| क्या तुम कसरत करते हो? |
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
0
na-ik--su------o---im-su--a?
n_____ s______ o s______ k__
n-n-k- s-p-t-u o s-i-a-u k-?
----------------------------
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
क्या तुम कसरत करते हो?
何か スポーツを します か ?
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
| हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए |
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
0
e e--tai - -gok-s----u--a.
e e_____ o u______________
e e---a- o u-o-a-a-a-u-h-.
--------------------------
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
| मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ |
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
0
su--tsu--rabu-ni -----asu.
s____________ n_ i________
s-p-t-u-u-a-u n- i-t-m-s-.
--------------------------
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
スポーツクラブに 行ってます 。
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
| हम फुटबॉल खेलते हैं |
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
0
w-ta-h-t--h--w--s-kkā o-s--m--u.
w___________ w_ s____ o s_______
w-t-s-i-a-h- w- s-k-ā o s-i-a-u-
--------------------------------
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
हम फुटबॉल खेलते हैं
私達は サッカーを します 。
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
| कभी कभी हम तैरने जाते हैं |
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
0
toki--ki-o-ogi--- -----i-as-.
t_______ o____ n_ m_ i_______
t-k-d-k- o-o-i n- m- i-i-a-u-
-----------------------------
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
時々 泳ぎにも 行きます 。
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
| या हम साइकिल चलाते हैं |
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
0
sai---in-u-o-s-ru koto--o---imas-.
s_________ o s___ k___ m_ a_______
s-i-u-i-g- o s-r- k-t- m- a-i-a-u-
----------------------------------
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
या हम साइकिल चलाते हैं
サイクリングを することも あります 。
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
| हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है |
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
0
w----h----h--no -a--i-n---a, s-kk-sut-ji--u-g--ar-----.
w___________ n_ m____ n_ w__ s_____________ g_ a_______
w-t-s-i-a-h- n- m-c-i n- w-, s-k-ā-u-a-i-m- g- a-i-a-u-
-------------------------------------------------------
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
| तरणताल और सौना भी हैं |
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
0
s-u-a-ts----no--ū-- mo -ri-a--.
s__________ n_ p___ m_ a_______
s-u-a-t-u-i n- p-r- m- a-i-a-u-
-------------------------------
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
तरणताल और सौना भी हैं
サウナ付きの プールも あります 。
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
| और एक गोल्फ का मैदान है |
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
0
g-r----a--o -r---s-.
g_______ m_ a_______
g-r-f-b- m- a-i-a-u-
--------------------
gorufuba mo arimasu.
|
और एक गोल्फ का मैदान है
ゴルフ場も あります 。
gorufuba mo arimasu.
|
| टेलीविज़न पर क्या चल रहा है? |
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
0
te---i-e -a -a---o ya-te i-a-u k-?
t_______ w_ n___ o y____ i____ k__
t-r-b-d- w- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
----------------------------------
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
テレビでは 何を やって いますか ?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
| इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है |
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
0
ch--o---kk--o---tte im-su.
c____ s____ o y____ i_____
c-ō-o s-k-ā o y-t-e i-a-u-
--------------------------
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
ちょうど サッカーを やって います 。
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
| जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है |
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
0
d--t-- -a--I-ir-----su.
d_____ t__ I___________
d-i-s- t-i I-i-i-u-e-u-
-----------------------
doitsu tai Igirisudesu.
|
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
ドイツ対 イギリス です 。
doitsu tai Igirisudesu.
|
| कौन जीत रहा है? |
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
0
do-chi g----tt--imasu--a?
d_____ g_ k____ i____ k__
d-t-h- g- k-t-e i-a-u k-?
-------------------------
dotchi ga katte imasu ka?
|
कौन जीत रहा है?
どっちが 勝って います か ?
dotchi ga katte imasu ka?
|
| पता नहीं |
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
0
w---r-mas-n.
w___________
w-k-r-m-s-n-
------------
wakarimasen.
|
पता नहीं
わかりません 。
wakarimasen.
|
| इस समय यह अनिश्चित है |
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
0
i-a ---ma------bu----ts---e-i---en.
i__ w_ m___ s____ g_ t_____ i______
i-a w- m-d- s-ō-u g- t-u-t- i-a-e-.
-----------------------------------
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
इस समय यह अनिश्चित है
今は まだ 勝負が ついて いません 。
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
| अम्पायर बेल्जियम से है |
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
0
s--np-- w- beru-ī hito--su.
s______ w_ b_____ h________
s-i-p-n w- b-r-g- h-t-d-s-.
---------------------------
shinpan wa berugī hitodesu.
|
अम्पायर बेल्जियम से है
審判は ベルギー人 です 。
shinpan wa berugī hitodesu.
|
| अब पेनल्टी किक होगी |
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
0
im- -a-a, pen----ī--k------.
i__ k____ p_________________
i-a k-r-, p-n-r-t-k-k-u-e-u-
----------------------------
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
अब पेनल्टी किक होगी
今から 、 ペナルティーキック です 。
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
| गोल! एक – शून्य |
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
0
h-i-t-!-- -ai 0--!
h______ 1 T__ 0___
h-i-t-! 1 T-i 0-a-
------------------
haitta! 1 Tai 0da!
|
गोल! एक – शून्य
入った ! 1対0 だ !
haitta! 1 Tai 0da!
|