Мен вокзалга барышым керек.
역에--고-싶-요.
역_ 가_ 싶___
역- 가- 싶-요-
----------
역에 가고 싶어요.
0
yeo--e g------p----o.
y_____ g___ s________
y-o--- g-g- s-p-e-y-.
---------------------
yeog-e gago sip-eoyo.
Мен вокзалга барышым керек.
역에 가고 싶어요.
yeog-e gago sip-eoyo.
Мен аэропортко барышым керек.
공항에 -- ---.
공__ 가_ 싶___
공-에 가- 싶-요-
-----------
공항에 가고 싶어요.
0
go----n--e-gag--sip-e-y-.
g_________ g___ s________
g-n-h-n--- g-g- s-p-e-y-.
-------------------------
gonghang-e gago sip-eoyo.
Мен аэропортко барышым керек.
공항에 가고 싶어요.
gonghang-e gago sip-eoyo.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
시내에 -고-싶-요.
시__ 가_ 싶___
시-에 가- 싶-요-
-----------
시내에 가고 싶어요.
0
sin--- ---o--i--e---.
s_____ g___ s________
s-n-e- g-g- s-p-e-y-.
---------------------
sinaee gago sip-eoyo.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
시내에 가고 싶어요.
sinaee gago sip-eoyo.
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
역에-어떻----?
역_ 어__ 가__
역- 어-게 가-?
----------
역에 어떻게 가요?
0
ye--------teohg- --y-?
y_____ e________ g____
y-o--- e-t-e-h-e g-y-?
----------------------
yeog-e eotteohge gayo?
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
역에 어떻게 가요?
yeog-e eotteohge gayo?
Аэропортко кантип жетсем болот?
공항--어----요?
공__ 어__ 가__
공-에 어-게 가-?
-----------
공항에 어떻게 가요?
0
go---a-g-e e-t------ -a-o?
g_________ e________ g____
g-n-h-n--- e-t-e-h-e g-y-?
--------------------------
gonghang-e eotteohge gayo?
Аэропортко кантип жетсем болот?
공항에 어떻게 가요?
gonghang-e eotteohge gayo?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
시내- 어떻- 가요?
시__ 어__ 가__
시-에 어-게 가-?
-----------
시내에 어떻게 가요?
0
si-ae- eott-ohge -a--?
s_____ e________ g____
s-n-e- e-t-e-h-e g-y-?
----------------------
sinaee eotteohge gayo?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
시내에 어떻게 가요?
sinaee eotteohge gayo?
Мага такси керек.
택-가 필-해요.
택__ 필____
택-가 필-해-.
---------
택시가 필요해요.
0
taegsi---pil--o-a---.
t_______ p___________
t-e-s-g- p-l-y-h-e-o-
---------------------
taegsiga pil-yohaeyo.
Мага такси керек.
택시가 필요해요.
taegsiga pil-yohaeyo.
Мага шаардын картасы керек.
도시--도- ---요.
도_ 지__ 필____
도- 지-가 필-해-.
------------
도시 지도가 필요해요.
0
d-si jid-ga -i----haey-.
d___ j_____ p___________
d-s- j-d-g- p-l-y-h-e-o-
------------------------
dosi jidoga pil-yohaeyo.
Мага шаардын картасы керек.
도시 지도가 필요해요.
dosi jidoga pil-yohaeyo.
Мага мейманкана керек.
호텔- 필---.
호__ 필____
호-이 필-해-.
---------
호텔이 필요해요.
0
hot-l----i--------o.
h______ p___________
h-t-l-i p-l-y-h-e-o-
--------------------
hotel-i pil-yohaeyo.
Мага мейманкана керек.
호텔이 필요해요.
hotel-i pil-yohaeyo.
Мен машинени ижарага алгым келет.
차- 빌리--싶--.
차_ 빌__ 싶___
차- 빌-고 싶-요-
-----------
차를 빌리고 싶어요.
0
ch-le-- b-----o si--e-yo.
c______ b______ s________
c-a-e-l b-l-i-o s-p-e-y-.
-------------------------
chaleul billigo sip-eoyo.
Мен машинени ижарага алгым келет.
차를 빌리고 싶어요.
chaleul billigo sip-eoyo.
Мына менин кредиттик картам.
제 신--드가 -- --요.
제 신____ 여_ 있___
제 신-카-가 여- 있-요-
---------------
제 신용카드가 여기 있어요.
0
j- --n---ngk-d-ug- yeog- -s----y-.
j_ s______________ y____ i________
j- s-n-y-n-k-d-u-a y-o-i i-s-e-y-.
----------------------------------
je sin-yongkadeuga yeogi iss-eoyo.
Мына менин кредиттик картам.
제 신용카드가 여기 있어요.
je sin-yongkadeuga yeogi iss-eoyo.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
제--전--증이 여기 있--.
제 운_____ 여_ 있___
제 운-면-증- 여- 있-요-
----------------
제 운전면허증이 여기 있어요.
0
je---j-o-m---nheoj--n--i--e-gi--ss--oyo.
j_ u____________________ y____ i________
j- u-j-o-m-e-n-e-j-u-g-i y-o-i i-s-e-y-.
----------------------------------------
je unjeonmyeonheojeung-i yeogi iss-eoyo.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
제 운전면허증이 여기 있어요.
je unjeonmyeonheojeung-i yeogi iss-eoyo.
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
시-에-볼 --뭐--있--?
시__ 볼 게 뭐_ 있___
시-에 볼 게 뭐- 있-요-
---------------
시내에 볼 게 뭐가 있어요?
0
s----- -ol----m-o----ss-----?
s_____ b__ g_ m____ i________
s-n-e- b-l g- m-o-a i-s-e-y-?
-----------------------------
sinaee bol ge mwoga iss-eoyo?
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
시내에 볼 게 뭐가 있어요?
sinaee bol ge mwoga iss-eoyo?
Эски шаарга барыңыз.
구-가-- -세-.
구____ 가___
구-가-로 가-요-
----------
구시가지로 가세요.
0
g-s-ga-il- gaseyo.
g_________ g______
g-s-g-j-l- g-s-y-.
------------------
gusigajilo gaseyo.
Эски шаарга барыңыз.
구시가지로 가세요.
gusigajilo gaseyo.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
도시-광을 -세-.
도____ 하___
도-관-을 하-요-
----------
도시관광을 하세요.
0
do-igw--gwan--eu-----e--.
d________________ h______
d-s-g-a-g-a-g-e-l h-s-y-.
-------------------------
dosigwangwang-eul haseyo.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
도시관광을 하세요.
dosigwangwang-eul haseyo.
Портко барыңыз.
항구로 가--.
항__ 가___
항-로 가-요-
--------
항구로 가세요.
0
hang-gul- g-----.
h________ g______
h-n---u-o g-s-y-.
-----------------
hang-gulo gaseyo.
Портко барыңыз.
항구로 가세요.
hang-gulo gaseyo.
Порт туруна барыңыз.
항- 관- -어를 ---.
항_ 관_ 투__ 하___
항- 관- 투-를 하-요-
--------------
항구 관광 투어를 하세요.
0
h----g- --an---------ol-ul-ha--yo.
h______ g________ t_______ h______
h-n---u g-a-g-a-g t-e-l-u- h-s-y-.
----------------------------------
hang-gu gwangwang tueoleul haseyo.
Порт туруна барыңыз.
항구 관광 투어를 하세요.
hang-gu gwangwang tueoleul haseyo.
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
다른 -미-운-곳-- -어요?
다_ 흥___ 곳__ 있___
다- 흥-로- 곳-이 있-요-
----------------
다른 흥미로운 곳들이 있어요?
0
da-eu--h----m--ou- gosd--l-i i-s-eo-o?
d_____ h__________ g________ i________
d-l-u- h-u-g-i-o-n g-s-e-l-i i-s-e-y-?
--------------------------------------
daleun heungmiloun gosdeul-i iss-eoyo?
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
다른 흥미로운 곳들이 있어요?
daleun heungmiloun gosdeul-i iss-eoyo?