
Quant costa?
To je príliš drahé!
Això és massa car!
Pomoc!
Ajuda!
Môžete mi pomôcť?
Em pots ajudar?
čo sa stalo?
Què va passar?
Potrebujem lekára!
Necessito un metge!
Kde to bolí?
On fa mal?
Točí sa mi hlava.
Em sento marejat.
Bolí ma hlava.
Tinc mal de cap.
