Сүйлөшмө

ky Тактоочтор   »   ku Hokerên çawaniyê

100 [жүз]

Тактоочтор

Тактоочтор

100 [sed]

Hokerên çawaniyê

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
буга чейин – эч качан b-r-----ekê --qet b___ c_____ - q__ b-r- c-r-k- - q-t ----------------- berê carekê - qet 0
Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу? H----er- c-r-kê--- Be----- -an? H__ b___ c_____ l_ B______ m___ H-n b-r- c-r-k- l- B-r-î-ê m-n- ------------------------------- Hûn berê carekê li Berlînê man? 0
Жок, эч качан. Na, q-t--em-m. N__ q__ n_____ N-, q-t n-m-m- -------------- Na, qet nemam. 0
кимдир бирөө – эч ким ke----- -u k-s k____ - t_ k__ k-s-k - t- k-s -------------- kesek - tu kes 0
Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы? Li-v-r------î n-s -iki-? L_ v__ k_____ n__ d_____ L- v-r k-s-k- n-s d-k-n- ------------------------ Li vir kesekî nas dikin? 0
Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын. N-,--- -- --r t---e-î-n-s-n--i-. N__ e_ l_ v__ t_ k___ n__ n_____ N-, e- l- v-r t- k-s- n-s n-k-m- -------------------------------- Na, ez li vir tu kesî nas nakim. 0
дагы – мындан ары hî- - --- na h__ - ê__ n_ h-n - ê-î n- ------------ hîn - êdî na 0
Бул жерде дагы көпкө турасызбы? Hûn-- -în-ge---î--i vir-bi---i-? H__ ê h__ g_____ l_ v__ b_______ H-n ê h-n g-l-k- l- v-r b-m-n-n- -------------------------------- Hûn ê hîn gelekî li vir bimînin? 0
Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын. Na, ê---li -i- z-de-i--n-mî-i-. N__ ê__ l_ v__ z______ n_______ N-, ê-î l- v-r z-d-t-r n-m-n-m- ------------------------------- Na, êdî li vir zêdetir namînim. 0
дагы бир нерсе – башка эч нерсе t-şt-k -i- --t- -işt t_____ d__ - t_ t___ t-ş-e- d-n - t- t-ş- -------------------- tiştek din - tu tişt 0
Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы? H-n-di--azi--t---e-- -in -î-v-x--n? H__ d_______ t______ d__ j_ v______ H-n d-x-a-i- t-ş-e-î d-n j- v-x-i-? ----------------------------------- Hûn dixwazin tiştekî din jî vexwin? 0
Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын. Na, t- t-ş-e-- din n-xw----. N__ t_ t______ d__ n________ N-, t- t-ş-e-î d-n n-x-a-i-. ---------------------------- Na, tu tiştekî din naxwazim. 0
буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе ewilî------ -a e____ - h__ n_ e-i-î - h-n n- -------------- ewilî - hîn na 0
Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле? We -wil---u-tiş- x-a-? W_ e____ t_ t___ x____ W- e-i-î t- t-ş- x-a-? ---------------------- We ewilî tu tişt xwar? 0
Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун. N-,--in--în-t-şt-- ne--ari-e. N__ m__ h__ t_____ n_________ N-, m-n h-n t-ş-e- n-x-a-i-e- ----------------------------- Na, min hîn tiştek nexwariye. 0
дагы бирөө – башка эч ким yeke/- -in--êd- -u--es t--e y_____ d___ ê__ t_ k__ t___ y-k-/- d-n- ê-î t- k-s t-n- --------------------------- yeke/î din- êdî tu kes tine 0
Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы? Ke-ek-/ê-q-h-- ---w-z--h-ye? K_______ q____ d______ h____ K-s-k-/- q-h-e d-x-a-e h-y-? ---------------------------- Kesekî/ê qehwe dixwaze heye? 0
Жок, башка эч ким. Na,-t---es-na-waze. N__ t_ k__ n_______ N-, t- k-s n-x-a-e- ------------------- Na, tu kes naxwaze. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -