د جملې کتاب

ps د بدن برخې   »   fi Ruumiinosia

58 [ اته پنځوس ]

د بدن برخې

د بدن برخې

58 [viisikymmentäkahdeksan]

Ruumiinosia

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Finnish لوبه وکړئ نور
زه د یو سړی عکس جوړوم. Minä piirrän miehen. Minä piirrän miehen. 1
لومړی سر. Ensin pään. Ensin pään. 1
سړي خولۍ اغوستې ده. Miehellä on hattu päässä. Miehellä on hattu päässä. 1
ویښتان نشي لیدلی. Hiuksia ei näe. Hiuksia ei näe. 1
غوږونه هم نشي لیدلی. Korvia ei myöskään näe. Korvia ei myöskään näe. 1
شا هم نه شئ لیدلی. Selkää ei myöskään näe. Selkää ei myöskään näe. 1
زه سترګې او خوله بندوم. Minä piirrän silmät ja suun. Minä piirrän silmät ja suun. 1
سړی نڅا کوي او خندا کوي. Mies tanssii ja nauraa. Mies tanssii ja nauraa. 1
سړی اوږده پزه لري. Miehellä on pitkä nenä. Miehellä on pitkä nenä. 1
هغه په لاسونو کې لرګی لري. Hänellä on keppi kädessään. Hänellä on keppi kädessään. 1
هغه په غاړه کې شال اغوستی. Hänellä on myös kaulahuivi kaulan ympäri. Hänellä on myös kaulahuivi kaulan ympäri. 1
ژمی دی او ساړه ده. On talvi ja on kylmä. On talvi ja on kylmä. 1
لاسونه قوي دي. Kädet ovat voimakkaat. Kädet ovat voimakkaat. 1
پښې هم قوي دي. Jalat ovat myös voimakkaat. Jalat ovat myös voimakkaat. 1
سړی له واورو جوړ دی. Mies on lumesta. Mies on lumesta. 1
هغه نه پتلون اغوندي او نه کوټ. Hänellä ei ole päällään housuja eikä takkia. Hänellä ei ole päällään housuja eikä takkia. 1
خو سړی سړه نه دی. Mutta hänellä ei ole kylmä. Mutta hänellä ei ole kylmä. 1
هغه د واوره سړی دی. Hän on lumiukko. Hän on lumiukko. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -