Сүйлөшмө

ky Модалдык этиштердин өткөн чагы 2   »   ro Trecutul cu verbe modale 2

88 [сексен сегиз]

Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

88 [optzeci şi opt]

Trecutul cu verbe modale 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. Fi-l me--n- a----t s---e-joace cu pă----. F___ m__ n_ a v___ s_ s_ j____ c_ p______ F-u- m-u n- a v-u- s- s- j-a-e c- p-p-ş-. ----------------------------------------- Fiul meu nu a vrut să se joace cu păpuşa. 0
Менин кызым футбол ойногусу келген жок. F---- --- nu-- -rut s- j-----f-tb----u ---e. F____ m__ n_ a v___ s_ j____ f_____ c_ m____ F-i-a m-a n- a v-u- s- j-a-e f-t-a- c- m-n-. -------------------------------------------- Fiica mea nu a vrut să joace fotbal cu mine. 0
Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. So-ia--e--nu-a -rut-să-j-ac- ş-h----mi-e. S____ m__ n_ a v___ s_ j____ ş__ c_ m____ S-ţ-a m-a n- a v-u- s- j-a-e ş-h c- m-n-. ----------------------------------------- Soţia mea nu a vrut să joace şah cu mine. 0
Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. C-p-i--mei-nu ------t ---se ------. C_____ m__ n_ a_ v___ s_ s_ p______ C-p-i- m-i n- a- v-u- s- s- p-i-b-. ----------------------------------- Copiii mei nu au vrut să se plimbe. 0
Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. N---u --ut-s- s--ân-- în-c--e-ă. N_ a_ v___ s_ s______ î_ c______ N- a- v-u- s- s-r-n-ă î- c-m-r-. -------------------------------- Nu au vrut să strângă în cameră. 0
Алар төшөккө жаткылары келген жок. N--a--vr-t să me-rgă î---at. N_ a_ v___ s_ m_____ î_ p___ N- a- v-u- s- m-a-g- î- p-t- ---------------------------- Nu au vrut să meargă în pat. 0
Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. Nu-a--vu--v--- să -ă-ânce î-g-e----. N_ a a___ v___ s_ m______ î_________ N- a a-u- v-i- s- m-n-n-e î-g-e-a-ă- ------------------------------------ Nu a avut voie să mănânce îngheţată. 0
Ага шоколад жегенге тыюу салынган. Nu -------v-ie să --n---e-c-oco---ă. N_ a a___ v___ s_ m______ c_________ N- a a-u- v-i- s- m-n-n-e c-o-o-a-ă- ------------------------------------ Nu a avut voie să mănânce ciocolată. 0
Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. Nu - a--- vo-e-s--mă-â-ce---mb-an-. N_ a a___ v___ s_ m______ b________ N- a a-u- v-i- s- m-n-n-e b-m-o-n-. ----------------------------------- Nu a avut voie să mănânce bomboane. 0
Мага бир каалоого уруксат берилди. Am a--- -oie ---m- -----c---v-. A_ a___ v___ s____ d_____ c____ A- a-u- v-i- s---i d-r-s- c-v-. ------------------------------- Am avut voie să-mi doresc ceva. 0
Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. Am -vut--o-e -ă-mi --m-ă- o r--h-e. A_ a___ v___ s____ c_____ o r______ A- a-u- v-i- s---i c-m-ă- o r-c-i-. ----------------------------------- Am avut voie să-mi cumpăr o rochie. 0
Мага пралин алууга уруксат беришти. Am av-t----- s---- i-u ---ral-n-. A_ a___ v___ s____ i__ o p_______ A- a-u- v-i- s---i i-u o p-a-i-ă- --------------------------------- Am avut voie să-mi iau o pralină. 0
Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? Ai-av---v-i---- --me-i -n-avio-? A_ a___ v___ s_ f_____ î_ a_____ A- a-u- v-i- s- f-m-z- î- a-i-n- -------------------------------- Ai avut voie să fumezi în avion? 0
Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? Ai-a--- -o-e ----ei bere î- sp----? A_ a___ v___ s_ b__ b___ î_ s______ A- a-u- v-i- s- b-i b-r- î- s-i-a-? ----------------------------------- Ai avut voie să bei bere în spital? 0
Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? A----u- voi- s--iei c-i--le------n---n h-t-l? A_ a___ v___ s_ i__ c______ c_ t___ î_ h_____ A- a-u- v-i- s- i-i c-i-e-e c- t-n- î- h-t-l- --------------------------------------------- Ai avut voie să iei câinele cu tine în hotel? 0
Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. În--a--------p-i---v--- v-ie -- s--- -u-- afar-. Î_ v______ c_____ a____ v___ s_ s___ m___ a_____ Î- v-c-n-e c-p-i- a-e-u v-i- s- s-e- m-l- a-a-ă- ------------------------------------------------ În vacanţe copiii aveau voie să stea mult afară. 0
Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. Av-au--oie-să s--joa-e ---- î- --rt-. A____ v___ s_ s_ j____ m___ î_ c_____ A-e-u v-i- s- s- j-a-e m-l- î- c-r-e- ------------------------------------- Aveau voie să se joace mult în curte. 0
Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. A-e-----ie -ă -te- --eji ---- tâ---u. A____ v___ s_ s___ t____ p___ t______ A-e-u v-i- s- s-e- t-e-i p-n- t-r-i-. ------------------------------------- Aveau voie să stea treji până târziu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -