Phrasebook

tl Sa bahay   »   sq Nё shtёpi

17 [labing pito]

Sa bahay

Sa bahay

17 [shtatёmbёdhjetё]

Nё shtёpi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. Kёt---sht--s----i--jonё. K___ ё____ s______ j____ K-t- ё-h-ё s-t-p-a j-n-. ------------------------ Kёtu ёshtё shtёpia jonё. 0
Ang bubong ay nasa taas. La---ёsh-- --ti-. L___ ё____ ç_____ L-r- ё-h-ё ç-t-a- ----------------- Lart ёshtё çatia. 0
Ang basement ay nasa baba. P-sh----------odrum-. P_____ ё____ b_______ P-s-t- ё-h-ё b-d-u-i- --------------------- Poshtё ёshtё bodrumi. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. M-rapa--h-ё--sё--shtё---ps-t-. M_____ s_______ ё____ k_______ M-r-p- s-t-p-s- ё-h-ё k-p-h-i- ------------------------------ Mbrapa shtёpisё ёshtё kopshti. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. Para -h--pisё n-- -----ugё. P___ s_______ n__ k_ r_____ P-r- s-t-p-s- n-k k- r-u-ё- --------------------------- Para shtёpisё nuk ka rrugё. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. Pr----s-tё-is--k- p-mё. P____ s_______ k_ p____ P-a-ё s-t-p-s- k- p-m-. ----------------------- Pranё shtёpisё ka pemё. 0
Ito ang aking apartment. Kjo-ёs--ё -an-sa-ime. K__ ё____ b_____ i___ K-o ё-h-ё b-n-s- i-e- --------------------- Kjo ёshtё banesa ime. 0
Narito ang kusina at banyo. K---ё-htё--uz-----d-e----jo--. K__ ё____ k______ d__ b_______ K-o ё-h-ё k-z-i-a d-e b-n-o-a- ------------------------------ Kjo ёshtё kuzhina dhe banjoja. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. Atj- ё-ht--d--m--e-nde-je- -he ---m-----jumi-. A___ ё____ d____ e n______ d__ d____ e g______ A-j- ё-h-ё d-o-a e n-e-j-s d-e d-o-a e g-u-i-. ---------------------------------------------- Atje ёshtё dhoma e ndenjes dhe dhoma e gjumit. 0
Sarado ang pintuan sa harap. Dera-e -ht--i------t- e--by---r. D___ e s_______ ё____ e m_______ D-r- e s-t-p-s- ё-h-ё e m-y-l-r- -------------------------------- Dera e shtёpisё ёshtё e mbyllur. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. Po---rit--e- --n--t- ha--ra. P__ d_______ j___ t_ h______ P-r d-i-a-e- j-n- t- h-p-r-. ---------------------------- Por dritaret janё tё hapura. 0
Ang init ngayon. Sot--s-t- nx----. S__ ё____ n______ S-t ё-h-ё n-e-t-. ----------------- Sot ёshtё nxehtё. 0
Pupunta kami sa sala. N- sh----ё-n- ---mёn --nd-n-es. N_ s______ n_ d_____ e n_______ N- s-k-j-ё n- d-o-ё- e n-e-j-s- ------------------------------- Ne shkojmё nё dhomёn e ndenjes. 0
May sofa at upuan doon. Atje-ёs-tё --ё div-n--h--n-----llt-k. A___ ё____ n__ d____ d__ n__ k_______ A-j- ё-h-ё n-ё d-v-n d-e n-ё k-l-t-k- ------------------------------------- Atje ёshtё njё divan dhe njё kolltuk. 0
Pakiusap, umupo po kayo! Ulu--! U_____ U-u-i- ------ Uluni! 0
Nandoon ang kompyuter ko. A----ёsh-- k-mpj-t--- im. A___ ё____ k_________ i__ A-j- ё-h-ё k-m-j-t-r- i-. ------------------------- Atje ёshtё kompjuteri im. 0
Nandoon ang stereo ko. A-je ёsh---magn----o-i---. A___ ё____ m__________ i__ A-j- ё-h-ё m-g-e-o-o-i i-. -------------------------- Atje ёshtё magnetofoni im. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. Tel-viz--i---------ri ---e. T_________ ё____ i r_ f____ T-l-v-z-r- ё-h-ё i r- f-r-. --------------------------- Televizori ёshtё i ri fare. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -