Сүйлөшмө

ky Багыт   »   ro Orientare

41 [кырк бир]

Багыт

Багыт

41 [patruzeci şi unu]

Orientare

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Туристтик кеңсе кайда? U----est--biroul -e-i-f--maţ-- p-ntru---ri-t-? U___ e___ b_____ d_ i_________ p_____ t_______ U-d- e-t- b-r-u- d- i-f-r-a-i- p-n-r- t-r-ş-i- ---------------------------------------------- Unde este biroul de informaţii pentru turişti? 0
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы? Aveţ- ---tr- m----o h-r-- a-o-aş----? A____ p_____ m___ o h____ a o________ A-e-i p-n-r- m-n- o h-r-ă a o-a-u-u-? ------------------------------------- Aveţi pentru mine o hartă a oraşului? 0
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу? S---o-te--e----- -i-- ---am-ră-de -ote-? S_ p____ r______ a___ o c_____ d_ h_____ S- p-a-e r-z-r-a a-c- o c-m-r- d- h-t-l- ---------------------------------------- Se poate rezerva aici o cameră de hotel? 0
Эски шаар кайда? Un-e -s-e-cen--u--is-oric? U___ e___ c______ i_______ U-d- e-t- c-n-r-l i-t-r-c- -------------------------- Unde este centrul istoric? 0
Собор кайда? Unde-e-t- do-u-? U___ e___ d_____ U-d- e-t- d-m-l- ---------------- Unde este domul? 0
Музей кайда? Unde e-t- muz-ul? U___ e___ m______ U-d- e-t- m-z-u-? ----------------- Unde este muzeul? 0
Маркаларды кайдан сатып алса болот? D--unde -e-po- -----ra ti--re -o--a--? D_ u___ s_ p__ c______ t_____ p_______ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a t-m-r- p-ş-a-e- -------------------------------------- De unde se pot cumpăra timbre poştale? 0
Кайдан гүл сатып алса болот? De-u-de----pot-c--p--- -l---? D_ u___ s_ p__ c______ f_____ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a f-o-i- ----------------------------- De unde se pot cumpăra flori? 0
Билеттерди кайдан сатып алса болот? De-u--e-se --t-c--păr----l-te---------o-i-? D_ u___ s_ p__ c______ b_____ d_ c_________ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a b-l-t- d- c-l-t-r-e- ------------------------------------------- De unde se pot cumpăra bilete de călătorie? 0
Порт кайда? U-d- e--e--ortul? U___ e___ p______ U-d- e-t- p-r-u-? ----------------- Unde este portul? 0
Базар кайда? Un---es-e -i--a? U___ e___ p_____ U-d- e-t- p-a-a- ---------------- Unde este piaţa? 0
Сепил кайда? Un-- e--e --stel--? U___ e___ c________ U-d- e-t- c-s-e-u-? ------------------- Unde este castelul? 0
Тур качан башталат? Cân--î-cepe t--u- c- gh--? C___ î_____ t____ c_ g____ C-n- î-c-p- t-r-l c- g-i-? -------------------------- Când începe turul cu ghid? 0
Тур качан бүтөт? C-------t--mi-- -urul c---h-d? C___ s_ t______ t____ c_ g____ C-n- s- t-r-i-ă t-r-l c- g-i-? ------------------------------ Când se termină turul cu ghid? 0
Тур канчага созулат? C-t---rea-ă --ru---u--hid? C__ d______ t____ c_ g____ C-t d-r-a-ă t-r-l c- g-i-? -------------------------- Cât durează turul cu ghid? 0
Мага немис тилин билген гид керек. D-r--c -- -h-d-ca-- v--be-te li--a---rma-ă. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ g_______ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a g-r-a-ă- ------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba germană. 0
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек. D---s--un ghi- c-r--vorbeş-e-l--ba i--li-nă. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ i________ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a i-a-i-n-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba italiană. 0
Мага французча сүйлөгөн гид керек. D-re-c-un-g-id -a-e -o----t--lim---francez-. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ f________ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a f-a-c-z-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba franceză. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -