| क्या तुम कसरत करते हो? |
هل ت-ا-س-الر-اض-؟
ه_ ت____ ا_______
ه- ت-ا-س ا-ر-ا-ة-
-----------------
هل تمارس الرياضة؟
0
h-- t---r----l---dat?
h__ t______ a________
h-l t-m-r-s a-r-a-a-?
---------------------
hal tumaris alriadat?
|
क्या तुम कसरत करते हो?
هل تمارس الرياضة؟
hal tumaris alriadat?
|
| हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए |
ن--،-يج----ي أن-أتحر-.
ن___ ي__ ع__ أ_ أ_____
ن-م- ي-ب ع-ي أ- أ-ح-ك-
----------------------
نعم، يجب علي أن أتحرك.
0
n----,--a-ib-e-lay -n-a-aharra-.
n_____ y____ e____ a_ a_________
n-e-m- y-j-b e-l-y a- a-a-a-r-k-
--------------------------------
naeam, yajib ealay an ataharrak.
|
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
نعم، يجب علي أن أتحرك.
naeam, yajib ealay an ataharrak.
|
| मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ |
-ن- ع---ف---ا-- -ياض-.
___ ع__ ف_ ن___ ر_____
-ن- ع-و ف- ن-د- ر-ا-ي-
-----------------------
أنا عضو في نادي رياضي.
0
a-- eudw f---adi-ri-d-.
a__ e___ f_ n___ r_____
a-a e-d- f- n-d- r-a-i-
-----------------------
ana eudw fi nadi riadi.
|
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
أنا عضو في نادي رياضي.
ana eudw fi nadi riadi.
|
| हम फुटबॉल खेलते हैं |
نحن-ن-عب--ر--ا-قد-.
ن__ ن___ ك__ ا_____
ن-ن ن-ع- ك-ة ا-ق-م-
-------------------
نحن نلعب كرة القدم.
0
nahn--a-e---u-a- a-qad-m.
n___ n____ k____ a_______
n-h- n-l-b k-r-t a-q-d-m-
-------------------------
nahn naleb kurat alqadam.
|
हम फुटबॉल खेलते हैं
نحن نلعب كرة القدم.
nahn naleb kurat alqadam.
|
| कभी कभी हम तैरने जाते हैं |
-أحي-------بح.
_______ ن____
-أ-ي-ن-ً ن-ب-.
---------------
وأحياناً نسبح.
0
w--h---a n---.
w_______ n____
w-a-y-n- n-b-.
--------------
waahyana nsbh.
|
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
وأحياناً نسبح.
waahyana nsbh.
|
| या हम साइकिल चलाते हैं |
أ- --ك-----ر-ج--.
أ_ ن___ ا________
أ- ن-ك- ا-د-ا-ا-.
-----------------
أو نركب الدراجات.
0
aw--ar-a---ldir---t.
a_ n_____ a_________
a- n-r-a- a-d-r-j-t-
--------------------
aw narkab aldirajat.
|
या हम साइकिल चलाते हैं
أو نركب الدراجات.
aw narkab aldirajat.
|
| हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है |
ف---دين--ا مع-- ل-رة ---دم.
__ م______ م___ ل___ ا_____
-ي م-ي-ت-ا م-ل- ل-ر- ا-ق-م-
----------------------------
في مدينتنا معلب لكرة القدم.
0
f--mad-n-ti-a m-eali- -i-urat--l-adam.
f_ m_________ m______ l______ a_______
f- m-d-n-t-n- m-e-l-b l-k-r-t a-q-d-m-
--------------------------------------
fi madinatina maealib likurat alqadam.
|
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
في مدينتنا معلب لكرة القدم.
fi madinatina maealib likurat alqadam.
|
| तरणताल और सौना भी हैं |
-ه--ك -يضً- حم-م--ب--ة--ع---ونا.
_____ أ___ ح___ س____ م_ س_____
-ه-ا- أ-ض-ا ح-ا- س-ا-ة م- س-و-ا-
---------------------------------
وهناك أيضًا حمام سباحة مع ساونا.
0
w--u------d--n ----m s--h-------s-u-a.
w______ a_____ h____ s_____ m__ s_____
w-h-n-k a-d-a- h-m-m s-a-a- m-e s-u-a-
--------------------------------------
wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna.
|
तरणताल और सौना भी हैं
وهناك أيضًا حمام سباحة مع ساونا.
wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna.
|
| और एक गोल्फ का मैदान है |
--ن-- م--ب----و--.
_____ م___ ل______
-ه-ا- م-ع- ل-غ-ل-.
-------------------
وهناك ملعب للغولف.
0
w--un---mal-----i-----af.
w______ m_____ l_________
w-h-n-k m-l-a- l-l-h-l-f-
-------------------------
wahunak maleab lilghulaf.
|
और एक गोल्फ का मैदान है
وهناك ملعب للغولف.
wahunak maleab lilghulaf.
|
| टेलीविज़न पर क्या चल रहा है? |
-ا----عر--في الت-فا-؟
____ ي___ ف_ ا_______
-ا-ا ي-ر- ف- ا-ت-ف-ز-
----------------------
ماذا يعرض في التلفاز؟
0
madha ----r-d-fi-altt--f--?
m____ y______ f_ a_________
m-d-a y-e-r-d f- a-t-a-f-z-
---------------------------
madha yuearad fi alttalfaz?
|
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
ماذا يعرض في التلفاز؟
madha yuearad fi alttalfaz?
|
| इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है |
هناك مب-راة -رة ق-م تجر--ال--.
ه___ م_____ ك__ ق__ ت___ ا____
ه-ا- م-ا-ا- ك-ة ق-م ت-ر- ا-آ-.
------------------------------
هناك مباراة كرة قدم تجري الآن.
0
h-na- ----ra- k-rat-qa-am ---ri-a-an.
h____ m______ k____ q____ t____ a____
h-n-k m-b-r-t k-r-t q-d-m t-j-i a-a-.
-------------------------------------
hunak mubarat kurat qadam tajri alan.
|
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
هناك مباراة كرة قدم تجري الآن.
hunak mubarat kurat qadam tajri alan.
|
| जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है |
ي-عب--ل-نت-ب --أ---ني-ضد ا-منتخب----نج----.
ي___ ا______ ا_______ ض_ ا______ ا_________
ي-ع- ا-م-ت-ب ا-أ-م-ن- ض- ا-م-ت-ب ا-إ-ج-ي-ي-
-------------------------------------------
يلعب المنتخب الألماني ضد المنتخب الإنجليزي.
0
y----- --m-n-ak----ala-m--- -id--lm-nta-ha- a--inj-----u.
y_____ a__________ a_______ d__ a__________ a____________
y-l-a- a-m-n-a-h-b a-a-m-n- d-d a-m-n-a-h-b a-i-n-a-i-i-.
---------------------------------------------------------
yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu.
|
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
يلعب المنتخب الألماني ضد المنتخب الإنجليزي.
yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu.
|
| कौन जीत रहा है? |
م---ف-ز؟
م_ ي____
م- ي-و-؟
--------
من يفوز؟
0
m-----fuz?
m__ y_____
m-n y-f-z-
----------
min yafuz?
|
कौन जीत रहा है?
من يفوز؟
min yafuz?
|
| पता नहीं |
ل-س ل-ي أي-فك--.
ل__ ل__ أ_ ف____
ل-س ل-ي أ- ف-ر-.
----------------
ليس لدي أي فكرة.
0
la-s---da--ay---i--a-.
l___ l____ a__ f______
l-y- l-d-y a-i f-k-a-.
----------------------
lays laday ayi fikrat.
|
पता नहीं
ليس لدي أي فكرة.
lays laday ayi fikrat.
|
| इस समय यह अनिश्चित है |
-ي -ل--ت-ا-ح-ض--م-ع-دلا-.
__ ا____ ا_____ م________
-ي ا-و-ت ا-ح-ض- م-ع-د-ا-.
--------------------------
في الوقت الحاضر متعادلان.
0
f- alwaq--a--a--r ------d----.
f_ a_____ a______ m___________
f- a-w-q- a-h-d-r m-t-e-d-l-n-
------------------------------
fi alwaqt alhadir mutaeadilan.
|
इस समय यह अनिश्चित है
في الوقت الحاضر متعادلان.
fi alwaqt alhadir mutaeadilan.
|
| अम्पायर बेल्जियम से है |
ال-----ن ب-ج---.
ا____ م_ ب______
ا-ح-م م- ب-ج-ك-.
----------------
الحكم من بلجيكا.
0
a-----m---- -i--i--.
a______ m__ b_______
a-h-k-m m-n b-l-i-a-
--------------------
alhakim min biljika.
|
अम्पायर बेल्जियम से है
الحكم من بلجيكا.
alhakim min biljika.
|
| अब पेनल्टी किक होगी |
-ن-- -لآن----ة-جزاء.
____ ا___ ر___ ج____
-ن-ك ا-آ- ر-ل- ج-ا-.
---------------------
هناك الآن ركلة جزاء.
0
hun-----an--a---- -a--.
h____ a___ r_____ j____
h-n-k a-a- r-k-a- j-z-.
-----------------------
hunak alan raklat jaza.
|
अब पेनल्टी किक होगी
هناك الآن ركلة جزاء.
hunak alan raklat jaza.
|
| गोल! एक – शून्य |
-د-- و-ح----صف-!
____ و___ - ص___
-د-! و-ح- - ص-ر-
-----------------
هدف! واحد - صفر!
0
h--! -ahi- ---i--!
h___ w____ - s____
h-f- w-h-d - s-f-!
------------------
hdf! wahid - sifr!
|
गोल! एक – शून्य
هدف! واحد - صفر!
hdf! wahid - sifr!
|