| Мага керебет керек. |
Χ-ει-ζ-μ-- --α ---β--ι.
Χ_________ έ__ κ_______
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α κ-ε-ά-ι-
-----------------------
Χρειάζομαι ένα κρεβάτι.
0
C-reiá-omai é-a-kreb---.
C__________ é__ k_______
C-r-i-z-m-i é-a k-e-á-i-
------------------------
Chreiázomai éna krebáti.
|
Мага керебет керек.
Χρειάζομαι ένα κρεβάτι.
Chreiázomai éna krebáti.
|
| Менин уктагым келип жатат. |
Θ--- να--ο-μη--.
Θ___ ν_ κ_______
Θ-λ- ν- κ-ι-η-ώ-
----------------
Θέλω να κοιμηθώ.
0
T-élō--a-k--m---ṓ.
T____ n_ k________
T-é-ō n- k-i-ē-h-.
------------------
Thélō na koimēthṓ.
|
Менин уктагым келип жатат.
Θέλω να κοιμηθώ.
Thélō na koimēthṓ.
|
| Бул жерде керебет барбы? |
Υπάρχ-ι --ώ έ-- κ---άτ-;
Υ______ ε__ έ__ κ_______
Υ-ά-χ-ι ε-ώ έ-α κ-ε-ά-ι-
------------------------
Υπάρχει εδώ ένα κρεβάτι;
0
Ypá--he---d---n- k--bá--?
Y_______ e__ é__ k_______
Y-á-c-e- e-ṓ é-a k-e-á-i-
-------------------------
Ypárchei edṓ éna krebáti?
|
Бул жерде керебет барбы?
Υπάρχει εδώ ένα κρεβάτι;
Ypárchei edṓ éna krebáti?
|
| Мага лампа керек. |
Χ--ι-ζο-αι---α--ά-π-.
Χ_________ μ__ λ_____
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α λ-μ-α-
---------------------
Χρειάζομαι μία λάμπα.
0
C---i---m-- --a ---p-.
C__________ m__ l_____
C-r-i-z-m-i m-a l-m-a-
----------------------
Chreiázomai mía lámpa.
|
Мага лампа керек.
Χρειάζομαι μία λάμπα.
Chreiázomai mía lámpa.
|
| Мен окугум келип жатат. |
Θ--- ν- δια--σ-.
Θ___ ν_ δ_______
Θ-λ- ν- δ-α-ά-ω-
----------------
Θέλω να διαβάσω.
0
T--l---- di---sō.
T____ n_ d_______
T-é-ō n- d-a-á-ō-
-----------------
Thélō na diabásō.
|
Мен окугум келип жатат.
Θέλω να διαβάσω.
Thélō na diabásō.
|
| Бул жерде лампа барбы? |
Υπάρχ-ι--δ--μ-α----πα;
Υ______ ε__ μ__ λ_____
Υ-ά-χ-ι ε-ώ μ-α λ-μ-α-
----------------------
Υπάρχει εδώ μία λάμπα;
0
Yp-rche- -d----a-l---a?
Y_______ e__ m__ l_____
Y-á-c-e- e-ṓ m-a l-m-a-
-----------------------
Ypárchei edṓ mía lámpa?
|
Бул жерде лампа барбы?
Υπάρχει εδώ μία λάμπα;
Ypárchei edṓ mía lámpa?
|
| Мага телефон керек болуп жатат. |
Χρε--ζο-α- έ-α---λέ-ων-.
Χ_________ έ__ τ________
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α τ-λ-φ-ν-.
------------------------
Χρειάζομαι ένα τηλέφωνο.
0
Ch--iá-om-i éna--ē-ép--n-.
C__________ é__ t_________
C-r-i-z-m-i é-a t-l-p-ō-o-
--------------------------
Chreiázomai éna tēléphōno.
|
Мага телефон керек болуп жатат.
Χρειάζομαι ένα τηλέφωνο.
Chreiázomai éna tēléphōno.
|
| Мен телефон чалгым келет. |
Θ----ν- τηλ-φ-νή--.
Θ___ ν_ τ__________
Θ-λ- ν- τ-λ-φ-ν-σ-.
-------------------
Θέλω να τηλεφωνήσω.
0
T--l- -- tēle-h-nḗ-ō.
T____ n_ t___________
T-é-ō n- t-l-p-ō-ḗ-ō-
---------------------
Thélō na tēlephōnḗsō.
|
Мен телефон чалгым келет.
Θέλω να τηλεφωνήσω.
Thélō na tēlephōnḗsō.
|
| Бул жерде телефон барбы? |
Υπάρ--ι εδ--τη-έφωνο;
Υ______ ε__ τ________
Υ-ά-χ-ι ε-ώ τ-λ-φ-ν-;
---------------------
Υπάρχει εδώ τηλέφωνο;
0
Yp--chei ed---ēl----no?
Y_______ e__ t_________
Y-á-c-e- e-ṓ t-l-p-ō-o-
-----------------------
Ypárchei edṓ tēléphōno?
|
Бул жерде телефон барбы?
Υπάρχει εδώ τηλέφωνο;
Ypárchei edṓ tēléphōno?
|
| Мага камера керек. |
Χ-ειάζο-αι-μία----ερα.
Χ_________ μ__ κ______
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α κ-μ-ρ-.
----------------------
Χρειάζομαι μία κάμερα.
0
Chreiázo-ai mí--ká--r-.
C__________ m__ k______
C-r-i-z-m-i m-a k-m-r-.
-----------------------
Chreiázomai mía kámera.
|
Мага камера керек.
Χρειάζομαι μία κάμερα.
Chreiázomai mía kámera.
|
| Мен сүрөткө тарткым келип жатат. |
Θέλω -α--ρ----ω-φ-τ-γραφίε-.
Θ___ ν_ τ______ φ___________
Θ-λ- ν- τ-α-ή-ω φ-τ-γ-α-ί-ς-
----------------------------
Θέλω να τραβήξω φωτογραφίες.
0
T-é-ō-na-t--b----p--togr--hí-s.
T____ n_ t______ p_____________
T-é-ō n- t-a-ḗ-ō p-ō-o-r-p-í-s-
-------------------------------
Thélō na trabḗxō phōtographíes.
|
Мен сүрөткө тарткым келип жатат.
Θέλω να τραβήξω φωτογραφίες.
Thélō na trabḗxō phōtographíes.
|
| Бул жерде камера барбы? |
Υπά-χει ε-ώ μ-α--άμερα;
Υ______ ε__ μ__ κ______
Υ-ά-χ-ι ε-ώ μ-α κ-μ-ρ-;
-----------------------
Υπάρχει εδώ μία κάμερα;
0
Ypárch---e-ṓ --a--á-e-a?
Y_______ e__ m__ k______
Y-á-c-e- e-ṓ m-a k-m-r-?
------------------------
Ypárchei edṓ mía kámera?
|
Бул жерде камера барбы?
Υπάρχει εδώ μία κάμερα;
Ypárchei edṓ mía kámera?
|
| Мага компьютер керек. |
Χ-ει-ζομ-ι ---ν-υπολ-γισ-ή.
Χ_________ έ___ υ__________
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α- υ-ο-ο-ι-τ-.
---------------------------
Χρειάζομαι έναν υπολογιστή.
0
C-r-iázom----nan y---ogi-t-.
C__________ é___ y__________
C-r-i-z-m-i é-a- y-o-o-i-t-.
----------------------------
Chreiázomai énan ypologistḗ.
|
Мага компьютер керек.
Χρειάζομαι έναν υπολογιστή.
Chreiázomai énan ypologistḗ.
|
| Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. |
Θ-λω--- -τ-ί---έ-α ----il.
Θ___ ν_ σ_____ έ__ e______
Θ-λ- ν- σ-ε-λ- έ-α e-m-i-.
--------------------------
Θέλω να στείλω ένα e-mail.
0
Th-l- -----eíl---na---ma-l.
T____ n_ s_____ é__ e______
T-é-ō n- s-e-l- é-a e-m-i-.
---------------------------
Thélō na steílō éna e-mail.
|
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат.
Θέλω να στείλω ένα e-mail.
Thélō na steílō éna e-mail.
|
| Бул жерде компьютер барбы? |
Υ-ά-χ-ι-ε----π---γ-σ---;
Υ______ ε__ υ___________
Υ-ά-χ-ι ε-ώ υ-ο-ο-ι-τ-ς-
------------------------
Υπάρχει εδώ υπολογιστής;
0
Ypárc--i ed----olog-st--?
Y_______ e__ y___________
Y-á-c-e- e-ṓ y-o-o-i-t-s-
-------------------------
Ypárchei edṓ ypologistḗs?
|
Бул жерде компьютер барбы?
Υπάρχει εδώ υπολογιστής;
Ypárchei edṓ ypologistḗs?
|
| Мага шариктүү калем керек. |
Χ--ι-ζ-μ-ι έ----τ---.
Χ_________ έ__ σ_____
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α σ-υ-ό-
---------------------
Χρειάζομαι ένα στυλό.
0
Chre---omai--na---yl-.
C__________ é__ s_____
C-r-i-z-m-i é-a s-y-ó-
----------------------
Chreiázomai éna styló.
|
Мага шариктүү калем керек.
Χρειάζομαι ένα στυλό.
Chreiázomai éna styló.
|
| Мен бир нерсе жазгым келип жатат. |
Θέλ- ν--γράψω-κά--.
Θ___ ν_ γ____ κ____
Θ-λ- ν- γ-ά-ω κ-τ-.
-------------------
Θέλω να γράψω κάτι.
0
Thé----a-g---s- -á-i.
T____ n_ g_____ k____
T-é-ō n- g-á-s- k-t-.
---------------------
Thélō na grápsō káti.
|
Мен бир нерсе жазгым келип жатат.
Θέλω να γράψω κάτι.
Thélō na grápsō káti.
|
| Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? |
Υπά---- --- ----φ-λ-ο --ρτ- κ-ι-έ-α ---λ-;
Υ______ ε__ έ__ φ____ χ____ κ__ έ__ σ_____
Υ-ά-χ-ι ε-ώ έ-α φ-λ-ο χ-ρ-ί κ-ι έ-α σ-υ-ό-
------------------------------------------
Υπάρχει εδώ ένα φύλλο χαρτί και ένα στυλό;
0
Y-ár-he----- ----p-ý--o ch-rtí-kai------tyl-?
Y_______ e__ é__ p_____ c_____ k__ é__ s_____
Y-á-c-e- e-ṓ é-a p-ý-l- c-a-t- k-i é-a s-y-ó-
---------------------------------------------
Ypárchei edṓ éna phýllo chartí kai éna styló?
|
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы?
Υπάρχει εδώ ένα φύλλο χαρτί και ένα στυλό;
Ypárchei edṓ éna phýllo chartí kai éna styló?
|