د جملې کتاب

ps د بدن برخې   »   ca Les parts del cos

58 [ اته پنځوس ]

د بدن برخې

د بدن برخې

58 [cinquanta-vuit]

Les parts del cos

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Catalan لوبه وکړئ نور
زه د یو سړی عکس جوړوم. Dibuixo un home. Dibuixo un home. 1
لومړی سر. Primer el cap. Primer el cap. 1
سړي خولۍ اغوستې ده. L’home porta un barret. L’home porta un barret. 1
ویښتان نشي لیدلی. Els cabells no es veuen. Els cabells no es veuen. 1
غوږونه هم نشي لیدلی. Les orelles tampoc es veuen. Les orelles tampoc es veuen. 1
شا هم نه شئ لیدلی. L’esquena tampoc es veu. L’esquena tampoc es veu. 1
زه سترګې او خوله بندوم. Dibuixo els ulls i la boca. Dibuixo els ulls i la boca. 1
سړی نڅا کوي او خندا کوي. L’home balla i riu. L’home balla i riu. 1
سړی اوږده پزه لري. L’home té un nas llarg. L’home té un nas llarg. 1
هغه په لاسونو کې لرګی لري. (Ell) porta un bastó a les mans. (Ell) porta un bastó a les mans. 1
هغه په غاړه کې شال اغوستی. També porta una bufanda al voltant del coll. També porta una bufanda al voltant del coll. 1
ژمی دی او ساړه ده. És l’hivern i fa fred. És l’hivern i fa fred. 1
لاسونه قوي دي. Els braços són musculats. Els braços són musculats. 1
پښې هم قوي دي. Les cames són musculoses. Les cames són musculoses. 1
سړی له واورو جوړ دی. L’home és de neu. L’home és de neu. 1
هغه نه پتلون اغوندي او نه کوټ. (Ell) no porta ni pantalons ni abric. (Ell) no porta ni pantalons ni abric. 1
خو سړی سړه نه دی. Però l’home no té fred. Però l’home no té fred. 1
هغه د واوره سړی دی. És un ninot de neu. És un ninot de neu. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -