د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   cs Konverzace 3

22 [ دوه ویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

22 [dvacet dva]

Konverzace 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Czech لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Kouříte? Kouříte? 1
مخکې به می څکل Dříve ano. Dříve ano. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Ale teď už nekouřím. Ale teď už nekouřím. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Vadí vám, že kouřím? Vadí vám, že kouřím? 1
نه، بالکل نه. Ne, vůbec ne. Ne, vůbec ne. 1
زه نه خفه کیږم. To mi nevadí. To mi nevadí. 1
تاسو به څه څښئ؟ Dáte si něco k pití? Dáte si něco k pití? 1
یو کانګاک؟ Dáte si koňak? Dáte si koňak? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Ne, raději pivo. Ne, raději pivo. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Cestujete hodně? Cestujete hodně? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Ano, většinou jezdím na služební cesty. Ano, většinou jezdím na služební cesty. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Ale teď jsme na dovolené. Ale teď jsme na dovolené. 1
څومره ګرمي ده! To je ale vedro! To je ale vedro! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Ano, dnes je opravdu horko. Ano, dnes je opravdu horko. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Pojďme na balkón. Pojďme na balkón. 1
سبا دلته یو محفل دی. Zítra tady bude párty. Zítra tady bude párty. 1
ته هم راځي؟ Přijdete také? Přijdete také? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Ano, jsme také pozváni. Ano, jsme také pozváni. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -