د جملې کتاب

ps د بدن برخې   »   be Часткі цела

58 [ اته پنځوس ]

د بدن برخې

د بدن برخې

58 [пяцьдзесят восем]

58 [pyats’dzesyat vosem]

Часткі цела

Chastkі tsela

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
زه د یو سړی عکس جوړوم. Я малюю мужчыну. Я малюю мужчыну. 1
Y----lyu-- m-z-ch-n-. Ya malyuyu muzhchynu.
لومړی سر. Спачатку галаву. Спачатку галаву. 1
Spac--tk--gal---. Spachatku galavu.
سړي خولۍ اغوستې ده. У мужчыны на галаве капялюш. У мужчыны на галаве капялюш. 1
U muz-ch--y--- --lav----py-l----. U muzhchyny na galave kapyalyush.
ویښتان نشي لیدلی. Валасоў не бачна. Валасоў не бачна. 1
V--as-u ne b-chna. Valasou ne bachna.
غوږونه هم نشي لیدلی. Вушэй таксама не бачна. Вушэй таксама не бачна. 1
V-sh-y-ta-sa---ne b--hna. Vushey taksama ne bachna.
شا هم نه شئ لیدلی. Спіну таксама не бачна. Спіну таксама не бачна. 1
Spіnu--a-s-m---e ba---a. Spіnu taksama ne bachna.
زه سترګې او خوله بندوم. Я малюю вочы і рот. Я малюю вочы і рот. 1
Ya -aly-yu--o----і r--. Ya malyuyu vochy і rot.
سړی نڅا کوي او خندا کوي. Мужчына танцуе і смяецца. Мужчына танцуе і смяецца. 1
M-zhc-y-a-tant-u--і -myaye-s--a. Muzhchyna tantsue і smyayetstsa.
سړی اوږده پزه لري. У мужчыны доўгі нос. У мужчыны доўгі нос. 1
U-muz--h--- -o-g-----. U muzhchyny dougі nos.
هغه په لاسونو کې لرګی لري. Ён нясе ў руках палку. Ён нясе ў руках палку. 1
En----s- --ru--k---alku. En nyase u rukakh palku.
هغه په غاړه کې شال اغوستی. У яго павязаны шалік вакол шыі. У яго павязаны шалік вакол шыі. 1
U -a---p----za-y sh-l-k -akol s---. U yago pavyazany shalіk vakol shyі.
ژمی دی او ساړه ده. Цяпер зіма і холадна. Цяпер зіма і холадна. 1
T-ya--r-zі-a-- -h-l-d-a. Tsyaper zіma і kholadna.
لاسونه قوي دي. Рукі моцныя. Рукі моцныя. 1
R-k---ot--yya. Rukі motsnyya.
پښې هم قوي دي. Ногі таксама моцныя. Ногі таксама моцныя. 1
Nogі-t-k--ma---t----a. Nogі taksama motsnyya.
سړی له واورو جوړ دی. Мужчына са снегу. Мужчына са снегу. 1
Mu-h-hy-a-----n-g-. Muzhchyna sa snegu.
هغه نه پتلون اغوندي او نه کوټ. Ён не носіць штаноў і паліто. Ён не носіць штаноў і паліто. 1
E--ne---sі-s’ --t---- і palі--. En ne nosіts’ shtanou і palіto.
خو سړی سړه نه دی. Але мужчына не замярзае. Але мужчына не замярзае. 1
Al- -uz----na ne-z--y--za-. Ale muzhchyna ne zamyarzae.
هغه د واوره سړی دی. Ён – снегавік. Ён – снегавік. 1
E- – -neg-vі-. En – snegavіk.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -