| ആ ടവർ അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? |
저기-탑--보여요?
저_ 탑_ 보___
저- 탑- 보-요-
----------
저기 탑이 보여요?
0
j-ogi-tab-- --yeo-o?
j____ t____ b_______
j-o-i t-b-i b-y-o-o-
--------------------
jeogi tab-i boyeoyo?
|
ആ ടവർ അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?
저기 탑이 보여요?
jeogi tab-i boyeoyo?
|
| ആ മല അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? |
저- 산이-보여-?
저_ 산_ 보___
저- 산- 보-요-
----------
저기 산이 보여요?
0
j---i--a----bo-e--o?
j____ s____ b_______
j-o-i s-n-i b-y-o-o-
--------------------
jeogi san-i boyeoyo?
|
ആ മല അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?
저기 산이 보여요?
jeogi san-i boyeoyo?
|
| അവിടെ ആ ഗ്രാമം കാണുന്നുണ്ടോ? |
저- 마을--보--?
저_ 마__ 보___
저- 마-이 보-요-
-----------
저기 마을이 보여요?
0
j--gi m---ul-- -o--oyo?
j____ m_______ b_______
j-o-i m---u--- b-y-o-o-
-----------------------
jeogi ma-eul-i boyeoyo?
|
അവിടെ ആ ഗ്രാമം കാണുന്നുണ്ടോ?
저기 마을이 보여요?
jeogi ma-eul-i boyeoyo?
|
| അവിടെ നദി കാണുന്നുണ്ടോ? |
저--강--보--?
저_ 강_ 보___
저- 강- 보-요-
----------
저기 강이 보여요?
0
j-----g-ng-i boy-oyo?
j____ g_____ b_______
j-o-i g-n--- b-y-o-o-
---------------------
jeogi gang-i boyeoyo?
|
അവിടെ നദി കാണുന്നുണ്ടോ?
저기 강이 보여요?
jeogi gang-i boyeoyo?
|
| ആ പാലം അവിടെ കണ്ടോ? |
저-------여-?
저_ 다__ 보___
저- 다-가 보-요-
-----------
저기 다리가 보여요?
0
j---i -al-ga--o--oy-?
j____ d_____ b_______
j-o-i d-l-g- b-y-o-o-
---------------------
jeogi daliga boyeoyo?
|
ആ പാലം അവിടെ കണ്ടോ?
저기 다리가 보여요?
jeogi daliga boyeoyo?
|
| അവിടെ തടാകം കാണുന്നുണ്ടോ? |
저- 호수- -여요?
저_ 호__ 보___
저- 호-가 보-요-
-----------
저기 호수가 보여요?
0
j-og- -o-ug- -o-eo--?
j____ h_____ b_______
j-o-i h-s-g- b-y-o-o-
---------------------
jeogi hosuga boyeoyo?
|
അവിടെ തടാകം കാണുന്നുണ്ടോ?
저기 호수가 보여요?
jeogi hosuga boyeoyo?
|
| എനിക്ക് ആ പക്ഷിയെ ഇഷ്ടമാണ്. |
저--가---요.
저 새_ 좋___
저 새- 좋-요-
---------
저 새가 좋아요.
0
j----a--a j-h-ay-.
j__ s____ j_______
j-o s-e-a j-h-a-o-
------------------
jeo saega joh-ayo.
|
എനിക്ക് ആ പക്ഷിയെ ഇഷ്ടമാണ്.
저 새가 좋아요.
jeo saega joh-ayo.
|
| എനിക്ക് ആ മരം ഇഷ്ടമാണ്. |
저---- -아-.
저 나__ 좋___
저 나-가 좋-요-
----------
저 나무가 좋아요.
0
jeo -----a-------o.
j__ n_____ j_______
j-o n-m-g- j-h-a-o-
-------------------
jeo namuga joh-ayo.
|
എനിക്ക് ആ മരം ഇഷ്ടമാണ്.
저 나무가 좋아요.
jeo namuga joh-ayo.
|
| എനിക്ക് ഈ പാറ ഇഷ്ടമാണ്. |
이-돌이----.
이 돌_ 좋___
이 돌- 좋-요-
---------
이 돌이 좋아요.
0
i---l-i-jo---y-.
i d____ j_______
i d-l-i j-h-a-o-
----------------
i dol-i joh-ayo.
|
എനിക്ക് ഈ പാറ ഇഷ്ടമാണ്.
이 돌이 좋아요.
i dol-i joh-ayo.
|
| അവിടെയുള്ള പാർക്ക് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
저--원이 -아-.
저 공__ 좋___
저 공-이 좋-요-
----------
저 공원이 좋아요.
0
j-o gong-wo--- -o-----.
j__ g_________ j_______
j-o g-n---o--- j-h-a-o-
-----------------------
jeo gong-won-i joh-ayo.
|
അവിടെയുള്ള പാർക്ക് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
저 공원이 좋아요.
jeo gong-won-i joh-ayo.
|
| അവിടത്തെ പൂന്തോട്ടം എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
저-정원- ---.
저 정__ 좋___
저 정-이 좋-요-
----------
저 정원이 좋아요.
0
jeo-je--g-won-i-jo--a--.
j__ j__________ j_______
j-o j-o-g-w-n-i j-h-a-o-
------------------------
jeo jeong-won-i joh-ayo.
|
അവിടത്തെ പൂന്തോട്ടം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
저 정원이 좋아요.
jeo jeong-won-i joh-ayo.
|
| ഇവിടുത്തെ പൂവ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
이 -이-좋--.
이 꽃_ 좋___
이 꽃- 좋-요-
---------
이 꽃이 좋아요.
0
i kk-c--- --h-a--.
i k______ j_______
i k-o-h-i j-h-a-o-
------------------
i kkoch-i joh-ayo.
|
ഇവിടുത്തെ പൂവ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
이 꽃이 좋아요.
i kkoch-i joh-ayo.
|
| അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
저---- --같-요.
저_ 예_ 것 같___
저- 예- 것 같-요-
------------
저게 예쁜 것 같아요.
0
j-o-- -ep--u- -e---gat---o.
j____ y______ g___ g_______
j-o-e y-p-e-n g-o- g-t-a-o-
---------------------------
jeoge yeppeun geos gat-ayo.
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
저게 예쁜 것 같아요.
jeoge yeppeun geos gat-ayo.
|
| എനിക്ക് അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു. |
저게 흥--- 것 -아-.
저_ 흥___ 것 같___
저- 흥-로- 것 같-요-
--------------
저게 흥미로운 것 같아요.
0
j--g--h---gmi-----ge-----t-a--.
j____ h__________ g___ g_______
j-o-e h-u-g-i-o-n g-o- g-t-a-o-
-------------------------------
jeoge heungmiloun geos gat-ayo.
|
എനിക്ക് അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു.
저게 흥미로운 것 같아요.
jeoge heungmiloun geos gat-ayo.
|
| അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
저게 멋--것-같--.
저_ 멋_ 것 같___
저- 멋- 것 같-요-
------------
저게 멋진 것 같아요.
0
j-o-- m-o--i---eos -a--a--.
j____ m______ g___ g_______
j-o-e m-o-j-n g-o- g-t-a-o-
---------------------------
jeoge meosjin geos gat-ayo.
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
저게 멋진 것 같아요.
jeoge meosjin geos gat-ayo.
|
| അത് വൃത്തികെട്ടതായി ഞാൻ കാണുന്നു. |
저게--생긴 - 같아요.
저_ 못__ 것 같___
저- 못-긴 것 같-요-
-------------
저게 못생긴 것 같아요.
0
je-ge m----ae----in-g--s -at--yo.
j____ m____________ g___ g_______
j-o-e m-s-s-e-g-g-n g-o- g-t-a-o-
---------------------------------
jeoge mos-saeng-gin geos gat-ayo.
|
അത് വൃത്തികെട്ടതായി ഞാൻ കാണുന്നു.
저게 못생긴 것 같아요.
jeoge mos-saeng-gin geos gat-ayo.
|
| അത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
저----- 것 -아요.
저_ 지__ 것 같___
저- 지-한 것 같-요-
-------------
저게 지루한 것 같아요.
0
jeoge-j---h-n ge-s--at--y-.
j____ j______ g___ g_______
j-o-e j-l-h-n g-o- g-t-a-o-
---------------------------
jeoge jiluhan geos gat-ayo.
|
അത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
저게 지루한 것 같아요.
jeoge jiluhan geos gat-ayo.
|
| അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
저게--찍한-것 같아요.
저_ 끔__ 것 같___
저- 끔-한 것 같-요-
-------------
저게 끔찍한 것 같아요.
0
je--- -k-um-jig--n-g-o- g-t--yo.
j____ k___________ g___ g_______
j-o-e k-e-m-j-g-a- g-o- g-t-a-o-
--------------------------------
jeoge kkeumjjighan geos gat-ayo.
|
അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
저게 끔찍한 것 같아요.
jeoge kkeumjjighan geos gat-ayo.
|