Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 4   »   ku Dema borî 4

84 [сексен төрт]

Өткөн чак 4

Өткөн чак 4

84 [heştê û çar]

Dema borî 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
окуу xw----n x______ x-e-d-n ------- xwendin 0
Мен окудум. Min xw---. M__ x_____ M-n x-e-d- ---------- Min xwend. 0
Мен романды толугу менен окудум. M-n r---n--emî----nd. M__ r____ h___ x_____ M-n r-m-n h-m- x-e-d- --------------------- Min roman hemî xwend. 0
түшүнүү fê- kiri-n f__ k_____ f-m k-r-r- ---------- fêm kirirn 0
Мен түшүндүм. M-n---- -i-. M__ f__ k___ M-n f-m k-r- ------------ Min fêm kir. 0
Мен бүт текстти түшүндүм. M-n m-t- h--î f-m ---. M__ m___ h___ f__ k___ M-n m-t- h-m- f-m k-r- ---------------------- Min metn hemî fêm kir. 0
жооп берүү Ber--van-in B__________ B-r-i-a-d-n ----------- Bersivandin 0
Мен жооп бердим. M-n---r--- -a. M__ b_____ d__ M-n b-r-i- d-. -------------- Min bersiv da. 0
Мен бардык суроолорго жооп бердим. Mi- ---î--i---b-rs-vandin. M__ h___ p___ b___________ M-n h-m- p-r- b-r-i-a-d-n- -------------------------- Min hemî pirs bersivandin. 0
Мен муну билем - мен муну билдим. E---- d-za--m--M-n -- z-n-bû. E_ v_ d_______ M__ e_ z______ E- v- d-z-n-m- M-n e- z-n-b-. ----------------------------- Ez vê dizanim- Min ev zanibû. 0
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. E------i-i---im--M-- -v ---îsî. E_ v_ d_________ M__ e_ n______ E- v- d-n-v-s-m- M-n e- n-v-s-. ------------------------------- Ez vê dinivîsim- Min ev nivîsî. 0
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. Ez v----bi-îs------n--- ---îs-. E_ v_ d_________ M__ e_ b______ E- v- d-b-h-s-m- M-n e- b-h-s-. ------------------------------- Ez vê dibihîsim- Min ev bihîst. 0
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. E- -ê --rdigrim- M-- ev-w-r-ir-. E_ v_ w_________ M__ e_ w_______ E- v- w-r-i-r-m- M-n e- w-r-i-t- -------------------------------- Ez vê werdigrim- Min ev wergirt. 0
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. Ez v--tînim- Mi- ---a--. E_ v_ t_____ M__ e_ a___ E- v- t-n-m- M-n e- a-î- ------------------------ Ez vê tînim- Min ev anî. 0
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. Ez-v------rim- M-n e--k-r-. E_ v_ d_______ M__ e_ k____ E- v- d-k-r-m- M-n e- k-r-. --------------------------- Ez vê dikirim- Min ev kirî. 0
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. Ez li-b---a-v- -e- Ez--- -enda v- -ûm. E_ l_ b____ v_ m__ E_ l_ b____ v_ b___ E- l- b-n-a v- m-- E- l- b-n-a v- b-m- -------------------------------------- Ez li benda vê me- Ez li benda vê bûm. 0
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. Ez -- -a-e --ki---Min--- rave ---. E_ v_ r___ d_____ M__ e_ r___ k___ E- v- r-v- d-k-m- M-n e- r-v- k-r- ---------------------------------- Ez vê rave dikim- Min ev rave kir. 0
Мен муну билем - мен муну билгенмин. E---- na--d----- M-- -- ----kir. E_ v_ n__ d_____ M__ e_ n__ k___ E- v- n-s d-k-m- M-n e- n-s k-r- -------------------------------- Ez vê nas dikim- Min ev nas kir. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -