சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நேற்று-இன்று-நாளை   »   ca Ahir - avui - demà

10 [பத்து]

நேற்று-இன்று-நாளை

நேற்று-இன்று-நாளை

10 [deu]

Ahir - avui - demà

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கேட்டலன் ஒலி மேலும்
நேற்று சனிக்கிழமை. A-ir-e-a--i-sa---. A___ e__ d________ A-i- e-a d-s-a-t-. ------------------ Ahir era dissabte. 0
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். A-ir-v------a--al cin-ma. A___ v___ a___ a_ c______ A-i- v-i- a-a- a- c-n-m-. ------------------------- Ahir vaig anar al cinema. 0
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. L----l-l-c-l--------te---s--t. L_ p_________ e__ i___________ L- p-l-l-c-l- e-a i-t-r-s-a-t- ------------------------------ La pel•lícula era interessant. 0
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. A-u--é- ------g-. A___ é_ d________ A-u- é- d-u-e-g-. ----------------- Avui és diumenge. 0
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. A--- -- t---a--o. A___ n_ t________ A-u- n- t-e-a-l-. ----------------- Avui no treballo. 0
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். E-----do-- --s-. E_ q____ a c____ E- q-e-o a c-s-. ---------------- Em quedo a casa. 0
நாளை திங்கட்கிழமை. De---é--di-luns. D___ é_ d_______ D-m- é- d-l-u-s- ---------------- Demà és dilluns. 0
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். De-- t---o ------a---r. D___ t____ a t_________ D-m- t-r-o a t-e-a-l-r- ----------------------- Demà torno a treballar. 0
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். (J----rebal---en-u-- o--ci--. (___ t_______ e_ u__ o_______ (-o- t-e-a-l- e- u-a o-i-i-a- ----------------------------- (Jo) treballo en una oficina. 0
இது யார்? Q-i é---q-e-t? Q__ é_ a______ Q-i é- a-u-s-? -------------- Qui és aquest? 0
இது பீட்டர். Aques- é---l--e-e-. A_____ é_ e_ P_____ A-u-s- é- e- P-t-r- ------------------- Aquest és el Peter. 0
பீட்டர் ஒரு மாணவன். E--P--e--és -st-di---. E_ P____ é_ e_________ E- P-t-r é- e-t-d-a-t- ---------------------- El Peter és estudiant. 0
இது யார்? Qu- -s------t-? Q__ é_ a_______ Q-i é- a-u-s-a- --------------- Qui és aquesta? 0
இது மார்த்தா. Aque--a -s -a ----h-. A______ é_ l_ M______ A-u-s-a é- l- M-r-h-. --------------------- Aquesta és la Martha. 0
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). L- M-r--a -s sec-età---. L_ M_____ é_ s__________ L- M-r-h- é- s-c-e-à-i-. ------------------------ La Martha és secretària. 0
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். E----ter-- l- Ma---- --n--mi------ar--l-. E_ P____ i l_ M_____ s__ a____ / p_______ E- P-t-r i l- M-r-h- s-n a-i-s / p-r-l-a- ----------------------------------------- El Peter i la Martha són amics / parella. 0
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். El---t---é-------c - -- -i--- -- la --r---. E_ P____ é_ l_____ / e_ x____ d_ l_ M______ E- P-t-r é- l-a-i- / e- x-c-t d- l- M-r-h-. ------------------------------------------- El Peter és l’amic / el xicot de la Martha. 0
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. L- Mart-- és l-a--g--/--a --c--a de- Pe---. L_ M_____ é_ l______ / l_ x_____ d__ P_____ L- M-r-h- é- l-a-i-a / l- x-c-t- d-l P-t-r- ------------------------------------------- La Martha és l’amiga / la xicota del Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -