لغت

се лути

Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.

se luti

Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.

---

ناراحت شدن

او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.

треба време

Му требаше долго време да му дојде коферот.

treba vreme

Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.

---

طول کشیدن

طول کشید تا چمدان او بیاید.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

---

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

запознава

Чудни кучиња сакаат да се запознаат.

zapoznava

Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.

---

شناختن

سگ‌های غریب می‌خواهند یکدیگر را بشناسند.

работи

Таа работи подобро од човек.

raboti

Taa raboti podobro od čovek.

---

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

пристигнал

Авионот пристигнал на време.

pristignal

Avionot pristignal na vreme.

---

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

дозволи

Таа дозволува својот летач да лета.

dozvoli

Taa dozvoluva svojot letač da leta.

---

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

вежба

Тој секојдневно вежба со својот скејтборд.

vežba

Toj sekojdnevno vežba so svojot skejtbord.

---

تمرین کردن

او هر روز با اسکیت‌بورد خود تمرین می‌کند.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

---

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

истражува

Човечкиот род сака да го истражи Марс.

istražuva

Čovečkiot rod saka da go istraži Mars.

---

کاوش کردن

انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.

подготвува

Таа подготвува торта.

podgotvuva

Taa podgotvuva torta.

---

آماده کردن

او یک کیک آماده می‌کند.

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

---

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.