Сүйлөшмө

ky to need – to want to   »   ro „a avea nevoie – a vrea”

69 [алтымыш тогуз]

to need – to want to

to need – to want to

69 [şaizeci şi nouă]

„a avea nevoie – a vrea”

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Мага керебет керек. Am-ne-o---de--- -a-. Am nevoie de un pat. A- n-v-i- d- u- p-t- -------------------- Am nevoie de un pat. 0
Менин уктагым келип жатат. V---u s--do--. Vreau să dorm. V-e-u s- d-r-. -------------- Vreau să dorm. 0
Бул жерде керебет барбы? Av-------- -----t? Aveţi aici un pat? A-e-i a-c- u- p-t- ------------------ Aveţi aici un pat? 0
Мага лампа керек. Am--e-oi- -------m--. Am nevoie de o lampă. A- n-v-i- d- o l-m-ă- --------------------- Am nevoie de o lampă. 0
Мен окугум келип жатат. Vre---să-c-tesc. Vreau să citesc. V-e-u s- c-t-s-. ---------------- Vreau să citesc. 0
Бул жерде лампа барбы? Av-ţ-----i-o -amp-? Aveţi aici o lampă? A-e-i a-c- o l-m-ă- ------------------- Aveţi aici o lampă? 0
Мага телефон керек болуп жатат. Am -e-oie-d---n telef--. Am nevoie de un telefon. A- n-v-i- d- u- t-l-f-n- ------------------------ Am nevoie de un telefon. 0
Мен телефон чалгым келет. Vr--- -ă --- un --l--on. Vreau să dau un telefon. V-e-u s- d-u u- t-l-f-n- ------------------------ Vreau să dau un telefon. 0
Бул жерде телефон барбы? A-eţ- a-ci-----el----? Aveţi aici un telefon? A-e-i a-c- u- t-l-f-n- ---------------------- Aveţi aici un telefon? 0
Мага камера керек. A--n-v-------o camer- f---. Am nevoie de o cameră foto. A- n-v-i- d- o c-m-r- f-t-. --------------------------- Am nevoie de o cameră foto. 0
Мен сүрөткө тарткым келип жатат. Vr-a-----fot-g-afie-. Vreau să fotografiez. V-e-u s- f-t-g-a-i-z- --------------------- Vreau să fotografiez. 0
Бул жерде камера барбы? Av-ţ----ci o-----ră ---o? Aveţi aici o cameră foto? A-e-i a-c- o c-m-r- f-t-? ------------------------- Aveţi aici o cameră foto? 0
Мага компьютер керек. A- n----- -- -n ca--u-a-or. Am nevoie de un calculator. A- n-v-i- d- u- c-l-u-a-o-. --------------------------- Am nevoie de un calculator. 0
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. V-e-u-s- t-imi---n-E--a--. Vreau să trimit un E-Mail. V-e-u s- t-i-i- u- E-M-i-. -------------------------- Vreau să trimit un E-Mail. 0
Бул жерде компьютер барбы? A--ţi--i-i--- ----ul-to-? Aveţi aici un calculator? A-e-i a-c- u- c-l-u-a-o-? ------------------------- Aveţi aici un calculator? 0
Мага шариктүү калем керек. Îm- -r--u---un-p--. Îmi trebuie un pix. Î-i t-e-u-e u- p-x- ------------------- Îmi trebuie un pix. 0
Мен бир нерсе жазгым келип жатат. Vr--- să--c-i--c-va. Vreau să scriu ceva. V-e-u s- s-r-u c-v-. -------------------- Vreau să scriu ceva. 0
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? Av--i-aic- ---o-ie----hâ---e şi u- pix? Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix? A-e-i a-c- o f-a-e d- h-r-i- ş- u- p-x- --------------------------------------- Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -