Phrasebook

tl Sa istasyon ng tren   »   fr A la gare

33 [tatlumpu’t tatlo]

Sa istasyon ng tren

Sa istasyon ng tren

33 [trente-trois]

A la gare

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Pranses Maglaro higit pa
Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? Quan--p-----e --oc--in--rai- -----B-rl-- ? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ B_____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- B-r-i- ? ------------------------------------------ Quand part le prochain train pour Berlin ? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? Q-an- pa-- -----ochain -rain--o-r-Pa-is ? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ P____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- P-r-s ? ----------------------------------------- Quand part le prochain train pour Paris ? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang London? Qu--d -a-t-le-pr---ai- -ra-n -o-r-L-n-r-s-? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ L______ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- L-n-r-s ? ------------------------------------------- Quand part le prochain train pour Londres ? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? A --e-le --u-- pa-- -e--ra-n-po---V-rs--i- ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ V_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- V-r-o-i- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Varsovie ? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? A -uel-- he--e pa-t l---ra-n----- -------l- ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ S________ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- S-o-k-o-m ? --------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Stockholm ? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? A -u-l-e------ p--- -e -rai--p--- ---a-e---? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ B_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- B-d-p-s- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Budapest ? 0
Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. Je-v----a-s -- -il--t----r --dri-. J_ v_______ u_ b_____ p___ M______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- M-d-i-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Madrid. 0
Gusto ko ng ticket papuntang Prague. J---oud-a-s u--bi---t--our Pr---e. J_ v_______ u_ b_____ p___ P______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- P-a-u-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Prague. 0
Gusto ko ng ticket papuntang Bern. Je v--dra---un--ill-t ---r -e--e. J_ v_______ u_ b_____ p___ B_____ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- B-r-e- --------------------------------- Je voudrais un billet pour Berne. 0
Kailan darating ang tren sa Vienna? Q-a-- e-t-ce -u- -e tra---a-riv- ---ie-ne ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à V_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à V-e-n- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? 0
Kailan darating ang tren sa Moscow? Q---d-es---e-----le------ -rr-v--- M-sc-- ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à M_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à M-s-o- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? 0
Kailan darating ang tren sa Amsterdam? Qua----st--- q-e--e -rain --ri-e-à-Am-t-r-am ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à A________ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à A-s-e-d-m ? ---------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? 0
Kailangan ko bang magpalit ng tren? E-t-c- -----e----s---an--- de----in-? E_____ q__ j_ d___ c______ d_ t____ ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r d- t-a-n ? ------------------------------------- Est-ce que je dois changer de train ? 0
Mula sa aling platform aalis ang tren? De-q-e--qu-i---r---e--rain-? D_ q___ q___ p___ l_ t____ ? D- q-e- q-a- p-r- l- t-a-n ? ---------------------------- De quel quai part le train ? 0
Mayroon bang tren na pangtulog? Y --t--l--n--ago---i---ans -e --a---? Y a_____ u_ w________ d___ l_ t____ ? Y a-t-i- u- w-g-n-l-t d-n- l- t-a-n ? ------------------------------------- Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? 0
Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. J- -ou-r----u- al----s--p-- ---r--r-xell--. J_ v_______ u_ a____ s_____ p___ B_________ J- v-u-r-i- u- a-l-r s-m-l- p-u- B-u-e-l-s- ------------------------------------------- Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. 0
Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. Je-v------- u- -l-e-----our -o-r --penh-g--. J_ v_______ u_ a___________ p___ C__________ J- v-u-r-i- u- a-l-r-r-t-u- p-u- C-p-n-a-u-. -------------------------------------------- Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. 0
Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? Co-b--- co--e -ne-p--ce en--ag-n-lit ? C______ c____ u__ p____ e_ w________ ? C-m-i-n c-û-e u-e p-a-e e- w-g-n-l-t ? -------------------------------------- Combien coûte une place en wagon-lit ? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Pranses (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -