د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   ku Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

22 [ دوه ویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

22 [ bîst didu]

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kurdish (Kurmanji) لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Hûn çixareyê dikişînin? Hûn çixareyê dikişînin? 1
مخکې به می څکل Berê min dikişand. Berê min dikişand. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Lê niha nakişînim. Lê niha nakişînim. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? 1
نه، بالکل نه. Na, teqez na. Na, teqez na. 1
زه نه خفه کیږم. Ev min aciz nake. Ev min aciz nake. 1
تاسو به څه څښئ؟ Hûn ê tiştina vexwin? Hûn ê tiştina vexwin? 1
یو کانګاک؟ Konyakek? Konyakek? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Na, bîra baştir e. Na, bîra baştir e. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Hûn gelekî digerin? Hûn gelekî digerin? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Belê, ev bi giştî gerên kar in. Belê, ev bi giştî gerên kar in. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. 1
څومره ګرمي ده! Germahiyeke çawa ye! Germahiyeke çawa ye! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Belê, bi rastî jî îro pir germ e. Belê, bi rastî jî îro pir germ e. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Em derkevin şaneşînê? Em derkevin şaneşînê? 1
سبا دلته یو محفل دی. Sibê li vir partî heye. Sibê li vir partî heye. 1
ته هم راځي؟ Hûn ê werin? Hûn ê werin? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Erê, em jî vexwendî ne. Erê, em jî vexwendî ne. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -