Phrasebook

tl may gusto na isang bagay   »   id mau sesuatu

71 [pitumpu’t isa]

may gusto na isang bagay

may gusto na isang bagay

71 [tujuh puluh satu]

mau sesuatu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Anong gusto niyo? Ap- y--g --l-----au? A__ y___ k_____ m___ A-a y-n- k-l-a- m-u- -------------------- Apa yang kalian mau? 0
Nais nyo bang maglaro ng soccer? K-li-- mau--e----- s-p----o--? K_____ m__ b______ s____ b____ K-l-a- m-u b-r-a-n s-p-k b-l-? ------------------------------ Kalian mau bermain sepak bola? 0
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo? Ka---- m-- me--e-gu---em-----ma-? K_____ m__ m________ t___________ K-l-a- m-u m-n-e-g-k t-m-n-t-m-n- --------------------------------- Kalian mau menjenguk teman-teman? 0
gusto m-u m__ m-u --- mau 0
Ayokong huling dumating. Sa-- ti-ak --u-d-ta---terlam-at. S___ t____ m__ d_____ t_________ S-y- t-d-k m-u d-t-n- t-r-a-b-t- -------------------------------- Saya tidak mau datang terlambat. 0
Ayokong pumunta S-y---id----au -e -a--. S___ t____ m__ k_ s____ S-y- t-d-k m-u k- s-n-. ----------------------- Saya tidak mau ke sana. 0
Gusto ko nang umuwi. S--a -au p----- k--r-ma-. S___ m__ p_____ k_ r_____ S-y- m-u p-l-n- k- r-m-h- ------------------------- Saya mau pulang ke rumah. 0
Gusto kong manatili sa bahay. S-y- m-- ti--g-l d---uma-. S___ m__ t______ d_ r_____ S-y- m-u t-n-g-l d- r-m-h- -------------------------- Saya mau tinggal di rumah. 0
Gusto kong mapag-isa. S-----au-send-r-an. S___ m__ s_________ S-y- m-u s-n-i-i-n- ------------------- Saya mau sendirian. 0
Gusto mo ditong manatili? Mau--h ---u -----a---i ---i? M_____ k___ t______ d_ s____ M-u-a- k-m- t-n-g-l d- s-n-? ---------------------------- Maukah kamu tinggal di sini? 0
Gusto mo ditong kumain? Mau-a--k--u-m-kan--- --n-? M_____ k___ m____ d_ s____ M-u-a- k-m- m-k-n d- s-n-? -------------------------- Maukah kamu makan di sini? 0
Gusto mo ditong matulog? Mauka- k--u --d-- -i ----? M_____ k___ t____ d_ s____ M-u-a- k-m- t-d-r d- s-n-? -------------------------- Maukah kamu tidur di sini? 0
Nais mo bang bukas umalis? Mauk-h-A--a--er-n---- -e--k? M_____ A___ b________ b_____ M-u-a- A-d- b-r-n-k-t b-s-k- ---------------------------- Maukah Anda berangkat besok? 0
Nais mo bang manatili hanggang bukas? Ma---- A-da t-n-g---sampai-be-o-? M_____ A___ t______ s_____ b_____ M-u-a- A-d- t-n-g-l s-m-a- b-s-k- --------------------------------- Maukah Anda tinggal sampai besok? 0
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin? A-ak-h-Anda i---- --m--yar ------- be---? A_____ A___ i____ m_______ t______ b_____ A-a-a- A-d- i-g-n m-m-a-a- t-g-h-n b-s-k- ----------------------------------------- Apakah Anda ingin membayar tagihan besok? 0
Gusto nyo bang pumunta sa disko? Ma-k-----li-- ----isko? M_____ k_____ k_ d_____ M-u-a- k-l-a- k- d-s-o- ----------------------- Maukah kalian ke disko? 0
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan? Ma-k-h-k-lian ke--------? M_____ k_____ k_ b_______ M-u-a- k-l-a- k- b-o-k-p- ------------------------- Maukah kalian ke bioskop? 0
Gusto nyo bang pumunta sa café? M-u-a- ka-ian------fet-r--? M_____ k_____ k_ k_________ M-u-a- k-l-a- k- k-f-t-r-a- --------------------------- Maukah kalian ke kafetaria? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -