د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   eo Konversacieto 3

22 [ دوه ویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

22 [dudek du]

Konversacieto 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Esperanto لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Ĉu vi fumas? Ĉu vi fumas? 1
مخکې به می څکل Mi iam fumis. Mi iam fumis. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Sed nun mi ne plu fumas. Sed nun mi ne plu fumas. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Ĉu ĝenas vin se mi fumas? Ĉu ĝenas vin se mi fumas? 1
نه، بالکل نه. Ne, tute ne. Ne, tute ne. 1
زه نه خفه کیږم. Tio ne ĝenas min. Tio ne ĝenas min. 1
تاسو به څه څښئ؟ Ĉu vi ŝatus trinki ion? Ĉu vi ŝatus trinki ion? 1
یو کانګاک؟ Ĉu konjakon? Ĉu konjakon? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Ne, prefereble bieron. Ne, prefereble bieron. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Ĉu vi multe vojaĝas? Ĉu vi multe vojaĝas? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Jes, plejofte estas negocaj vojaĝoj. Jes, plejofte estas negocaj vojaĝoj. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Sed ni nun ferias ĉi-tie. Sed ni nun ferias ĉi-tie. 1
څومره ګرمي ده! Kia varmego! Kia varmego! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Jes, hodiaŭ vere varmegas. Jes, hodiaŭ vere varmegas. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Ni iru sur la balkonon. Ni iru sur la balkonon. 1
سبا دلته یو محفل دی. Morgaŭ estos festo ĉi-tie. Morgaŭ estos festo ĉi-tie. 1
ته هم راځي؟ Ĉu ankaŭ vi venos? Ĉu ankaŭ vi venos? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Jes, ankaŭ ni estas invititaj. Jes, ankaŭ ni estas invititaj. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -