د جملې کتاب

ps بهرنۍ ژبې زده کړه   »   fi Oppia vieraita kieliä

23 [ دری ویشت ]

بهرنۍ ژبې زده کړه

بهرنۍ ژبې زده کړه

23 [kaksikymmentäkolme]

Oppia vieraita kieliä

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Finnish لوبه وکړئ نور
هسپانوي مو چیرته زده کړل؟ Missä te opitte espanjaa? Missä te opitte espanjaa? 1
ایا تاسو پرتګالي هم خبرې کوئ؟ Osaatteko myös portugalia? Osaatteko myös portugalia? 1
هو، او زه یو څه ایټالوی هم خبرې کولی شم. Kyllä, ja osaan myös hiukan italiaa. Kyllä, ja osaan myös hiukan italiaa. 1
زما په خیال تاسو ډیر ښه خبرې کوئ. Minun mielestäni puhutte todella hyvin. Minun mielestäni puhutte todella hyvin. 1
ژبې یو شان دی Kielet ovat aika samankaltaisia. Kielet ovat aika samankaltaisia. 1
زه دوی ښه پوهیږم. Minä ymmärrän niitä hyvin. Minä ymmärrän niitä hyvin. 1
مګر خبرې کول او لیکل ستونزمن دي. Mutta puhuminen ja kirjoittaminen on vaikeaa. Mutta puhuminen ja kirjoittaminen on vaikeaa. 1
زه اوس هم ډیرې غلطۍ کوم. Minä teen vielä monta virhettä. Minä teen vielä monta virhettä. 1
مهربانی وکړئ هر وخت زما اصلاح وکړه. Olkaa hyvä ja korjatkaa aina virheeni. Olkaa hyvä ja korjatkaa aina virheeni. 1
ستاسو تلفظ ښه دی. Ääntämyksenne on ihan hyvä. Ääntämyksenne on ihan hyvä. 1
تاسو لږ تلفظ لرئ. Teillä on pieni aksentti. Teillä on pieni aksentti. 1
خلک پوهیږی چې تاسو له کوم ځای راغلی یاست Tunnistaa mistä tulette. Tunnistaa mistä tulette. 1
ستاسو مورنۍ ژبه څه ده؟ Mikä on teidän äidinkielenne? Mikä on teidän äidinkielenne? 1
ایا تاسو د ژبې کورس کوئ؟ Käyttekö kielikurssia? Käyttekö kielikurssia? 1
تاسو کوم درسي کتاب کاروئ؟ Mitä oppikirjaa käytätte? Mitä oppikirjaa käytätte? 1
زه نه پوهیږم چې دا څه ته ویل کیږي. Minä en tällä hetkellä tiedä sen nimeä. Minä en tällä hetkellä tiedä sen nimeä. 1
زه د هغه عنوان په یاد نه لرم. Minulle ei tule nimi mieleen. Minulle ei tule nimi mieleen. 1
ما هغه هېر کړ. Olen unohtanut sen. Olen unohtanut sen. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -