Сүйлөшмө

ky Аэропортто   »   ku Li balafirgehê

35 [отуз беш]

Аэропортто

Аэропортто

35 [sî û pênc]

Li balafirgehê

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Мен Афинага учууну брондоону каалайм. Ez ---w-zim ji -t--a---r--f-r-n-k- -ezerv- ----m. E_ d_______ j_ A______ r_ f_______ r______ b_____ E- d-x-a-i- j- A-i-a-ê r- f-r-n-k- r-z-r-e b-k-m- ------------------------------------------------- Ez dixwazim ji Atinayê re firînekê rezerve bikim. 0
Бул түз каттамбы? Ev fi-îne bê-v-g-h---ye? E_ f_____ b_ v__________ E- f-r-n- b- v-g-h-z-y-? ------------------------ Ev firîne bê veguhêziye? 0
Терезенин жанында тамеки чегилбей турган жер, сураныч. J- -----a---- r- c-h-k- l- --r -a--- ----kî ku--ê --x-re-n-yê -işand--. J_ k_____ x__ r_ c_____ l_ b__ c____ c_____ k_ l_ c_____ n___ k________ J- k-r-m- x-e r- c-h-k- l- b-r c-m-, c-h-k- k- l- c-x-r- n-y- k-ş-n-i-. ----------------------------------------------------------------------- Ji kerema xwe re cihekî li ber camê, cihekî ku lê cixare nayê kişandin. 0
Мен ээлеп койгонумду тастыктагым келет. E- --xw--i- -ez-va-y-na x-e bi-ej-----m. E_ d_______ r__________ x__ b___________ E- d-x-a-i- r-z-v-s-o-a x-e b-p-j-r-n-m- ---------------------------------------- Ez dixwazim rezevasyona xwe bipejirînim. 0
Мен ээлеп коюуну жокко чыгаргым келет. E---i-wa-im-re-e---s---a--w- --tal biki-. E_ d_______ r___________ x__ b____ b_____ E- d-x-a-i- r-z-r-a-y-n- x-e b-t-l b-k-m- ----------------------------------------- Ez dixwazim rezervasyona xwe betal bikim. 0
Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет. Ez--i-wa-i- re-er----ona xwe-bigu-erîni-. E_ d_______ r___________ x__ b___________ E- d-x-a-i- r-z-r-a-y-n- x-e b-g-h-r-n-m- ----------------------------------------- Ez dixwazim rezervasyona xwe biguherînim. 0
Кийинки учак Римге качан учат? Ji-R-ma-ê -e -a--fi-a -- k-n-----d-be? J_ R_____ r_ b_______ b_ k____ r______ J- R-m-y- r- b-l-f-r- b- k-n-î r-d-b-? -------------------------------------- Ji Romayê re balefira bê kengî radibe? 0
Эки орун калдыбы? Hîn--- ----i--n--a----e-e? H__ j_ d_ c____ v___ h____ H-n j- d- c-h-n v-l- h-n-? -------------------------- Hîn jî du cihên vala hene? 0
Жок, бизде бир гана орун калды. Na- -e-- -i-e-î-----ê v--a ---e. N__ t___ c_____ m_ y_ v___ m____ N-, t-n- c-h-k- m- y- v-l- m-y-. -------------------------------- Na, tenê cihekî me yê vala maye. 0
Биз качан конобуз? E- -e-g- da--k--i-? E_ k____ d_________ E- k-n-î d-d-k-v-n- ------------------- Em kengî dadikevin? 0
Биз качан келебиз? Em--e-g---i wi- i-? E_ k____ l_ w__ i__ E- k-n-î l- w-r i-? ------------------- Em kengî li wir in? 0
Шаардын борборуна автобус качан жөнөйт? O---usa---venda-b--êr k--gî -ad--e? O______ n______ b____ k____ r______ O-o-u-a n-v-n-a b-j-r k-n-î r-d-b-? ----------------------------------- Otobusa navenda bajêr kengî radibe? 0
Бул сиздин чемоданынызбы? E- va-î-ê----ye? E_ v_____ w_ y__ E- v-l-z- w- y-? ---------------- Ev valîzê we ye? 0
Бул сиздин сумкаңызбы? E- -e--e--ê-w--y-? E_ ç____ y_ w_ y__ E- ç-n-e y- w- y-? ------------------ Ev çente yê we ye? 0
Бул сиздин жүгүңүзбү? E--b----a -- -e? E_ b_____ w_ y__ E- b-g-j- w- y-? ---------------- Ev bagaja we ye? 0
Канча жүк ала алам? Ez--i----m -iq-s --ga--l--g-- -we --r--r--. E_ d______ ç____ b____ l_ g__ x__ w________ E- d-k-r-m ç-q-s b-g-j l- g-l x-e w-r-i-i-. ------------------------------------------- Ez dikarim çiqas bagaj li gel xwe wergirim. 0
Жыйырма килограмм. 2--k--o. 2_ k____ 2- k-l-. -------- 20 kîlo. 0
Эмне, жыйырма эле килограммбы? Çi, ---ê----t-kîlo? Ç__ t___ b___ k____ Ç-, t-n- b-s- k-l-? ------------------- Çi, tenê bîst kîlo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -