د جملې کتاب

ps سودا   »   eo Aĉetumi

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

سودا

54 [kvindek kvar]

Aĉetumi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Esperanto لوبه وکړئ نور
زه غواړم یوه تحفہ واخلم. Mi ŝatus aĉeti donacon. Mi ŝatus aĉeti donacon. 1
خو چی ګراڼ نه وئ. Sed ne tromultekostan. Sed ne tromultekostan. 1
شاید یوه کیسه؟ Ĉu eble mansakon? Ĉu eble mansakon? 1
تاسو کوم رنګ غواړئ؟ Kiukoloran vi ŝatus? Kiukoloran vi ŝatus? 1
تور، نسواري یا سپین؟ Ĉu nigran, brunan aŭ blankan? Ĉu nigran, brunan aŭ blankan? 1
لوی یا کوچنی؟ Ĉu grandan aŭ malgrandan? Ĉu grandan aŭ malgrandan? 1
ایا زه دا لیدلی شم؟ Ĉu mi rajtas vidi ĉi-tiun, mi petas? Ĉu mi rajtas vidi ĉi-tiun, mi petas? 1
دا چرم دی؟ Ĉu ĝi estas el ledo? Ĉu ĝi estas el ledo? 1
یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ Aŭ ĉu el plasto? Aŭ ĉu el plasto? 1
چرم، البته. El ledo, kompreneble. El ledo, kompreneble. 1
دا په ډیر ښه کیفیت کې دی Tio estas aparte bona kvalito. Tio estas aparte bona kvalito. 1
او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. Kaj la sako vere havas favoran prezon. Kaj la sako vere havas favoran prezon. 1
دا زما خوښ شو. Ĝi plaĉas al mi. Ĝi plaĉas al mi. 1
دا به زه واخلم. Mi ĝin prenas. Mi ĝin prenas. 1
ایا زه دا تبدیل کولی شم Ĉu mi povas eventuale interŝanĝi ĝin? Ĉu mi povas eventuale interŝanĝi ĝin? 1
یقینًا‬ Kompreneble. Kompreneble. 1
موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. Ni enpakas ĝin kiel donacon. Ni enpakas ĝin kiel donacon. 1
په هغه اړخ یو کاونٹر دی Tie transe estas la kasejo. Tie transe estas la kasejo. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -