वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय १   »   ko 접속사 1

९४ [चौरानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय १

समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [아흔넷]

94 [aheunnes]

접속사 1

jeobsogsa 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी कोरियन प्ले अधिक
ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती 비- 그---까지-기--세요. 비_ 그_ 때__ 기_____ 비- 그- 때-지 기-리-요- ---------------- 비가 그칠 때까지 기다리세요. 0
b-ga-g--c--l-ttae-k--------lis--o. b___ g______ t________ g__________ b-g- g-u-h-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ---------------------------------- biga geuchil ttaekkaji gidaliseyo.
ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता 제가 끝낼 --지 -다--요. 제_ 끝_ 때__ 기_____ 제- 끝- 때-지 기-리-요- ---------------- 제가 끝낼 때까지 기다리세요. 0
jeg--k-e-----l -t---kaj- gi-a-i-eyo. j___ k________ t________ g__________ j-g- k-e-t-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ------------------------------------ jega kkeutnael ttaekkaji gidaliseyo.
ठहरो, जब तक वह वापस नही आता 그가-돌아올-때까- 기다리세-. 그_ 돌__ 때__ 기_____ 그- 돌-올 때-지 기-리-요- ----------------- 그가 돌아올 때까지 기다리세요. 0
g-u-a d----ol --a-kk--i-g-dal---y-. g____ d______ t________ g__________ g-u-a d-l-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ----------------------------------- geuga dol-aol ttaekkaji gidaliseyo.
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते 저는 - 머리--이--- --지 기다릴--예요. 저_ 제 머____ 마_ 때__ 기__ 거___ 저- 제 머-카-이 마- 때-지 기-릴 거-요- -------------------------- 저는 제 머리카락이 마를 때까지 기다릴 거예요. 0
j--neu-----m------la--i m-l--l ttaek-a-- --d--il-g-o-e-o. j______ j_ m___________ m_____ t________ g______ g_______ j-o-e-n j- m-o-i-a-a--- m-l-u- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- --------------------------------------------------------- jeoneun je meolikalag-i maleul ttaekkaji gidalil geoyeyo.
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती 저- 영화- 끝날 때까지 기다- 거예요. 저_ 영__ 끝_ 때__ 기__ 거___ 저- 영-가 끝- 때-지 기-릴 거-요- ---------------------- 저는 영화가 끝날 때까지 기다릴 거예요. 0
j--neun-yeon-hw--a--ke---al-t---k---i g-----l -eoye-o. j______ y_________ k_______ t________ g______ g_______ j-o-e-n y-o-g-w-g- k-e-t-a- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------ jeoneun yeonghwaga kkeutnal ttaekkaji gidalil geoyeyo.
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती 저- 신호등이 -록----까---다- 거예요. 저_ 신___ 초___ 때__ 기__ 거___ 저- 신-등- 초-색- 때-지 기-릴 거-요- ------------------------- 저는 신호등이 초록색일 때까지 기다릴 거예요. 0
j--ne---s--h--e--g-- --olog-a-g----t-a--ka---gi-a--- --oye-o. j______ s___________ c____________ t________ g______ g_______ j-o-e-n s-n-o-e-n--- c-o-o-s-e---l t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------------- jeoneun sinhodeung-i chologsaeg-il ttaekkaji gidalil geoyeyo.
तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? 당-------가를 가요? 당__ 언_ 휴__ 가__ 당-은 언- 휴-를 가-? -------------- 당신은 언제 휴가를 가요? 0
d-ng-in-e-n----------gal-ul-g---? d__________ e____ h________ g____ d-n-s-n-e-n e-n-e h-u-a-e-l g-y-? --------------------------------- dangsin-eun eonje hyugaleul gayo?
गर्मी की छुट्टियों से पहले? 여- 휴----에-? 여_ 휴__ 전___ 여- 휴-철 전-요- ----------- 여름 휴가철 전에요? 0
y--l-----yugach-ol ---n----? y______ h_________ j________ y-o-e-m h-u-a-h-o- j-o---y-? ---------------------------- yeoleum hyugacheol jeon-eyo?
हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले 네--여름-휴가-이 --되---에요. 네_ 여_ 휴___ 시___ 전___ 네- 여- 휴-철- 시-되- 전-요- -------------------- 네, 여름 휴가철이 시작되기 전에요. 0
n-,---ol---------cheol-- -i---doe-i -e-----o. n__ y______ h___________ s_________ j________ n-, y-o-e-m h-u-a-h-o--- s-j-g-o-g- j-o---y-. --------------------------------------------- ne, yeoleum hyugacheol-i sijagdoegi jeon-eyo.
सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो 겨-- 시--- 전- -붕---리하--. 겨__ 시___ 전_ 지__ 수_____ 겨-이 시-되- 전- 지-을 수-하-요- ---------------------- 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. 0
g---ul-- s-j----e-i-j-on-- -ibu-g---l --l----e-o. g_______ s_________ j_____ j_________ s__________ g-e-u--- s-j-g-o-g- j-o--- j-b-n---u- s-l-h-s-y-. ------------------------------------------------- gyeoul-i sijagdoegi jeon-e jibung-eul sulihaseyo.
मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो 테--에 앉기 -- 손--씻--요. 테___ 앉_ 전_ 손_ 씻____ 테-블- 앉- 전- 손- 씻-세-. ------------------- 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. 0
teib-u--- an-g-------e-son---l -sis-eu---o. t________ a____ j_____ s______ s___________ t-i-e-l-e a-j-i j-o--- s-n-e-l s-i---u-e-o- ------------------------------------------- teibeul-e anjgi jeon-e son-eul ssis-euseyo.
बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो 나------창-- ---요. 나__ 전_ 창__ 닫____ 나-기 전- 창-을 닫-세-. ---------------- 나가기 전에 창문을 닫으세요. 0
n-g-------n-e ch--gm-n-e-- -ad-e----o. n_____ j_____ c___________ d__________ n-g-g- j-o--- c-a-g-u---u- d-d-e-s-y-. -------------------------------------- nagagi jeon-e changmun-eul dad-euseyo.
तुम वापस घर कब आने वाले हो? 언제--에-- -예요? 언_ 집_ 올 거___ 언- 집- 올 거-요- ------------ 언제 집에 올 거예요? 0
e-n-e-ji----o----oye--? e____ j____ o_ g_______ e-n-e j-b-e o- g-o-e-o- ----------------------- eonje jib-e ol geoyeyo?
क्लास के बाद? 수업----? 수_ 후___ 수- 후-요- ------- 수업 후에요? 0
sue-b--u---? s____ h_____ s-e-b h-e-o- ------------ sueob hueyo?
हाँ, क्लास खत्म होने के बाद 네, -업이--난-후--. 네_ 수__ 끝_ 후___ 네- 수-이 끝- 후-요- -------------- 네, 수업이 끝난 후에요. 0
n-, su-ob-i--k-u-n-- hu--o. n__ s______ k_______ h_____ n-, s-e-b-i k-e-t-a- h-e-o- --------------------------- ne, sueob-i kkeutnan hueyo.
उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका 그는-사고가-- -에, --이상 일을 할 수--었--. 그_ 사__ 난 후__ 더 이_ 일_ 할 수 없____ 그- 사-가 난 후-, 더 이- 일- 할 수 없-어-. ------------------------------ 그는 사고가 난 후에, 더 이상 일을 할 수 없었어요. 0
ge--eu- ----ga na---ue, d---i-----i---ul---l-s- eobs------e--o. g______ s_____ n__ h___ d__ i____ i_____ h__ s_ e______________ g-u-e-n s-g-g- n-n h-e- d-o i-a-g i---u- h-l s- e-b---o-s-e-y-. --------------------------------------------------------------- geuneun sagoga nan hue, deo isang il-eul hal su eobs-eoss-eoyo.
उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया 그는 일--- -은-후---미국- 갔--. 그_ 일___ 잃_ 후__ 미__ 갔___ 그- 일-리- 잃- 후-, 미-에 갔-요- ----------------------- 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. 0
g--n-un ilj-l-------lh-eu- -u------ug-- ga-s-e-yo. g______ i_________ i______ h___ m______ g_________ g-u-e-n i-j-l-l-u- i-h-e-n h-e- m-g-g-e g-s---o-o- -------------------------------------------------- geuneun iljalileul ilh-eun hue, migug-e gass-eoyo.
अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया 그는------ 후에--부자가-됐--. 그_ 미__ 간 후__ 부__ 됐___ 그- 미-에 간 후-, 부-가 됐-요- --------------------- 그는 미국에 간 후에, 부자가 됐어요. 0
g-u-e-- mi-u--e--an -ue- --ja-a-d-aess-eoyo. g______ m______ g__ h___ b_____ d___________ g-u-e-n m-g-g-e g-n h-e- b-j-g- d-a-s---o-o- -------------------------------------------- geuneun migug-e gan hue, bujaga dwaess-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -