| എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട് |
م- -ک س-گ--ی(--- تف----] -ار-.
__ ی_ س_________ ت______ د_____
-ن ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-] د-ر-.-
---------------------------------
من یک سرگرمی(کار تفریحی] دارم.
0
man y-k s-rg--m------- taf---i) da----.
___ y__ s_____________ t_______ d_________
-a- y-k s-r-a-m---k-a- t-f-i-i- d-a-a-.--
-------------------------------------------
man yek sargarmi-(kaar tafrihi) daaram.
|
എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട്
من یک سرگرمی(کار تفریحی] دارم.
man yek sargarmi-(kaar tafrihi) daaram.
|
| ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും. |
م---ن-س----ی-می-کنم-
__ ت___ ب___ م______
-ن ت-ی- ب-ز- م--ن-.-
----------------------
من تنیس بازی میکنم.
0
ma--t--is-b-a---m----n-m.--
___ t____ b____ m___________
-a- t-n-s b-a-i m---o-a-.--
-----------------------------
man tenis baazi mi-konam.
|
ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും.
من تنیس بازی میکنم.
man tenis baazi mi-konam.
|
| ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്? |
زمی- ت-یس ک-اس-؟
____ ت___ ک______
-م-ن ت-ی- ک-ا-ت-
------------------
زمین تنیس کجاست؟
0
z-m-n t---s-koj-a-t--
_____ t____ k__________
-a-i- t-n-s k-j-a-t--
------------------------
zamin tenis kojaast?
|
ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്?
زمین تنیس کجاست؟
zamin tenis kojaast?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ? |
--ا--و یک -رگر-ی--ا--ت--یح-]-د--ی-
___ ت_ ی_ س_________ ت______ د_____
-ی- ت- ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-] د-ر-؟-
-------------------------------------
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی] داری؟
0
a-ya-to- y-k-s-rga-m---k-a- t-f--h-) -a-ri-
____ t__ y__ s_____________ t_______ d________
-a-a t-o y-k s-r-a-m---k-a- t-f-i-i- d-a-i--
-----------------------------------------------
aaya too yek sargarmi-(kaar tafrihi) daari?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ?
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی] داری؟
aaya too yek sargarmi-(kaar tafrihi) daari?
|
| ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും. |
م- فو-ب---ب--- م--کنم.
__ ف_____ ب___ م______
-ن ف-ت-ا- ب-ز- م--ن-.-
------------------------
من فوتبال بازی میکنم.
0
man f--tb------a-- -i-k---m.-
___ f_______ b____ m___________
-a- f-o-b-a- b-a-i m---o-a-.--
--------------------------------
man footbaal baazi mi-konam.
|
ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും.
من فوتبال بازی میکنم.
man footbaal baazi mi-konam.
|
| ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്? |
زمین فو--ال-کجا-ت-
____ ف_____ ک______
-م-ن ف-ت-ا- ک-ا-ت-
--------------------
زمین فوتبال کجاست؟
0
-a-i- --o------k--a-st?--
_____ f_______ k__________
-a-i- f-o-b-a- k-j-a-t--
---------------------------
zamin footbaal kojaast?
|
ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്?
زمین فوتبال کجاست؟
zamin footbaal kojaast?
|
| എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു. |
-از--م---د-می-ند.
______ د__ م______
-ا-و-م د-د م--ن-.-
--------------------
بازویم درد میکند.
0
ba-zo---m dar--m---o----
_________ d___ m___________
-a-z-o-a- d-r- m---o-a-.--
----------------------------
baazooyam dard mi-konad.
|
എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
بازویم درد میکند.
baazooyam dard mi-konad.
|
| എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു. |
----و -ایم -م---د--یکنن-.
___ و پ___ ه_ د__ م_______
-س- و پ-ی- ه- د-د م--ن-د-
----------------------------
دست و پایم هم درد میکنند.
0
---- -- paa--m--am dar- mi-k-nand-
____ v_ p_____ h__ d___ m____________
-a-t v- p-a-a- h-m d-r- m---o-a-d--
--------------------------------------
dast va paayam ham dard mi-konand.
|
എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു.
دست و پایم هم درد میکنند.
dast va paayam ham dard mi-konand.
|
| ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ് |
دک-- ک-است؟
____ ک______
-ک-ر ک-ا-ت-
-------------
دکتر کجاست؟
0
d-kt-r k-ja-st?
______ k__________
-o-t-r k-j-a-t--
-------------------
doktor kojaast?
|
ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ്
دکتر کجاست؟
doktor kojaast?
|
| എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്. |
م--یک -ود-و-دا--.
__ ی_ خ____ د_____
-ن ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
من یک خودرو دارم.
0
ma- y-k k---r--da---m.--
___ y__ k_____ d_________
-a- y-k k-o-r- d-a-a-.--
--------------------------
man yek khodro daaram.
|
എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്.
من یک خودرو دارم.
man yek khodro daaram.
|
| എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്. |
م--یک----ور-یک---هم-دا-م.
__ ی_ م_________ ه_ د_____
-ن ی- م-ت-ر-ی-ل- ه- د-ر-.-
---------------------------
من یک موتورسیکلت هم دارم.
0
-----e--------si-le- ------ara----
___ y__ m___________ h__ d_________
-a- y-k m-o-o-s-k-e- h-m d-a-a-.--
------------------------------------
man yek mootorsiklet ham daaram.
|
എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്.
من یک موتورسیکلت هم دارم.
man yek mootorsiklet ham daaram.
|
| പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ് |
پارک----کج-ست؟
پ______ ک______
پ-ر-ی-گ ک-ا-ت-
---------------
پارکینگ کجاست؟
0
pa-r-ing-koj--s-?-
p_______ k__________
p-a-k-n- k-j-a-t--
--------------------
paarking kojaast?
|
പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ്
پارکینگ کجاست؟
paarking kojaast?
|
| എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട് |
-ن یک ---ور--ا-م-
__ ی_ پ____ د_____
-ن ی- پ-ی-ر د-ر-.-
-------------------
من یک پلیور دارم.
0
m----ek po--v-r----ra-.
___ y__ p______ d_________
-a- y-k p-l-v-r d-a-a-.--
---------------------------
man yek poliver daaram.
|
എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട്
من یک پلیور دارم.
man yek poliver daaram.
|
| എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്. |
من یک -اپش--- -ک---وار ج-ن----د-ر--
__ ی_ ک____ و ی_ ش____ ج__ ه_ د_____
-ن ی- ک-پ-ن و ی- ش-و-ر ج-ن ه- د-ر-.-
-------------------------------------
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
0
m-n y-k k--p---n va ye- s-alv-r j-- --m-da-r---
___ y__ k_______ v_ y__ s______ j__ h__ d_________
-a- y-k k-a-s-e- v- y-k s-a-v-r j-n h-m d-a-a-.--
---------------------------------------------------
man yek kaapshen va yek shalvar jan ham daaram.
|
എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്.
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
man yek kaapshen va yek shalvar jan ham daaram.
|
| വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ് |
م--ین ل--س ---ی---اس--
_____ ل___ ش___ ک______
-ا-ی- ل-ا- ش-ی- ک-ا-ت-
------------------------
ماشین لباس شویی کجاست؟
0
maa-hin-l----s---oo-i----aa---
_______ l_____ s_____ k__________
-a-s-i- l-b-a- s-o-y- k-j-a-t--
----------------------------------
maashin lebaas shooyi kojaast?
|
വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ്
ماشین لباس شویی کجاست؟
maashin lebaas shooyi kojaast?
|
| എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട് |
م--یک ب---- ---م-
__ ی_ ب____ د_____
-ن ی- ب-ق-ب د-ر-.-
-------------------
من یک بشقاب دارم.
0
--n-ye--b-shg-aab -aaram.-
___ y__ b________ d_________
-a- y-k b-s-g-a-b d-a-a-.--
-----------------------------
man yek boshghaab daaram.
|
എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്
من یک بشقاب دارم.
man yek boshghaab daaram.
|
| എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്. |
من ی- ----- -----گ-ل و-ی- ق----د---.
__ ی_ ک____ ی_ چ____ و ی_ ق___ د_____
-ن ی- ک-ر-، ی- چ-گ-ل و ی- ق-ش- د-ر-.-
--------------------------------------
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
0
--n---k---a-d- -ek-c---ga-l-v- y-k -ha---o-h --a-a-.-
___ y__ k_____ y__ c_______ v_ y__ g________ d_________
-a- y-k k-a-d- y-k c-a-g-a- v- y-k g-a-s-o-h d-a-a-.--
--------------------------------------------------------
man yek kaard, yek changaal va yek ghaashogh daaram.
|
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്.
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
man yek kaard, yek changaal va yek ghaashogh daaram.
|
| ഉപ്പും മുളകും എവിടെ? |
--ک --فل-ل کجاس-؟
___ و ف___ ک______
-م- و ف-ف- ک-ا-ت-
-------------------
نمک و فلفل کجاست؟
0
-ama- --------l-k-j-a-t--
_____ v_ f_____ k__________
-a-a- v- f-l-e- k-j-a-t--
----------------------------
namak va felfel kojaast?
|
ഉപ്പും മുളകും എവിടെ?
نمک و فلفل کجاست؟
namak va felfel kojaast?
|