तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
هل---ار--الرياض-؟
ه_ ت____ ا_______
ه- ت-ا-س ا-ر-ا-ة-
-----------------
هل تمارس الرياضة؟
0
h-l --maris al-i-dat?
h__ t______ a________
h-l t-m-r-s a-r-a-a-?
---------------------
hal tumaris alriadat?
तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
هل تمارس الرياضة؟
hal tumaris alriadat?
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
ن--- -ج--علي-أ-----ر-.
ن___ ي__ ع__ أ_ أ_____
ن-م- ي-ب ع-ي أ- أ-ح-ك-
----------------------
نعم، يجب علي أن أتحرك.
0
n----- y-jib e--a- an-a---ar-a-.
n_____ y____ e____ a_ a_________
n-e-m- y-j-b e-l-y a- a-a-a-r-k-
--------------------------------
naeam, yajib ealay an ataharrak.
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
نعم، يجب علي أن أتحرك.
naeam, yajib ealay an ataharrak.
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
-نا-عض---- -ادي-ري--ي.
___ ع__ ف_ ن___ ر_____
-ن- ع-و ف- ن-د- ر-ا-ي-
-----------------------
أنا عضو في نادي رياضي.
0
a---e--- -i n--i--i--i.
a__ e___ f_ n___ r_____
a-a e-d- f- n-d- r-a-i-
-----------------------
ana eudw fi nadi riadi.
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
أنا عضو في نادي رياضي.
ana eudw fi nadi riadi.
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
ن-ن---عب -------دم.
ن__ ن___ ك__ ا_____
ن-ن ن-ع- ك-ة ا-ق-م-
-------------------
نحن نلعب كرة القدم.
0
na-n n--eb kur-- a-q---m.
n___ n____ k____ a_______
n-h- n-l-b k-r-t a-q-d-m-
-------------------------
nahn naleb kurat alqadam.
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
نحن نلعب كرة القدم.
nahn naleb kurat alqadam.
कधी कधी आम्ही पोहतो.
وأ--ا-اً-ن-بح.
_______ ن____
-أ-ي-ن-ً ن-ب-.
---------------
وأحياناً نسبح.
0
w-a----a ----.
w_______ n____
w-a-y-n- n-b-.
--------------
waahyana nsbh.
कधी कधी आम्ही पोहतो.
وأحياناً نسبح.
waahyana nsbh.
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
أو ---ب------ج--.
أ_ ن___ ا________
أ- ن-ك- ا-د-ا-ا-.
-----------------
أو نركب الدراجات.
0
a----rk-b--ld----at.
a_ n_____ a_________
a- n-r-a- a-d-r-j-t-
--------------------
aw narkab aldirajat.
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
أو نركب الدراجات.
aw narkab aldirajat.
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
---م---تنا---ل--لكر- ال--م.
__ م______ م___ ل___ ا_____
-ي م-ي-ت-ا م-ل- ل-ر- ا-ق-م-
----------------------------
في مدينتنا معلب لكرة القدم.
0
f- ---in--ina -a-a----------t -l-a---.
f_ m_________ m______ l______ a_______
f- m-d-n-t-n- m-e-l-b l-k-r-t a-q-d-m-
--------------------------------------
fi madinatina maealib likurat alqadam.
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
في مدينتنا معلب لكرة القدم.
fi madinatina maealib likurat alqadam.
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
----ك ---ًا -----س-احة--ع----ن-.
_____ أ___ ح___ س____ م_ س_____
-ه-ا- أ-ض-ا ح-ا- س-ا-ة م- س-و-ا-
---------------------------------
وهناك أيضًا حمام سباحة مع ساونا.
0
w--u-ak -y--an-h------b-hat-ma- -auna.
w______ a_____ h____ s_____ m__ s_____
w-h-n-k a-d-a- h-m-m s-a-a- m-e s-u-a-
--------------------------------------
wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna.
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
وهناك أيضًا حمام سباحة مع ساونا.
wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna.
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
و------لعب لل---ف.
_____ م___ ل______
-ه-ا- م-ع- ل-غ-ل-.
-------------------
وهناك ملعب للغولف.
0
wah--ak male-b --l-h-l-f.
w______ m_____ l_________
w-h-n-k m-l-a- l-l-h-l-f-
-------------------------
wahunak maleab lilghulaf.
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
وهناك ملعب للغولف.
wahunak maleab lilghulaf.
दूरदर्शनवर काय आहे?
--ذ--ي--ض-في----لفا-؟
____ ي___ ف_ ا_______
-ا-ا ي-ر- ف- ا-ت-ف-ز-
----------------------
ماذا يعرض في التلفاز؟
0
ma-ha---ear-d ---a-t-a--a-?
m____ y______ f_ a_________
m-d-a y-e-r-d f- a-t-a-f-z-
---------------------------
madha yuearad fi alttalfaz?
दूरदर्शनवर काय आहे?
ماذا يعرض في التلفاز؟
madha yuearad fi alttalfaz?
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
هن-----اراة--ر- ق------- الآ-.
ه___ م_____ ك__ ق__ ت___ ا____
ه-ا- م-ا-ا- ك-ة ق-م ت-ر- ا-آ-.
------------------------------
هناك مباراة كرة قدم تجري الآن.
0
hu-ak -ub---t --r-- --da--t-jr- al--.
h____ m______ k____ q____ t____ a____
h-n-k m-b-r-t k-r-t q-d-m t-j-i a-a-.
-------------------------------------
hunak mubarat kurat qadam tajri alan.
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
هناك مباراة كرة قدم تجري الآن.
hunak mubarat kurat qadam tajri alan.
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
ي--ب ال-ن-خ- الأ-ما-ي ضد--لم--خب ا-إ-ج----.
ي___ ا______ ا_______ ض_ ا______ ا_________
ي-ع- ا-م-ت-ب ا-أ-م-ن- ض- ا-م-ت-ب ا-إ-ج-ي-ي-
-------------------------------------------
يلعب المنتخب الألماني ضد المنتخب الإنجليزي.
0
y--ea- almuntak--b--l----n---i- -l-u--akha---l--n--li--u.
y_____ a__________ a_______ d__ a__________ a____________
y-l-a- a-m-n-a-h-b a-a-m-n- d-d a-m-n-a-h-b a-i-n-a-i-i-.
---------------------------------------------------------
yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu.
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
يلعب المنتخب الألماني ضد المنتخب الإنجليزي.
yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu.
कोण जिंकत आहे?
من-ي-وز؟
م_ ي____
م- ي-و-؟
--------
من يفوز؟
0
m-- -af-z?
m__ y_____
m-n y-f-z-
----------
min yafuz?
कोण जिंकत आहे?
من يفوز؟
min yafuz?
माहित नाही.
ل---ل-ي -ي فك-ة.
ل__ ل__ أ_ ف____
ل-س ل-ي أ- ف-ر-.
----------------
ليس لدي أي فكرة.
0
lay--laday ayi---krat.
l___ l____ a__ f______
l-y- l-d-y a-i f-k-a-.
----------------------
lays laday ayi fikrat.
माहित नाही.
ليس لدي أي فكرة.
lays laday ayi fikrat.
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
-- الوقت -لح-ض- ---اد--ن.
__ ا____ ا_____ م________
-ي ا-و-ت ا-ح-ض- م-ع-د-ا-.
--------------------------
في الوقت الحاضر متعادلان.
0
fi-----qt---h-di---ut---di---.
f_ a_____ a______ m___________
f- a-w-q- a-h-d-r m-t-e-d-l-n-
------------------------------
fi alwaqt alhadir mutaeadilan.
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
في الوقت الحاضر متعادلان.
fi alwaqt alhadir mutaeadilan.
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
ال-كم-م--بل-ي--.
ا____ م_ ب______
ا-ح-م م- ب-ج-ك-.
----------------
الحكم من بلجيكا.
0
a---kim-mi--b-lj--a.
a______ m__ b_______
a-h-k-m m-n b-l-i-a-
--------------------
alhakim min biljika.
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
الحكم من بلجيكا.
alhakim min biljika.
आता पेनल्टी किक आहे.
ه-اك--لآ- ---- -ز--.
____ ا___ ر___ ج____
-ن-ك ا-آ- ر-ل- ج-ا-.
---------------------
هناك الآن ركلة جزاء.
0
hu-a----an --klat --za.
h____ a___ r_____ j____
h-n-k a-a- r-k-a- j-z-.
-----------------------
hunak alan raklat jaza.
आता पेनल्टी किक आहे.
هناك الآن ركلة جزاء.
hunak alan raklat jaza.
गोल! एक – शून्य!
-د-! واحد-- --ر!
____ و___ - ص___
-د-! و-ح- - ص-ر-
-----------------
هدف! واحد - صفر!
0
h--! --hi- --s-fr!
h___ w____ - s____
h-f- w-h-d - s-f-!
------------------
hdf! wahid - sifr!
गोल! एक – शून्य!
هدف! واحد - صفر!
hdf! wahid - sifr!