Сүйлөшмө

ky керек болуу- каалоо   »   uk потребувати – хотіти

69 [алтымыш тогуз]

керек болуу- каалоо

керек болуу- каалоо

69 [шістдесят дев’ять]

69 [shistdesyat devʺyatʹ]

потребувати – хотіти

potrebuvaty – khotity

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча украинче Ойноо Дагы
Мага керебет керек. М-н---о--ібне--і-ко. М___ п_______ л_____ М-н- п-т-і-н- л-ж-о- -------------------- Мені потрібне ліжко. 0
Men--pot-ibn--l-z-k-. M___ p_______ l______ M-n- p-t-i-n- l-z-k-. --------------------- Meni potribne lizhko.
Менин уктагым келип жатат. Я х--- сп-ти. Я х___ с_____ Я х-ч- с-а-и- ------------- Я хочу спати. 0
YA-k--c-u---a-y. Y_ k_____ s_____ Y- k-o-h- s-a-y- ---------------- YA khochu spaty.
Бул жерде керебет барбы? Т-- є ліжк-? Т__ є л_____ Т-т є л-ж-о- ------------ Тут є ліжко? 0
Tut y- -i-h--? T__ y_ l______ T-t y- l-z-k-? -------------- Tut ye lizhko?
Мага лампа керек. Ме-- --т------лам--. М___ п_______ л_____ М-н- п-т-і-н- л-м-а- -------------------- Мені потрібна лампа. 0
Me-i-p-trib---lam--. M___ p_______ l_____ M-n- p-t-i-n- l-m-a- -------------------- Meni potribna lampa.
Мен окугум келип жатат. Я--очу ----т-. Я х___ ч______ Я х-ч- ч-т-т-. -------------- Я хочу читати. 0
YA---o----chy--ty. Y_ k_____ c_______ Y- k-o-h- c-y-a-y- ------------------ YA khochu chytaty.
Бул жерде лампа барбы? Ч--- тут-----а? Ч_ є т__ л_____ Ч- є т-т л-м-а- --------------- Чи є тут лампа? 0
Chy--e -ut -a-pa? C__ y_ t__ l_____ C-y y- t-t l-m-a- ----------------- Chy ye tut lampa?
Мага телефон керек болуп жатат. Мені --трі-ен--е--фон. М___ п_______ т_______ М-н- п-т-і-е- т-л-ф-н- ---------------------- Мені потрібен телефон. 0
M-ni --tribe- -e-ef--. M___ p_______ t_______ M-n- p-t-i-e- t-l-f-n- ---------------------- Meni potriben telefon.
Мен телефон чалгым келет. Я -оч- ---е---о-ув--и. Я х___ з______________ Я х-ч- з-т-л-ф-н-в-т-. ---------------------- Я хочу зателефонувати. 0
YA kho-----ate---o--v---. Y_ k_____ z______________ Y- k-o-h- z-t-l-f-n-v-t-. ------------------------- YA khochu zatelefonuvaty.
Бул жерде телефон барбы? Т---є--е--фо-? Т__ є т_______ Т-т є т-л-ф-н- -------------- Тут є телефон? 0
T-t-y- ---e--n? T__ y_ t_______ T-t y- t-l-f-n- --------------- Tut ye telefon?
Мага камера керек. М-н- ---р---и- ---о---р-т. М___ п________ ф__________ М-н- п-т-і-н-й ф-т-а-а-а-. -------------------------- Мені потрібний фотоапарат. 0
M-n- po-ribn--̆ fo-oapar-t. M___ p________ f__________ M-n- p-t-i-n-y- f-t-a-a-a-. --------------------------- Meni potribnyy̆ fotoaparat.
Мен сүрөткө тарткым келип жатат. Я хочу---т-г-а--в--и. Я х___ ф_____________ Я х-ч- ф-т-г-а-у-а-и- --------------------- Я хочу фотографувати. 0
Y---hochu --t-hra-uv-t-. Y_ k_____ f_____________ Y- k-o-h- f-t-h-a-u-a-y- ------------------------ YA khochu fotohrafuvaty.
Бул жерде камера барбы? Т-т є-фо-------т? Т__ є ф__________ Т-т є ф-т-а-а-а-? ----------------- Тут є фотоапарат? 0
T-- -- -o-oa-----? T__ y_ f__________ T-t y- f-t-a-a-a-? ------------------ Tut ye fotoaparat?
Мага компьютер керек. М-ні п---і-е- -омп-----. М___ п_______ к_________ М-н- п-т-і-е- к-м-’-т-р- ------------------------ Мені потрібен комп’ютер. 0
M-ni p---ib-- k----yu-er. M___ p_______ k__________ M-n- p-t-i-e- k-m-ʺ-u-e-. ------------------------- Meni potriben kompʺyuter.
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. Я--оч---о-л--- -о---о---н---е---т--н-о--по----. Я х___ п______ п___________ е__________ п______ Я х-ч- п-с-а-и п-в-д-м-е-н- е-е-т-о-н-ю п-ш-о-. ----------------------------------------------- Я хочу послати повідомлення електронною поштою. 0
YA -hochu--os--ty -ov---m---n-a -l--tro--oy- ---ht--u. Y_ k_____ p______ p____________ e___________ p________ Y- k-o-h- p-s-a-y p-v-d-m-e-n-a e-e-t-o-n-y- p-s-t-y-. ------------------------------------------------------ YA khochu poslaty povidomlennya elektronnoyu poshtoyu.
Бул жерде компьютер барбы? Чи є---т комп’ют-р? Ч_ є т__ к_________ Ч- є т-т к-м-’-т-р- ------------------- Чи є тут комп’ютер? 0
C-y-ye---t-kom-ʺ--t--? C__ y_ t__ k__________ C-y y- t-t k-m-ʺ-u-e-? ---------------------- Chy ye tut kompʺyuter?
Мага шариктүү калем керек. Ме-- п-тр-бна к-л---в--ру---. М___ п_______ к_______ р_____ М-н- п-т-і-н- к-л-к-в- р-ч-а- ----------------------------- Мені потрібна кулькова ручка. 0
M-------r-bn--ku------ r-c---. M___ p_______ k_______ r______ M-n- p-t-i-n- k-l-k-v- r-c-k-. ------------------------------ Meni potribna kulʹkova ruchka.
Мен бир нерсе жазгым келип жатат. Я х--у де-- нап--а-и. Я х___ д___ н________ Я х-ч- д-щ- н-п-с-т-. --------------------- Я хочу дещо написати. 0
YA-k-oc-u--eshc-o-n--ys-t-. Y_ k_____ d______ n________ Y- k-o-h- d-s-c-o n-p-s-t-. --------------------------- YA khochu deshcho napysaty.
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? Тут-- а---ш пап-ру-і--ул-ко-а ру--а? Т__ є а____ п_____ і к_______ р_____ Т-т є а-к-ш п-п-р- і к-л-к-в- р-ч-а- ------------------------------------ Тут є аркуш паперу і кулькова ручка? 0
Tu- y---r---h-paper- i ku-ʹkov- -uc--a? T__ y_ a_____ p_____ i k_______ r______ T-t y- a-k-s- p-p-r- i k-l-k-v- r-c-k-? --------------------------------------- Tut ye arkush paperu i kulʹkova ruchka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -