Bàsic
Fonaments | Primers auxilis | Frases per a principiants
-
CA
català
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
FR
francès
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CA
català
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HU
hongarès
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SK
eslovac
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
-
TR
turc
-
AR
àrab
-
DE
alemany
-
EN
anglès (US)
-
EN
anglès (UK)
-
ES
castellà
-
FR
francès
-
IT
italià
-
JA
japonès
-
PT
portuguès (PT)
-
PT
portuguès (BR)
-
ZH
xinès (simplificat)
-
AD
adigué
-
AF
afrikaans
-
AM
amhàric
-
BE
bielorús
-
BG
búlgar
-
BN
bengalí
-
BS
bosnià
-
CS
txec
-
DA
danès
-
EL
grec
-
EO
esperanto
-
ET
estonià
-
FA
persa
-
FI
finès
-
HE
hebreu
-
HI
hindi
-
HR
croat
-
HU
hongarès
-
HY
armeni
-
ID
indonesi
-
KA
georgià
-
KK
kazakh
-
KN
kannada
-
KO
coreà
-
KU
kurd (Kurmanji)
-
KY
kirguís
-
LT
lituà
-
LV
letó
-
MK
macedònic
-
MR
marathi
-
NL
neerlandès
-
NN
nynorsk
-
NO
noruec
-
PA
punjabi
-
PL
polonès
-
RO
romanès
-
RU
rus
-
SK
eslovac
-
SL
eslovè
-
SQ
albanès
-
SR
serbi
-
SV
suec
-
TA
tàmil
-
TE
telugu
-
TH
tai
-
TI
tigrinya
-
TL
tagal
-
TR
turc
-
UK
ucraïnès
-
UR
urdú
-
VI
vietnamita
-
İyi günler! Nasılsın?
Bon dia! Com estàs?
İyiyim!
Estic bé!
Kendimi pek iyi hissetmiyorum!
No em trobo tan bé!
Günaydın!
Bon dia!
İyi akşamlar!
Bona tarda!
İyi geceler!
Bona nit!
Güle güle! Güle güle!
Adéu! Adéu!
İnsanlar nereden geliyor?
D'on ve la gent?
Afrika'dan geliyorum.
Vinc d'Àfrica.
Ben Amerika'dan geliyorum.
Sóc dels EUA.
Pasaportum gitti, param da gitti.
El meu passaport ha desaparegut i els meus diners han desaparegut.
Ah özür dilerim!
Oh, ho sento!
Fransızca konuşuyorum.
Parlo francès.
Fransızcayı pek iyi konuşamıyorum.
No parlo molt bé el francès.
Seni anlayamıyorum!
No et puc entendre!
Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?
Pots parlar a poc a poc?
Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz?
Pots repetir-ho?
Lütfen bunu yazar mısınız?
Pots escriure això si us plau?
Kim bu? Ne yapıyor?
Qui és això? Què està fent?
Bilmiyorum.
No ho sé.
Adınız ne?
Com et dius?
Benim adım…
El meu nom és…
Teşekkürler!
Gràcies!
Rica ederim.
Benvingut.
Geçimini nasıl sağlıyorsun?
Què fas per guanyar-te la vida?
Almanya'da çalışıyorum.
Treballo a Alemanya.
Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim?
Et puc comprar un cafè?
Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?
Et puc convidar a sopar?
Evli misin?
Estàs casat?
Çocuklarınız var mı? Evet, bir kız ve bir oğul.
Tens fills? - Sí, una filla i un fill.
Hala bekarım.
Encara estic solter.
Menü lütfen!
El menú, si us plau!
Güzel görünüyorsun.
Et veus guapa.
Senden hoşlanıyorum.
M'agrada tu.
Şerefe!
Salut!
Seni seviyorum.
t'estimo.
Seni eve bırakabilir miyim?
Et puc portar a casa?
Evet! - Hayır! - Belki!
Sí! - No! - Potser!
Hesap lütfen!
La factura, si us plau!
Tren istasyonuna gitmek istiyoruz.
Volem anar a l'estació de tren.
Düz git, sonra sağa, sonra sola.
Anar recte, després a la dreta, després a l'esquerra.
Kayboldum.
Estic perdut.
Otobüs ne zaman geliyor?
Quan ve l'autobús?
Taksiye ihtiyacım var.
Necessito un taxi.
Ne kadar?
Quant costa?
Çok pahalı!
Això és massa car!
Yardım edin!
Ajuda!
Bana yardım eder misiniz?
Em pots ajudar?
Ne oldu?
Què va passar?
Bir doktora ihtiyacım var!
Necessito un metge!
Nerem ağrıyor?
On fa mal?
Başım dönüyor.
Em sento marejat.
Başım ağrıyor.
Tinc mal de cap.
