Phrasebook

tl Ang mga inumin   »   fr Les boissons

12 [labing-dalawa]

Ang mga inumin

Ang mga inumin

12 [douze]

Les boissons

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Pranses Maglaro higit pa
Umiinom ako ng tsaa. J- --i--d-----. J_ b___ d_ t___ J- b-i- d- t-é- --------------- Je bois du thé. 0
Umiinom ako ng kape. J----is--u ---é. J_ b___ d_ c____ J- b-i- d- c-f-. ---------------- Je bois du café. 0
Umiinom ako ng mineral na tubig. Je----- de ---au -iné--l-. J_ b___ d_ l____ m________ J- b-i- d- l-e-u m-n-r-l-. -------------------------- Je bois de l’eau minérale. 0
Umiinom ka ba ng tsaa na may lemon? B-i--t- -- t-é-a--cit----? B______ d_ t__ a_ c_____ ? B-i---u d- t-é a- c-t-o- ? -------------------------- Bois-tu du thé au citron ? 0
Umiinom ka ba ng kape na may asukal? B-is-t- d-------av-c -u s-cr- ? B______ d_ c___ a___ d_ s____ ? B-i---u d- c-f- a-e- d- s-c-e ? ------------------------------- Bois-tu du café avec du sucre ? 0
Umiinom ka ba ng tubig na may yelo? Ve-x--- de-----u a----des gla-on- ? V______ d_ l____ a___ d__ g______ ? V-u---u d- l-e-u a-e- d-s g-a-o-s ? ----------------------------------- Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? 0
Mayroong isang salu-salo dito. I--y-a un- --t- -ci. I_ y a u__ f___ i___ I- y a u-e f-t- i-i- -------------------- Il y a une fête ici. 0
Umiinom ng champagne ang mga tao. Les ---s boiv--- -- ---m----e. L__ g___ b______ d_ c_________ L-s g-n- b-i-e-t d- c-a-p-g-e- ------------------------------ Les gens boivent du champagne. 0
Umiinom ng alak at serbesa ang mga tao. L----ens-----ent -u vi- et d-----bi---. L__ g___ b______ d_ v__ e_ d_ l_ b_____ L-s g-n- b-i-e-t d- v-n e- d- l- b-è-e- --------------------------------------- Les gens boivent du vin et de la bière. 0
Umiinom ka ba ng alak? Bo----u de-l’al---l ? B______ d_ l_______ ? B-i---u d- l-a-c-o- ? --------------------- Bois-tu de l’alcool ? 0
Umiinom ka ba ng wiski? B------ d--w-i-k--? B______ d_ w_____ ? B-i---u d- w-i-k- ? ------------------- Bois-tu du whisky ? 0
Umiinom ka ba ng cola na may rum? B-is-tu-du----a ave- du rhum-? B______ d_ c___ a___ d_ r___ ? B-i---u d- c-c- a-e- d- r-u- ? ------------------------------ Bois-tu du coca avec du rhum ? 0
Ayoko ng champagne. J- n--im- pas------a--a---. J_ n_____ p__ l_ c_________ J- n-a-m- p-s l- c-a-p-g-e- --------------------------- Je n’aime pas le champagne. 0
Ayoko ng alak. Je-n--im- --s l- v-n. J_ n_____ p__ l_ v___ J- n-a-m- p-s l- v-n- --------------------- Je n’aime pas le vin. 0
Ayoko ng serbesa. / Ayoko ng bir. J-----im---a---- bièr-. J_ n_____ p__ l_ b_____ J- n-a-m- p-s l- b-è-e- ----------------------- Je n’aime pas la bière. 0
Gusto ng sanggol ang gatas. Le-b-b----m--le lait. L_ b___ a___ l_ l____ L- b-b- a-m- l- l-i-. --------------------- Le bébé aime le lait. 0
Gusto ng bata ang kakaw at apple juice. L--n--n- --me -e-c---- et le-j-- d---o---. L_______ a___ l_ c____ e_ l_ j__ d_ p_____ L-e-f-n- a-m- l- c-c-o e- l- j-s d- p-m-e- ------------------------------------------ L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. 0
Gusto ng babae ang orange juice at grapefruit juice. L---emm- ---e-le---s d--rang---t -- --s d--p-m--e---sse. L_ f____ a___ l_ j__ d_______ e_ l_ j__ d_ p____________ L- f-m-e a-m- l- j-s d-o-a-g- e- l- j-s d- p-m-l-m-u-s-. -------------------------------------------------------- La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -