Phrasebook

tl mga bansa at mga wika   »   fr Pays et langues

5 [limang]

mga bansa at mga wika

mga bansa at mga wika

5 [cinq]

Pays et langues

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Pranses Maglaro higit pa
Si John ay mula sa London. J-a- e-t--e-Lon-r-s. J___ e__ d_ L_______ J-a- e-t d- L-n-r-s- -------------------- Jean est de Londres. 0
Ang London ay nasa britanya. L-n--es--st s-t-é-e- --a--e-Br--a--e. L______ e__ s____ e_ G_______________ L-n-r-s e-t s-t-é e- G-a-d---r-t-g-e- ------------------------------------- Londres est situé en Grande-Bretagne. 0
Nagsasalita siya ng ingles. Il ----e-----a--. I_ p____ a_______ I- p-r-e a-g-a-s- ----------------- Il parle anglais. 0
Si Maria ay mula sa Madrid. M-r-e -st d- -a--id. M____ e__ d_ M______ M-r-e e-t d- M-d-i-. -------------------- Marie est de Madrid. 0
Ang Madrid ay nasa Espanya. M---id--s--si-ué-e--Es-a--e. M_____ e__ s____ e_ E_______ M-d-i- e-t s-t-é e- E-p-g-e- ---------------------------- Madrid est situé en Espagne. 0
Nagsasalita siya ng espanyol. E-----ar-- es-ag-ol. E___ p____ e________ E-l- p-r-e e-p-g-o-. -------------------- Elle parle espagnol. 0
Sina Peter at Martha ay mula sa Berlin. P-e--e e- -a-----s--t d- -er---. P_____ e_ M_____ s___ d_ B______ P-e-r- e- M-r-h- s-n- d- B-r-i-. -------------------------------- Pierre et Marthe sont de Berlin. 0
Ang Berlin ay nasa Alemanya. Berli--est -i--é----Alle-a-n-. B_____ e__ s____ e_ A_________ B-r-i- e-t s-t-é e- A-l-m-g-e- ------------------------------ Berlin est situé en Allemagne. 0
Nagsasalita ba kayong dalawa ng Aleman? P-------ou----us l-s-de-- allema-- ? P__________ t___ l__ d___ a_______ ? P-r-e---o-s t-u- l-s d-u- a-l-m-n- ? ------------------------------------ Parlez-vous tous les deux allemand ? 0
Ang London ay isang kabiserang lungsod. L-n-r-- e-- -ne-c-p--a--. L______ e__ u__ c________ L-n-r-s e-t u-e c-p-t-l-. ------------------------- Londres est une capitale. 0
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din. Mad--- -t B-rl-- s--- -u--- --s ---------. M_____ e_ B_____ s___ a____ d__ c_________ M-d-i- e- B-r-i- s-n- a-s-i d-s c-p-t-l-s- ------------------------------------------ Madrid et Berlin sont aussi des capitales. 0
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay. Les-----t--es-so-t--ran-es -t-bruyante-. L__ c________ s___ g______ e_ b_________ L-s c-p-t-l-s s-n- g-a-d-s e- b-u-a-t-s- ---------------------------------------- Les capitales sont grandes et bruyantes. 0
Ang Pransya ay nasa Europa. La ------ -st--i-----en --r---. L_ F_____ e__ s_____ e_ E______ L- F-a-c- e-t s-t-é- e- E-r-p-. ------------------------------- La France est située en Europe. 0
Ang Egipto ay nasa Africa. L-Ég-----est s-tué-----A--iqu-. L_______ e__ s_____ e_ A_______ L-É-y-t- e-t s-t-é- e- A-r-q-e- ------------------------------- L’Égypte est située en Afrique. 0
Ang Hapon ay nasa Asya. L--Japo---st -i-ué--- A-ie. L_ J____ e__ s____ e_ A____ L- J-p-n e-t s-t-é e- A-i-. --------------------------- Le Japon est situé en Asie. 0
Ang Kanada ay nasa Hilagang Amerika. Le -a-------------é ----m--iq---d- ----. L_ C_____ e__ s____ e_ A_______ d_ N____ L- C-n-d- e-t s-t-é e- A-é-i-u- d- N-r-. ---------------------------------------- Le Canada est situé en Amérique du Nord. 0
Ang Panama ay nasa Gitnang Amerika. P-n-m--es--si-u- -n-A-éri--- c----al-. P_____ e__ s____ e_ A_______ c________ P-n-m- e-t s-t-é e- A-é-i-u- c-n-r-l-. -------------------------------------- Panama est situé en Amérique centrale. 0
Ang Brazil ay nasa Timugan Amerika. L--B-és-- e-t-situ-----Améri--e--- S--. L_ B_____ e__ s____ e_ A_______ d_ S___ L- B-é-i- e-t s-t-é e- A-é-i-u- d- S-d- --------------------------------------- Le Brésil est situé en Amérique du Sud. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -