Сүйлөшмө

ky Байламталар 3   »   ro Conjuncţii 3

96 [токсон алты]

Байламталар 3

Байламталар 3

96 [nouăzeci şi şase]

Conjuncţii 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Ойготкуч шыңгыраары менен турам. M------esc-i--d--t--e---nă----s-l d--te--ăto-. M_ t______ i______ c_ s___ c_____ d___________ M- t-e-e-c i-e-i-t c- s-n- c-a-u- d-ş-e-t-t-r- ---------------------------------------------- Mă trezesc imediat ce sună ceasul deşteptător. 0
Мен бир нерсе үйрөнүшүм керек болгондо, чарчап каламын. Obo-es--im-di---c- --eb-ie -ă -n---. O______ i______ c_ t______ s_ î_____ O-o-e-c i-e-i-t c- t-e-u-e s- î-v-ţ- ------------------------------------ Obosesc imediat ce trebuie să învăţ. 0
Алтымышка чыксам, иштебеймин. Î-c------ă-m-i -ucrez i-e---t ----- împl-n-t ----- --i. Î______ s_ m__ l_____ i______ c_ a_ î_______ 6_ d_ a___ Î-c-t-z s- m-i l-c-e- i-e-i-t c- a- î-p-i-i- 6- d- a-i- ------------------------------------------------------- Încetez să mai lucrez imediat ce am împlinit 60 de ani. 0
Качан чаласыз? Cân- -un--i? C___ s______ C-n- s-n-ţ-? ------------ Când sunaţi? 0
Бир аз убакыт болгондо эле. Im-dia- -e--- u----m-n-----t-m-. I______ c_ a_ u_ m_____ d_ t____ I-e-i-t c- a- u- m-m-n- d- t-m-. -------------------------------- Imediat ce am un moment de timp. 0
Ал убактысы болсо эле чалат. E- -ună--m--i---ce-a-- p---- tim-. E_ s___ i______ c_ a__ p____ t____ E- s-n- i-e-i-t c- a-e p-ţ-n t-m-. ---------------------------------- El sună imediat ce are puţin timp. 0
Качанга чейин иштейсиз? Câ--t--p -eţi--ucr-? C__ t___ v___ l_____ C-t t-m- v-ţ- l-c-a- -------------------- Cât timp veţi lucra? 0
Колумдан келишинче иштей беремин. V-- --cra at-ta--imp-câ---ot. V__ l____ a____ t___ c__ p___ V-i l-c-a a-â-a t-m- c-t p-t- ----------------------------- Voi lucra atâta timp cât pot. 0
Ден соолугум чың болсо эле, иштей беремин. Voi lu--- a--ta -i---c-- s-nt s-n-t-s. V__ l____ a____ t___ c__ s___ s_______ V-i l-c-a a-â-a t-m- c-t s-n- s-n-t-s- -------------------------------------- Voi lucra atâta timp cât sunt sănătos. 0
Ал иштегендин ордуна төшөктө жатат. E--s-ă-î- p-- -- loc-să-lu-----. E_ s__ î_ p__ î_ l__ s_ l_______ E- s-ă î- p-t î- l-c s- l-c-e-e- -------------------------------- El stă în pat în loc să lucreze. 0
Ал тамак жасагандын ордуна гезит окуп жатат. Ea ci-eş----ia----în loc-s- gătea--ă. E_ c______ z_____ î_ l__ s_ g________ E- c-t-ş-e z-a-u- î- l-c s- g-t-a-c-. ------------------------------------- Ea citeşte ziarul în loc să gătească. 0
Ал үйгө баргандын ордуна пабда отурат. S----- cârc--m-,--n---c -----argă a----. S__ î_ c________ î_ l__ s_ m_____ a_____ S-ă î- c-r-i-m-, î- l-c s- m-a-g- a-a-ă- ---------------------------------------- Stă în cârciumă, în loc să meargă acasă. 0
Менин билишимче, ал ушул жерде жашайт. D-n --te şti-- loc-ieşte--ic-. D__ c___ ş____ l________ a____ D-n c-t- ş-i-, l-c-i-ş-e a-c-. ------------------------------ Din câte ştiu, locuieşte aici. 0
Менин билишимче, анын аялы ооруп жатат. Din---t--ş-iu,-s-ţia-----est- --l-avă. D__ c___ ş____ s____ l__ e___ b_______ D-n c-t- ş-i-, s-ţ-a l-i e-t- b-l-a-ă- -------------------------------------- Din câte ştiu, soţia lui este bolnavă. 0
Менин билишимче, ал жумушсуз. Di---â---ş-----e-t- şomer. D__ c___ ş____ e___ ş_____ D-n c-t- ş-i-, e-t- ş-m-r- -------------------------- Din câte ştiu, este şomer. 0
Мен уктап калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. N- ---m t-e--t l- ti-p, a-tf-l -ş-fi fos--pun--u--. N_ m___ t_____ l_ t____ a_____ a_ f_ f___ p________ N- m-a- t-e-i- l- t-m-, a-t-e- a- f- f-s- p-n-t-a-. --------------------------------------------------- Nu m-am trezit la timp, altfel aş fi fost punctual. 0
Мен автобуска кечигип калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. A- -i-------ut----ul, -l--e---- fi -ost -unc--a-. A_ p______ a_________ a_____ a_ f_ f___ p________ A- p-e-d-t a-t-b-z-l- a-t-e- a- f- f-s- p-n-t-a-. ------------------------------------------------- Am pierdut autobuzul, altfel aş fi fost punctual. 0
Мен жолду таппадым, болбосо убагында бармакмын. N--a- gă--- dr--ul- a---el-a--fi-fo-t p--c-u--. N_ a_ g____ d______ a_____ a_ f_ f___ p________ N- a- g-s-t d-u-u-, a-t-e- a- f- f-s- p-n-t-a-. ----------------------------------------------- Nu am găsit drumul, altfel aş fi fost punctual. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 румынча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -