ആ ടവർ അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? |
உனக-க---ந-த --ப-ரம-----ி-----?
உ___ அ__ கோ___ தெ_____
உ-க-க- அ-்- க-ப-ர-் த-ர-க-ற-ா-
------------------------------
உனக்கு அந்த கோபுரம் தெரிகிறதா?
0
uṉa-ku--n----ōp--a-----iki---ā?
u_____ a___ k______ t__________
u-a-k- a-t- k-p-r-m t-r-k-ṟ-t-?
-------------------------------
uṉakku anta kōpuram terikiṟatā?
|
ആ ടവർ അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?
உனக்கு அந்த கோபுரம் தெரிகிறதா?
uṉakku anta kōpuram terikiṟatā?
|
ആ മല അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? |
உனக்க--அ--- ----தெ----ற-ா?
உ___ அ__ ம_ தெ_____
உ-க-க- அ-்- ம-ை த-ர-க-ற-ா-
--------------------------
உனக்கு அந்த மலை தெரிகிறதா?
0
U--k-u-a-ta---la--teri---a--?
U_____ a___ m____ t__________
U-a-k- a-t- m-l-i t-r-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Uṉakku anta malai terikiṟatā?
|
ആ മല അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?
உனக்கு அந்த மலை தெரிகிறதா?
Uṉakku anta malai terikiṟatā?
|
അവിടെ ആ ഗ്രാമം കാണുന്നുണ്ടോ? |
உ-க--ு--ந-த கி-ாமம- தெ-ிக-றத-?
உ___ அ__ கி___ தெ_____
உ-க-க- அ-்- க-ர-ம-் த-ர-க-ற-ா-
------------------------------
உனக்கு அந்த கிராமம் தெரிகிறதா?
0
Uṉa--u -n-----rāmam-t--i-i----?
U_____ a___ k______ t__________
U-a-k- a-t- k-r-m-m t-r-k-ṟ-t-?
-------------------------------
Uṉakku anta kirāmam terikiṟatā?
|
അവിടെ ആ ഗ്രാമം കാണുന്നുണ്ടോ?
உனக்கு அந்த கிராமம் தெரிகிறதா?
Uṉakku anta kirāmam terikiṟatā?
|
അവിടെ നദി കാണുന്നുണ്ടോ? |
உன---- அந----தி-தெ--க---ா?
உ___ அ__ ந_ தெ_____
உ-க-க- அ-்- ந-ி த-ர-க-ற-ா-
--------------------------
உனக்கு அந்த நதி தெரிகிறதா?
0
U----u -nta--at- --riki-atā?
U_____ a___ n___ t__________
U-a-k- a-t- n-t- t-r-k-ṟ-t-?
----------------------------
Uṉakku anta nati terikiṟatā?
|
അവിടെ നദി കാണുന്നുണ്ടോ?
உனக்கு அந்த நதி தெரிகிறதா?
Uṉakku anta nati terikiṟatā?
|
ആ പാലം അവിടെ കണ്ടോ? |
உனக்-ு-அ-்த-ப-லம--த---க-றதா?
உ___ அ__ பா__ தெ_____
உ-க-க- அ-்- ப-ல-் த-ர-க-ற-ா-
----------------------------
உனக்கு அந்த பாலம் தெரிகிறதா?
0
Uṉak-u-a-ta --lam --r-----t-?
U_____ a___ p____ t__________
U-a-k- a-t- p-l-m t-r-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Uṉakku anta pālam terikiṟatā?
|
ആ പാലം അവിടെ കണ്ടോ?
உனக்கு அந்த பாலம் தெரிகிறதா?
Uṉakku anta pālam terikiṟatā?
|
അവിടെ തടാകം കാണുന്നുണ്ടോ? |
உனக--- ---த --ி----ிகிறத-?
உ___ அ__ ஏ_ தெ_____
உ-க-க- அ-்- ஏ-ி த-ர-க-ற-ா-
--------------------------
உனக்கு அந்த ஏரி தெரிகிறதா?
0
Uṉ-k-u---t- --i ter-kiṟ-tā?
U_____ a___ ē__ t__________
U-a-k- a-t- ē-i t-r-k-ṟ-t-?
---------------------------
Uṉakku anta ēri terikiṟatā?
|
അവിടെ തടാകം കാണുന്നുണ്ടോ?
உனக்கு அந்த ஏரி தெரிகிறதா?
Uṉakku anta ēri terikiṟatā?
|
എനിക്ക് ആ പക്ഷിയെ ഇഷ്ടമാണ്. |
எ-க்க- அந்த-பறவை பிடித-தி-ு-்க--த-.
எ___ அ__ ப__ பி_________
எ-க-க- அ-்- ப-வ- ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ு-
-----------------------------------
எனக்கு அந்த பறவை பிடித்திருக்கிறது.
0
Eṉak-- -n-a----a--- p--itti---kiṟa--.
E_____ a___ p______ p________________
E-a-k- a-t- p-ṟ-v-i p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------
Eṉakku anta paṟavai piṭittirukkiṟatu.
|
എനിക്ക് ആ പക്ഷിയെ ഇഷ്ടമാണ്.
எனக்கு அந்த பறவை பிடித்திருக்கிறது.
Eṉakku anta paṟavai piṭittirukkiṟatu.
|
എനിക്ക് ആ മരം ഇഷ്ടമാണ്. |
எனக்க------ ம-ம்------்தி---்-ி--ு.
எ___ அ__ ம__ பி_________
எ-க-க- அ-்- ம-ம- ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ு-
-----------------------------------
எனக்கு அந்த மரம் பிடித்திருக்கிறது.
0
Eṉak-u anta m-r-m--iṭi--irukk--at-.
E_____ a___ m____ p________________
E-a-k- a-t- m-r-m p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-.
-----------------------------------
Eṉakku anta maram piṭittirukkiṟatu.
|
എനിക്ക് ആ മരം ഇഷ്ടമാണ്.
எனக்கு அந்த மரம் பிடித்திருக்கிறது.
Eṉakku anta maram piṭittirukkiṟatu.
|
എനിക്ക് ഈ പാറ ഇഷ്ടമാണ്. |
எ-க்கு இந்த-----ப--ித---ருக்--றது.
எ___ இ__ க_ பி_________
எ-க-க- இ-்- க-் ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ு-
----------------------------------
எனக்கு இந்த கல் பிடித்திருக்கிறது.
0
E--k-u--n-a -al p-ṭ-tti-ukk-ṟat-.
E_____ i___ k__ p________________
E-a-k- i-t- k-l p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------------
Eṉakku inta kal piṭittirukkiṟatu.
|
എനിക്ക് ഈ പാറ ഇഷ്ടമാണ്.
எனக்கு இந்த கல் பிடித்திருக்கிறது.
Eṉakku inta kal piṭittirukkiṟatu.
|
അവിടെയുള്ള പാർക്ക് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
எ---க--அ-்- ப--்கா --ட--்--ர--்-ிற--.
எ___ அ__ பூ__ பி_________
எ-க-க- அ-்- ப-ங-க- ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ு-
-------------------------------------
எனக்கு அந்த பூங்கா பிடித்திருக்கிறது.
0
Eṉ-k-----t- p-ṅkā-p-ṭ---i-u-kiṟa--.
E_____ a___ p____ p________________
E-a-k- a-t- p-ṅ-ā p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-.
-----------------------------------
Eṉakku anta pūṅkā piṭittirukkiṟatu.
|
അവിടെയുള്ള പാർക്ക് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
எனக்கு அந்த பூங்கா பிடித்திருக்கிறது.
Eṉakku anta pūṅkā piṭittirukkiṟatu.
|
അവിടത്തെ പൂന്തോട്ടം എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
எனக--ு--ந்த-----ட---பிட--்-----்கி-த-.
எ___ அ__ தோ___ பி_________
எ-க-க- அ-்- த-ட-ட-் ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ு-
--------------------------------------
எனக்கு அந்த தோட்டம் பிடித்திருக்கிறது.
0
Eṉakk- an----ōṭṭ-m-p-ṭit---uk---at-.
E_____ a___ t_____ p________________
E-a-k- a-t- t-ṭ-a- p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-.
------------------------------------
Eṉakku anta tōṭṭam piṭittirukkiṟatu.
|
അവിടത്തെ പൂന്തോട്ടം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
எனக்கு அந்த தோட்டம் பிடித்திருக்கிறது.
Eṉakku anta tōṭṭam piṭittirukkiṟatu.
|
ഇവിടുത്തെ പൂവ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
எனக-கு--ந்- பூ-பிடி-்--ருக்கிறது.
எ___ இ__ பூ பி_________
எ-க-க- இ-்- ப- ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ு-
---------------------------------
எனக்கு இந்த பூ பிடித்திருக்கிறது.
0
E-akku in-- p- ---it-ir-k-iṟ--u.
E_____ i___ p_ p________________
E-a-k- i-t- p- p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-.
--------------------------------
Eṉakku inta pū piṭittirukkiṟatu.
|
ഇവിടുത്തെ പൂവ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
எனக்கு இந்த பூ பிடித்திருக்கிறது.
Eṉakku inta pū piṭittirukkiṟatu.
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
என-----அ---அ--ாகத் தெர-க-ற-ு
எ___ அ_ அ____ தெ____
எ-க-க- அ-ு அ-க-க-் த-ர-க-ற-ு
----------------------------
எனக்கு அது அழகாகத் தெரிகிறது
0
Eṉ-kk- at----akāk-t -er-kiṟa-u
E_____ a__ a_______ t_________
E-a-k- a-u a-a-ā-a- t-r-k-ṟ-t-
------------------------------
Eṉakku atu aḻakākat terikiṟatu
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
எனக்கு அது அழகாகத் தெரிகிறது
Eṉakku atu aḻakākat terikiṟatu
|
എനിക്ക് അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു. |
எ-க்க------ஸ்வ--ஸ்---கத------கிறது
எ___ அ_ ஸ்_______ தெ____
எ-க-க- அ-ு ஸ-வ-ர-்-ம-க-் த-ர-க-ற-ு
----------------------------------
எனக்கு அது ஸ்வாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது
0
e-a-ku-at- -vā--syamā--t-teri----tu
e_____ a__ s____________ t_________
e-a-k- a-u s-ā-a-y-m-k-t t-r-k-ṟ-t-
-----------------------------------
eṉakku atu svārasyamākat terikiṟatu
|
എനിക്ക് അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു.
எனக்கு அது ஸ்வாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது
eṉakku atu svārasyamākat terikiṟatu
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
எ-க-கு-அ-ு ம-க-ு-் --கா-த---ெ---ிறது
எ___ அ_ மி___ அ____ தெ____
எ-க-க- அ-ு ம-க-ு-் அ-க-க-் த-ர-க-ற-ு
------------------------------------
எனக்கு அது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது
0
e---ku-a-u--i-a--- aḻak--at --r---ṟatu
e_____ a__ m______ a_______ t_________
e-a-k- a-u m-k-v-m a-a-ā-a- t-r-k-ṟ-t-
--------------------------------------
eṉakku atu mikavum aḻakākat terikiṟatu
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
எனக்கு அது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது
eṉakku atu mikavum aḻakākat terikiṟatu
|
അത് വൃത്തികെട്ടതായി ഞാൻ കാണുന്നു. |
எ-க்-- அ---அவல-்--மா-த்----ிகிற-ு
எ___ அ_ அ________ தெ____
எ-க-க- அ-ு அ-ல-்-ண-ா-த- த-ர-க-ற-ு
---------------------------------
எனக்கு அது அவலட்சணமாகத் தெரிகிறது
0
eṉa-ku-atu a-al-ṭc-ṇ--āk---ter------u
e_____ a__ a______________ t_________
e-a-k- a-u a-a-a-c-ṇ-m-k-t t-r-k-ṟ-t-
-------------------------------------
eṉakku atu avalaṭcaṇamākat terikiṟatu
|
അത് വൃത്തികെട്ടതായി ഞാൻ കാണുന്നു.
எனக்கு அது அவலட்சணமாகத் தெரிகிறது
eṉakku atu avalaṭcaṇamākat terikiṟatu
|
അത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
எ-க்கு -த---ல-ப-ப- ----டு-்து--ாக--------ிற-ு.
எ___ அ_ ச___ ஏ_________ தெ_____
எ-க-க- அ-ு ச-ி-்-ு ஏ-்-ட-த-த-வ-ா-த- த-ர-க-ற-ு-
----------------------------------------------
எனக்கு அது சலிப்பு ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது.
0
eṉ-k----tu -a---pu-ēṟ---u-tuv-----t --r-kiṟ-t-.
e_____ a__ c______ ē_______________ t__________
e-a-k- a-u c-l-p-u ē-p-ṭ-t-u-a-ā-a- t-r-k-ṟ-t-.
-----------------------------------------------
eṉakku atu calippu ēṟpaṭuttuvatākat terikiṟatu.
|
അത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
எனக்கு அது சலிப்பு ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது.
eṉakku atu calippu ēṟpaṭuttuvatākat terikiṟatu.
|
അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
எ-க--ு அத----ட-ர----- தெ--க-ற-ு
எ___ அ_ கொ_____ தெ____
எ-க-க- அ-ு க-ட-ர-ா-த- த-ர-க-ற-ு
-------------------------------
எனக்கு அது கொடூரமாகத் தெரிகிறது
0
Eṉ-----at- ko--r---k----erik---tu
E_____ a__ k__________ t_________
E-a-k- a-u k-ṭ-r-m-k-t t-r-k-ṟ-t-
---------------------------------
Eṉakku atu koṭūramākat terikiṟatu
|
അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
எனக்கு அது கொடூரமாகத் தெரிகிறது
Eṉakku atu koṭūramākat terikiṟatu
|