Phrasebook

tl pagbibigay katwiran 3   »   id memberi alasan 3

77 [pitumpu’t pito]

pagbibigay katwiran 3

pagbibigay katwiran 3

77 [tujuh puluh tujuh]

memberi alasan 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Bakit hindi mo kinakain ang keyk? Kena-- Anda--------a--n-k-e-ta-n--? K_____ A___ t____ m____ k__ t______ K-n-p- A-d- t-d-k m-k-n k-e t-r-y-? ----------------------------------- Kenapa Anda tidak makan kue tarnya? 0
Kailangan kong magbawas ng timbang. S--a-harus -e-gu----i----a--b-dan. S___ h____ m_________ b____ b_____ S-y- h-r-s m-n-u-a-g- b-r-t b-d-n- ---------------------------------- Saya harus mengurangi berat badan. 0
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. Sa-a -i----ma-a---ue-ka-ena-sa-a-harus-me-gur-n---b--a- ba---. S___ t____ m____ k__ k_____ s___ h____ m_________ b____ b_____ S-y- t-d-k m-k-n k-e k-r-n- s-y- h-r-s m-n-u-a-g- b-r-t b-d-n- -------------------------------------------------------------- Saya tidak makan kue karena saya harus mengurangi berat badan. 0
Bakit hindi ka umiinom ng beer? Kena-----da-ti-a- ---u- b-- in-? K_____ A___ t____ m____ b__ i___ K-n-p- A-d- t-d-k m-n-m b-r i-i- -------------------------------- Kenapa Anda tidak minum bir ini? 0
Kailangan kong magmaneho. Say------h-haru---enyeti-. S___ m____ h____ m________ S-y- m-s-h h-r-s m-n-e-i-. -------------------------- Saya masih harus menyetir. 0
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. S--a -id-- --num bir kare-a -aya-ma-ih-h-----menye--r. S___ t____ m____ b__ k_____ s___ m____ h____ m________ S-y- t-d-k m-n-m b-r k-r-n- s-y- m-s-h h-r-s m-n-e-i-. ------------------------------------------------------ Saya tidak minum bir karena saya masih harus menyetir. 0
Bakit hindi ka umiinom ng kape? K--apa--amu-tid---m---- ---in-a? K_____ k___ t____ m____ k_______ K-n-p- k-m- t-d-k m-n-m k-p-n-a- -------------------------------- Kenapa kamu tidak minum kopinya? 0
Malamig na ito. Ko---y--di---n. K______ d______ K-p-n-a d-n-i-. --------------- Kopinya dingin. 0
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. Sa-a tid-k --n-- -o--nya k--en--ko-i--a -i-gin. S___ t____ m____ k______ k_____ k______ d______ S-y- t-d-k m-n-m k-p-n-a k-r-n- k-p-n-a d-n-i-. ----------------------------------------------- Saya tidak minum kopinya karena kopinya dingin. 0
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? Ken--a-k-mu--i-a- min-- te---a? K_____ k___ t____ m____ t______ K-n-p- k-m- t-d-k m-n-m t-h-y-? ------------------------------- Kenapa kamu tidak minum tehnya? 0
Wala akong asukal. S-y---id---pu--- g-l-. S___ t____ p____ g____ S-y- t-d-k p-n-a g-l-. ---------------------- Saya tidak punya gula. 0
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. S-ya-----k mi--- -eh--a -aren- s--a---------n-- g---. S___ t____ m____ t_____ k_____ s___ t____ p____ g____ S-y- t-d-k m-n-m t-h-y- k-r-n- s-y- t-d-k p-n-a g-l-. ----------------------------------------------------- Saya tidak minum tehnya karena saya tidak punya gula. 0
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? K--a-- A------d-k ma--n-supny-? K_____ A___ t____ m____ s______ K-n-p- A-d- t-d-k m-k-n s-p-y-? ------------------------------- Kenapa Anda tidak makan supnya? 0
Hindi ko ito inorder. Sa-----dak---mes--n-a. S___ t____ m__________ S-y- t-d-k m-m-s-n-y-. ---------------------- Saya tidak memesannya. 0
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. Sa-- ----k m-k-n s-p--a-en---aya --dak ---esa---a. S___ t____ m____ s__ k_____ s___ t____ m__________ S-y- t-d-k m-k-n s-p k-r-n- s-y- t-d-k m-m-s-n-y-. -------------------------------------------------- Saya tidak makan sup karena saya tidak memesannya. 0
Bakit hindi mo kinakain ang karne? K-n--a Anda t-d-k-----n-da-i----a? K_____ A___ t____ m____ d_________ K-n-p- A-d- t-d-k m-k-n d-g-n-n-a- ---------------------------------- Kenapa Anda tidak makan dagingnya? 0
Vegetarian ako. S--- veg---r--n. S___ v__________ S-y- v-g-t-r-a-. ---------------- Saya vegetarian. 0
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. Saya-t--ak -ak-n ---in----------a -a-- -ege-ar---. S___ t____ m____ d________ k_____ s___ v__________ S-y- t-d-k m-k-n d-g-n-n-a k-r-n- s-y- v-g-t-r-a-. -------------------------------------------------- Saya tidak makan dagingnya karena saya vegetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -