Rozmówki

Liczebniki porządkowe » Numeri ordinali

61 [sześćdziesiąt jeden]

Liczebniki porządkowe

61 [sessantuno]

Numeri ordinali

Wybierz, jak chcesz zobaczyć tłumaczenie:

polski	włoski	Bawić się Więcej
Pierwszy miesiąc to styczeń.	I- p-i---m--e---gen----. I_ p____ m___ è g_______ I- p-i-o m-s- è g-n-a-o- ------------------------ Il primo mese è gennaio. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Pierwszy miesiąc to styczeń. Il primo mese è gennaio. EN Audio The first month is January. DE Audio Der erste Monat ist der Januar. ES Audio El primer mes es enero. FR Audio Le premier mois est janvier. AR Audio ‫الشهر الأول هو كانون الثاني - يناير. RU Audio Первый месяц - январь.
Drugi miesiąc to luty.	I- --c------e-e-- f--br-i-. I_ s______ m___ è f________ I- s-c-n-o m-s- è f-b-r-i-. --------------------------- Il secondo mese è febbraio. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Drugi miesiąc to luty. Il secondo mese è febbraio. EN Audio The second month is February. DE Audio Der zweite Monat ist der Februar. ES Audio El segundo mes es febrero. FR Audio Le deuxième mois est février. AR Audio ‫الشهر الثاني هو شباط - فبراير. RU Audio Второй месяц - февраль.
Trzeci miesiąc to marzec.	I--terzo -es- è---r-o. I_ t____ m___ è m_____ I- t-r-o m-s- è m-r-o- ---------------------- Il terzo mese è marzo. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Trzeci miesiąc to marzec. Il terzo mese è marzo. EN Audio The third month is March. DE Audio Der dritte Monat ist der März. ES Audio El tercer mes es marzo. FR Audio Le troisième mois est mars. AR Audio ‫الشهر الثالث هو آذار - مارس. RU Audio Третий месяц - март.

Czwarty miesiąc to kwiecień.	Il -ua-to--e-e - -pr-l-. I_ q_____ m___ è a______ I- q-a-t- m-s- è a-r-l-. ------------------------ Il quarto mese è aprile. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Czwarty miesiąc to kwiecień. Il quarto mese è aprile. EN Audio The fourth month is April. DE Audio Der vierte Monat ist der April. ES Audio El cuarto mes es abril. FR Audio Le quatrième mois est avril. AR Audio ‫الشهر الرابع هو نيسان - إبريل. RU Audio Четвёртый месяц - апрель.
Piąty miesiąc to maj.	I----in----e-- --maggio. I_ q_____ m___ è m______ I- q-i-t- m-s- è m-g-i-. ------------------------ Il quinto mese è maggio. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Piąty miesiąc to maj. Il quinto mese è maggio. EN Audio The fifth month is May. DE Audio Der fünfte Monat ist der Mai. ES Audio El quinto mes es mayo. FR Audio Le cinquième mois est mai. AR Audio ‫الشهر الخامس هو أيار - مايو. RU Audio Пятый месяц - май.
Szósty miesiąc to czerwiec.	I- -esto -es- -----gn-. I_ s____ m___ è g______ I- s-s-o m-s- è g-u-n-. ----------------------- Il sesto mese è giugno. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Szósty miesiąc to czerwiec. Il sesto mese è giugno. EN Audio The sixth month is June. DE Audio Der sechste Monat ist der Juni. ES Audio El sexto mes es junio. FR Audio Le sixième mois est juin. AR Audio ‫الشهر السادس هو حزيران - يونيو. RU Audio Шестой месяц - июнь.

Sześć miesięcy to pół roku.	S---me-- s-n--m-zzo ----. S__ m___ s___ m____ a____ S-i m-s- s-n- m-z-o a-n-. ------------------------- Sei mesi sono mezzo anno. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Sześć miesięcy to pół roku. Sei mesi sono mezzo anno. EN Audio Six months make half a year. DE Audio Sechs Monate sind ein halbes Jahr. ES Audio Seis meses son medio año. FR Audio Il y a six mois dans une demi-année. AR Audio ‫الأشهر الستة عبارة عن نصف سنة. RU Audio Шесть месяцев – это полгода.
Styczeń, luty, marzec,	G----i-, -e-br-io--mar--, G_______ f________ m_____ G-n-a-o- f-b-r-i-, m-r-o- ------------------------- Gennaio, febbraio, marzo, 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Styczeń, luty, marzec, Gennaio, febbraio, marzo, EN Audio January, February, March, DE Audio Januar, Februar, März, ES Audio Enero, febrero, marzo, FR Audio Janvier, février, mars, AR Audio ‫كانون الثاني، شباط، آذار، - يناير، فبراير، مارس، RU Audio Январь, февраль, март,
kwiecień maj i czerwiec.	a---le- m-g----e ----no. a______ m_____ e g______ a-r-l-, m-g-i- e g-u-n-. ------------------------ aprile, maggio e giugno. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! kwiecień maj i czerwiec. aprile, maggio e giugno. EN Audio April, May and June. DE Audio April, Mai und Juni. ES Audio abril, mayo y junio. FR Audio avril, mai, juin. AR Audio ‫نيسان، أيار، حزيران. - أبريل ومايو ويونيو. RU Audio апрель, май и июнь.

Siódmy miesiąc to lipiec.	I--s-tt-m- mese è-l-g-i-. I_ s______ m___ è l______ I- s-t-i-o m-s- è l-g-i-. ------------------------- Il settimo mese è luglio. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Siódmy miesiąc to lipiec. Il settimo mese è luglio. EN Audio The seventh month is July. DE Audio Der siebte Monat ist der Juli. ES Audio El séptimo mes es julio. FR Audio Le septième mois est juillet. AR Audio ‫الشهر السابع هو تموز - يوليو. RU Audio Седьмой месяц - июль.
Ósmy miesiąc to sierpień.	L---ta-o----- -----s--. L_______ m___ è a______ L-o-t-v- m-s- è a-o-t-. ----------------------- L’ottavo mese è agosto. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Ósmy miesiąc to sierpień. L’ottavo mese è agosto. EN Audio The eighth month is August. DE Audio Der achte Monat ist der August. ES Audio El octavo mes es agosto. FR Audio Le huitième mois est août. AR Audio ‫الشهر الثامن هو آب - أغسطس. RU Audio Восьмой месяц - август.
Dziewiąty miesiąc to wrzesień.	I- -o-- mese-- se-t--b-e. I_ n___ m___ è s_________ I- n-n- m-s- è s-t-e-b-e- ------------------------- Il nono mese è settembre. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Dziewiąty miesiąc to wrzesień. Il nono mese è settembre. EN Audio The ninth month is September. DE Audio Der neunte Monat ist der September. ES Audio El noveno mes es septiembre. FR Audio Le neuvième mois est septembre. AR Audio ‫الشهر التاسع هو أيلول - سبتمبر. RU Audio Девятый месяц - сентябрь.

Dziesiąty miesiąc to październik.	I--de-i-o--e---è otto---. I_ d_____ m___ è o_______ I- d-c-m- m-s- è o-t-b-e- ------------------------- Il decimo mese è ottobre. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Dziesiąty miesiąc to październik. Il decimo mese è ottobre. EN Audio The tenth month is October. DE Audio Der zehnte Monat ist der Oktober. ES Audio El décimo mes es octubre. FR Audio Le dixième mois est octobre. AR Audio ‫الشهر العاشر هو تشرين الأول - أكتوبر. RU Audio Десятый месяц - октябрь.
Jedenasty miesiąc to listopad.	L---dice--m- --se è n---m--e. L___________ m___ è n________ L-u-d-c-s-m- m-s- è n-v-m-r-. ----------------------------- L’undicesimo mese è novembre. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Jedenasty miesiąc to listopad. L’undicesimo mese è novembre. EN Audio The eleventh month is November. DE Audio Der elfte Monat ist der November. ES Audio El undécimo mes es noviembre. FR Audio Le onzième mois est novembre. AR Audio ‫الشهر الحادي عشر هو تشرين الثاني - نوفمبر. RU Audio Одиннадцатый месяц - ноябрь.
Dwunasty miesiąc to grudzień.	I- do---e-i-o --s- --dicem-re. I_ d_________ m___ è d________ I- d-d-c-s-m- m-s- è d-c-m-r-. ------------------------------ Il dodicesimo mese è dicembre. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Dwunasty miesiąc to grudzień. Il dodicesimo mese è dicembre. EN Audio The twelfth month is December. DE Audio Der zwölfte Monat ist der Dezember. ES Audio El duodécimo mes es diciembre. FR Audio Le douzième mois est décembre. AR Audio ‫الشهر الثاني عشر هو كانون الأول - ديسمبر. RU Audio Двенадцатый месяц - декабрь.

Dwanaście miesięcy to rok.	U--a-n-----dod--i mes-. U_ a___ h_ d_____ m____ U- a-n- h- d-d-c- m-s-. ----------------------- Un anno ha dodici mesi. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Dwanaście miesięcy to rok. Un anno ha dodici mesi. EN Audio Twelve months make a year. DE Audio Zwölf Monate sind ein Jahr. ES Audio Doce meses son un año. FR Audio Il y a douze mois dans une année. AR Audio ‫الاثنا عشر شهراً هي عبارة عن سنة. RU Audio Двенадцать месяцев – это год.
Lipiec, sierpień, wrzesień,	Lu---o-----sto--s-ttembr-, L______ a______ s_________ L-g-i-, a-o-t-, s-t-e-b-e- -------------------------- Luglio, agosto, settembre, 0	Więcej języków Kliknij na flagę! Lipiec, sierpień, wrzesień, Luglio, agosto, settembre, EN Audio July, August, September, DE Audio Juli, August, September, ES Audio Julio, agosto, septiembre, FR Audio Juillet, août, septembre, AR Audio ‫تموز، آب، أيلول، - يوليو، أغسطس، سبتمبر، RU Audio Июль, август, сентябрь,
październik, listopad i grudzień.	o-to-re- --ve--r----dic--b--. o_______ n_______ e d________ o-t-b-e- n-v-m-r- e d-c-m-r-. ----------------------------- ottobre, novembre e dicembre. 0	Więcej języków Kliknij na flagę! październik, listopad i grudzień. ottobre, novembre e dicembre. EN Audio October, November and December. DE Audio Oktober, November und Dezember. ES Audio octubre, noviembre y diciembre. FR Audio octobre, novembre et décembre. AR Audio ‫تشرين الأول، تشرين الثاني، كانون الأول. - أكتوبر ونوفمبر وديسمبر. RU Audio октябрь, ноябрь и декабрь.

Seans 1 Do roku 18 18

Ściągnij MP3 (.zip akta)

MP3 polski + włoski (1-100) MP3 włoski (1-100)

Nie znaleziono filmu!

Język ojczysty jest zawsze językiem najważniejszym

Nasz język ojczysty to pierwszy język, którego się uczymy. Dzieje się to nieświadomie, nie zauważamy tego. Większość ludzi ma tylko jeden język ojczysty. Wszystkie inne języki są uczone jako języki obce. Oczywiście są ludzie, którzy dorastali w kilku językach. Jednak zwykle mają je opanowane w różnym stopniu. Często są one też w różnym stopniu używane. Jednego języka używa się na przykład w pracy. Innego natomiast w domu. To, jak dobrze mówimy w jakimś języku, zależy od kilku faktorów. Kiedy uczymy się jako małe dzieci, przeważnie uczymy się bardzo dobrze. Nasz ośrodek mowy w tych latach pracuje najbardziej efektywnie. Jest ważne również, jak często mówimy w tym języku. Im częściej go używamy, tym lepiej w nim mówimy. Naukowcy uważają jednak, że nigdy nie można nauczyć się dwóch języków tak samo dobrze. Jeden język pozostanie na zawsze językiem ważniejszym. Eksperymenty zdają się potwierdzać tę hipotezę. W badaniach przetestowano różne osoby. Część osób badanych mówiła płynnie dwoma językami. Był to chiński jako język ojczysty i angielski. Druga połowa badanych osób mówiła tylko w języku angielskim jako ojczystym. Osoby badane musiały rozwiązać proste zadania po angielsku. Badano przy tym aktywność mózgu. Mózgi osób badanych wykazywały różnice! U wielojęzycznych jeden region mózgu był szczególnie aktywny. Natomiast jednojęzyczni nie wykazywali żadnej aktywności w tym regionie. Obydwie grupy rozwiązały zadania tak samo szybko i równie dobrze. Mimo to Chińczycy tłumaczyli wszystko na swój język ojczysty…