എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട്
Ե- մ---ոբ-ի -ւ---:
Ե_ մ_ հ____ ո_____
Ե- մ- հ-բ-ի ո-ն-մ-
------------------
Ես մի հոբբի ունեմ:
0
Yes--- ---bi u-em
Y__ m_ h____ u___
Y-s m- h-b-i u-e-
-----------------
Yes mi hobbi unem
എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട്
Ես մի հոբբի ունեմ:
Yes mi hobbi unem
ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും.
Ե----ն-ս եմ-խ--ո--:
Ե_ թ____ ե_ խ______
Ե- թ-ն-ս ե- խ-ղ-ւ-:
-------------------
Ես թենիս եմ խաղում:
0
Ye---’--nis-y-m-kha--um
Y__ t______ y__ k______
Y-s t-y-n-s y-m k-a-h-m
-----------------------
Yes t’yenis yem khaghum
ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും.
Ես թենիս եմ խաղում:
Yes t’yenis yem khaghum
ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്?
Ո---՞---ա այս--ղ--են-ս- ---տ:
Ո_____ կ_ ա_____ թ_____ դ____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- թ-ն-ս- դ-շ-:
-----------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
0
V--t-՞gh--- ays-egh-t-ye---- -as-t
V_______ k_ a______ t_______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h t-y-n-s- d-s-t
----------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്?
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ?
Դո- հ---ի---ն-՞ս:
Դ__ հ____ ո______
Դ-ւ հ-բ-ի ո-ն-՞-:
-----------------
Դու հոբբի ունե՞ս:
0
D----b-i-une-s
D_ h____ u____
D- h-b-i u-e-s
--------------
Du hobbi une՞s
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ?
Դու հոբբի ունե՞ս:
Du hobbi une՞s
ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും.
Ե----ւտ--լ -մ--աղ-ւմ:
Ե_ ֆ______ ե_ խ______
Ե- ֆ-ւ-բ-լ ե- խ-ղ-ւ-:
---------------------
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
0
Ye- -utb-l--e- kh---um
Y__ f_____ y__ k______
Y-s f-t-o- y-m k-a-h-m
----------------------
Yes futbol yem khaghum
ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും.
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
Yes futbol yem khaghum
ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്?
Որ-ե-ղ -- այ--եղ-ֆ---բոլի դա-տ:
Ո_____ կ_ ա_____ ֆ_______ դ____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- ֆ-ւ-բ-լ- դ-շ-:
-------------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
0
Vo-te--h-k- a-s-egh------li-----t
V_______ k_ a______ f______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h f-t-o-i d-s-t
---------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh futboli dasht
ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്?
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
Vorte՞gh ka aystegh futboli dasht
എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
Իմ -ե--ը -ավ--մ-է:
Ի_ ձ____ ց_____ է_
Ի- ձ-ռ-ը ց-վ-ւ- է-
------------------
Իմ ձեռքը ցավում է:
0
I- dz-r--’- ts------e
I_ d_______ t______ e
I- d-e-r-’- t-’-v-m e
---------------------
Im dzerrk’y ts’avum e
എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
Իմ ձեռքը ցավում է:
Im dzerrk’y ts’avum e
എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു.
Իմ ո-ք- -- ձե--ն--- - ցավ-ւ-:
Ի_ ո___ ո_ ձ____ է_ է ց______
Ի- ո-ք- ո- ձ-ռ-ն է- է ց-վ-ւ-:
-----------------------------
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
0
Im v--k-n - dz---k-n -l --ts’-vum
I_ v_____ u d_______ e_ e t______
I- v-t-’- u d-e-r-’- e- e t-’-v-m
---------------------------------
Im votk’n u dzerrk’n el e ts’avum
എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു.
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
Im votk’n u dzerrk’n el e ts’avum
ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ്
Որ-ե----- -յ-տե-----շկ:
Ո_____ կ_ ա_____ բ_____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- բ-ի-կ-
-----------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
0
Vo-t-՞gh-ka --s--gh -zh--hk
V_______ k_ a______ b______
V-r-e-g- k- a-s-e-h b-h-s-k
---------------------------
Vorte՞gh ka aystegh bzhishk
ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ്
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
Vorte՞gh ka aystegh bzhishk
എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്.
Ե--մե---ա----ե-:
Ե_ մ_____ ո_____
Ե- մ-ք-ն- ո-ն-մ-
----------------
Ես մեքենա ունեմ:
0
Y---me-----a---em
Y__ m_______ u___
Y-s m-k-y-n- u-e-
-----------------
Yes mek’yena unem
എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്.
Ես մեքենա ունեմ:
Yes mek’yena unem
എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്.
Ե--էլ -ո--ց-կլ-ու-եմ:
Ե_ է_ մ_______ ո_____
Ե- է- մ-տ-ց-կ- ո-ն-մ-
---------------------
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
0
Y-s--- -otots’ik- --em
Y__ e_ m_________ u___
Y-s e- m-t-t-’-k- u-e-
----------------------
Yes el motots’ikl unem
എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്.
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
Yes el motots’ikl unem
പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ്
Ո-տե՞-----այ-տե---ե-ե-այի-կանգն----ն--ե-:
Ո_____ կ_ ա_____ մ_______ կ_________ տ___
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- մ-ք-ն-յ- կ-ն-ն-ց-ա- տ-ղ-
-----------------------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
0
V-rte--- ka---st-----ek----a-i-k-n--e-s’m-n-t-gh
V_______ k_ a______ m_________ k___________ t___
V-r-e-g- k- a-s-e-h m-k-y-n-y- k-n-n-t-’-a- t-g-
------------------------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh mek’yenayi kangnets’man tegh
പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ്
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
Vorte՞gh ka aystegh mek’yenayi kangnets’man tegh
എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട്
Ես սվ---ր-ո--ե-:
Ե_ ս_____ ո_____
Ե- ս-ի-ե- ո-ն-մ-
----------------
Ես սվիտեր ունեմ:
0
Y-s svit-- u--m
Y__ s_____ u___
Y-s s-i-e- u-e-
---------------
Yes sviter unem
എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട്
Ես սվիտեր ունեմ:
Yes sviter unem
എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്.
Ես ուն----աև-բաճկ-- և--ինս:
Ե_ ո____ ն__ բ_____ և ջ____
Ե- ո-ն-մ ն-և բ-ճ-ո- և ջ-ն-:
---------------------------
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
0
Yes -nem--a-v ----k-n--e--j-ns
Y__ u___ n___ b______ y__ j___
Y-s u-e- n-e- b-c-k-n y-v j-n-
------------------------------
Yes unem naev bachkon yev jins
എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്.
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
Yes unem naev bachkon yev jins
വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ്
Որտե՞ղ-է լվ--ք- -եքեն-ն:
Ո_____ է լ_____ մ_______
Ո-տ-՞- է լ-ա-ք- մ-ք-ն-ն-
------------------------
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
0
Vo--e՞-h-e-lvat-’k---mek’ye-an
V_______ e l________ m________
V-r-e-g- e l-a-s-k-i m-k-y-n-n
------------------------------
Vorte՞gh e lvats’k’i mek’yenan
വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ്
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
Vorte՞gh e lvats’k’i mek’yenan
എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്
Ե---փսե ո-ն-մ:
Ե_ ա___ ո_____
Ե- ա-ս- ո-ն-մ-
--------------
Ես ափսե ունեմ:
0
Yes -p’s-----m
Y__ a____ u___
Y-s a-’-e u-e-
--------------
Yes ap’se unem
എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്
Ես ափսե ունեմ:
Yes ap’se unem
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്.
Ե--ո--եմ-մ----ն--,---տառաքա- ---ի-գ-ալ:
Ե_ ո____ մ_ դ_____ պ________ և մ_ գ____
Ե- ո-ն-մ մ- դ-ն-կ- պ-տ-ռ-ք-ղ և մ- գ-ա-:
---------------------------------------
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
0
Yes une--mi--ana-,-----rr-k---h ye---i ---l
Y__ u___ m_ d_____ p___________ y__ m_ g___
Y-s u-e- m- d-n-k- p-t-r-a-’-g- y-v m- g-a-
-------------------------------------------
Yes unem mi danak, patarrak’agh yev mi gdal
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്.
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
Yes unem mi danak, patarrak’agh yev mi gdal
ഉപ്പും മുളകും എവിടെ?
Որ-ե՞- - -ղն--ւ-պղպե--:
Ո_____ է ա__ ո_ պ______
Ո-տ-՞- է ա-ն ո- պ-պ-ղ-:
-----------------------
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
0
V-rt--g-----g-n u -gh-eghy
V_______ e a___ u p_______
V-r-e-g- e a-h- u p-h-e-h-
--------------------------
Vorte՞gh e aghn u pghpeghy
ഉപ്പും മുളകും എവിടെ?
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
Vorte՞gh e aghn u pghpeghy