Сүйлөшмө

ky Жолугушуу   »   ku Randevûdan/Civandan

24 [жыйырма төрт]

Жолугушуу

Жолугушуу

24 [bîst û çar]

Randevûdan/Civandan

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Автобуска кечигип калдыңбы? Tu---g-hi----ot---s-? T_ n________ o_______ T- n-g-h-ş-î o-o-u-ê- --------------------- Tu negihiştî otobusê? 0
Мен сени жарым сааттан бери күттүм. E- nî--s-etê--- -e-d---e--am. E_ n__ s____ l_ b____ t_ m___ E- n-v s-e-ê l- b-n-a t- m-m- ----------------------------- Ez nîv saetê li benda te mam. 0
Жаныңда уюлдук телефон жокпу? L- --l--- -------a-d-sta-tine? L_ g__ t_ t_______ d____ t____ L- g-l t- t-l-f-n- d-s-a t-n-? ------------------------------ Li gel te telefuna desta tine? 0
Кийинки жолу так бол! Care-e-d----irê---ê- be! C_____ d__ b________ b__ C-r-k- d-n b-r-k-p-k b-! ------------------------ Careke din birêkûpêk be! 0
Кийинки жолу таксиге түш! C-re----in li--exs-y- --w-- --! C_____ d__ l_ t______ s____ b__ C-r-k- d-n l- t-x-i-ê s-w-r b-! ------------------------------- Careke din li texsiyê siwar be! 0
Кийинки жолу кол чатыр алып кел! C----e---n---w-nek- --rg--e l- gel xwe. C_____ d__ s_______ w______ l_ g__ x___ C-r-k- d-n s-w-n-k- w-r-i-e l- g-l x-e- --------------------------------------- Careke din sîwanekê wergire li gel xwe. 0
Эртең мен бошмун. Sibê-val- -e. S___ v___ m__ S-b- v-l- m-. ------------- Sibê vala me. 0
Эртең жолугалыбы? Em-s-b---------i----n? E_ s___ h____ b_______ E- s-b- h-v-u b-b-n-n- ---------------------- Em sibê hevdu bibînin? 0
Өкүнүчтөмүн, бирок эртең мага туура келбейт. M--a-i--si-- gu-c-- -î---. M______ s___ g_____ n_____ M-x-b-n s-b- g-n-a- n-n-m- -------------------------- Mixabin sibê guncav nînim. 0
Ушул дем алыш күндөрүнө пландарың барбы? J--ni-a -- ji b----w-ya he-t-y--t-vd--ek- te--eye? J_ n___ v_ j_ b_ d_____ h______ t________ t_ h____ J- n-h- v- j- b- d-w-y- h-f-e-ê t-v-î-e-e t- h-y-? -------------------------------------------------- Ji niha ve ji bo dawiya hefteyê tevdîreke te heye? 0
Же сенде мурунтан эле жолугушуу барбы? An -a-devûya/---a-a -- he--? A_ r_______________ t_ h____ A- r-n-e-û-a-c-v-n- t- h-y-? ---------------------------- An randevûya/civana te heye? 0
Мен дем алыш күндөрү жолугууну сунуштайм. Hev-î--na--a-----h-f-e-ê----n---z -i--m. H________ d_____ h______ p_______ d_____ H-v-î-i-a d-w-y- h-f-e-ê p-ş-i-a- d-k-m- ---------------------------------------- Hevdîtina dawiya hefteyê pêşniyaz dikim. 0
Пикник кылалыбы? Em--iç-n-se-r-nê? E_ b____ s_______ E- b-ç-n s-y-a-ê- ----------------- Em biçin seyranê? 0
Жээкке баралыбы? E--bi-i--p---ê? E_ b____ p_____ E- b-ç-n p-a-ê- --------------- Em biçin plajê? 0
Тоого баралы? Em ----n ---ay--? E_ b____ ç_______ E- b-ç-n ç-y-y-n- ----------------- Em biçin çiyayan? 0
Мен сени кеңседен алып кетем. E---i--r-m-t--ji-buro-- h-ldim. E_ d______ t_ j_ b_____ h______ E- d-k-r-m t- j- b-r-y- h-l-i-. ------------------------------- Ez dikarim te ji buroyê hildim. 0
Мен сени үйдөн алып кетем. Ez d-ka-im te--i------hi--i-. E_ d______ t_ j_ m___ h______ E- d-k-r-m t- j- m-l- h-l-i-. ----------------------------- Ez dikarim te ji malê hildim. 0
Мен сени аялдамадан алып кетем. E--ê----ji--a---t-e-a o-obu--n -il-i-. E_ ê t_ j_ r_________ o_______ h______ E- ê t- j- r-w-s-g-h- o-o-u-a- h-l-i-. -------------------------------------- Ez ê te ji rawestgeha otobusan hildim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -